{
  "dimensions": {
    "browse_categories_overlay_width": 35,
    "equalizer_overlay_width": 46,
    "indexer_overlay_width": 28,
    "output_device_overlay_width": 35,
    "playqueue_album_header_overlay_width": 35,
    "playqueue_playlist_add_to_queue_overlay_width": 35,
    "playqueue_playlist_list_overlay_width": 35,
    "playqueue_playlist_name_overlay_width": 35,
    "preamp_overlay_width": 40,
    "reassign_hotkey_overlay_width": 35,
    "server_overlay_width": 45,
    "track_list_rate_track_width": 24,
    "track_search_sort_order_width": 32,
    "transcoder_bitrate_overlay_width": 24,
    "transcoder_format_overlay_width": 24
  },
  "schemaVersion": 1,
  "strings": {
    "browse_categories_title": "_TSTR_select category",
    "browse_no_paths_overlay_error_message": "_TSTR_you have not configured any metadata paths.\n\nyou must add at least one path in the settings screen before you can browse by directory.",
    "browse_no_paths_overlay_error_title": "_TSTR_no paths configured",
    "browse_no_subdirectories_toast": "_TSTR_there are no more sub-directories.\n\npress '%s' to play the selection.",
    "browse_pick_path_last_directory": "_TSTR_last directory",
    "browse_pick_path_overlay_title": "_TSTR_select music directory",
    "browse_playlist_modified": "_TSTR_playlist modified. press '%s' to save.",
    "browse_title_album_artists": "artistes de l'album",
    "browse_title_albums": "albums",
    "browse_title_artists": "artistes",
    "browse_title_category": "catégorie",
    "browse_title_directory": "_TSTR_directory",
    "browse_title_directory_tracks": "_TSTR_tracks in %s",
    "browse_title_genres": "genres",
    "browse_title_playlists": "_TSTR_playlists",
    "browse_title_tracks": "morceaux",
    "button_cancel": "_TSTR_cancel",
    "button_close": "_TSTR_close",
    "button_continue": "_TSTR_continue",
    "button_dont_remind_me": "_TSTR_don't remind me",
    "button_dont_show_again": "_TSTR_don't show this again",
    "button_no": "non",
    "button_ok": "ok",
    "button_open_url": "_TSTR_open url",
    "button_remind_me_later": "_TSTR_remind me later",
    "button_retry": "_TSTR_retry",
    "button_save": "_TSTR_save",
    "button_start": "_TSTR_start",
    "button_unregister": "_TSTR_unregister",
    "button_yes": "oui",
    "color_theme_256_overlay_message": "Désactiver le mode 256 couleurs activera le mode de couleur RVB, ce qui remplacera les couleurs dans la palette de base. désactiver cette option permettra d'améliorer la qualité des thèmes, mais cela pourrait causer des problèmes d'affichage dans d'autres applications jusqu'à ce que le terminal soit remis à zéro.\n\nêtes-vous sûr de vouloir désactiver la palette de 256 couleurs ?",
    "color_theme_list_overlay_title": "thèmes de couleur",
    "console_list_title": "_TSTR_debug logs",
    "console_version": "_TSTR_musikcube version %s",
    "default_overlay_title": "musikcube",
    "equalizer_button_load": "_TSTR_load",
    "equalizer_button_save": "_TSTR_save",
    "equalizer_button_zero": "_TSTR_zero",
    "equalizer_overlay_enabled": "_TSTR_equalizer enabled",
    "equalizer_overlay_frequencies": "_TSTR_frequency bands",
    "hotkeys_backup": "_TSTR_backup",
    "hotkeys_backup_failure_message": "_TSTR_backup was *NOT* successful! please make sure you have write permission to the following directory:\n\n{{path}}",
    "hotkeys_backup_failure_title": "_TSTR_backup failed",
    "hotkeys_backup_success_message": "_TSTR_key bindings were backed up to the following location:\n\n{{path}}",
    "hotkeys_backup_success_title": "_TSTR_backup succeeded",
    "hotkeys_conflict_message": "_TSTR_the hotkey '{{hotkey}}' *may* conflict with '{{existing}}', depending on context.\n\nare you sure you want to assign this binding?",
    "hotkeys_conflict_title": "_TSTR_key conflict",
    "hotkeys_delete_binding_message": "_TSTR_would you like to reset the key binding for '{{key}}' to its default '{{default}}'?",
    "hotkeys_delete_binding_title": "_TSTR_reset key binding",
    "hotkeys_reassign_overlay_title": "_TSTR_reassign key binding",
    "hotkeys_reset_all_message": "_TSTR_are you sure you want to reset all hotkeys to their default bindings?\n\nexisting custom bindings will be forgotten!",
    "hotkeys_reset_all_title": "_TSTR_reset bindings",
    "hotkeys_reset_defaults": "_TSTR_reset all",
    "hotkeys_title": "_TSTR_key bindings",
    "indexer_overlay_rebuild": "_TSTR_rebuild library",
    "indexer_overlay_reindex": "_TSTR_scan for changes",
    "indexer_overlay_title": "_TSTR_metadata indexer",
    "library_configuration_in_settings": "_TSTR_the library connection can be configured in settings",
    "library_error_closed_by_server": "_TSTR_server hung up",
    "library_error_connection_failed": "_TSTR_server offline",
    "library_error_format": "_TSTR_error: %s",
    "library_error_format_retrying": "_TSTR_error: %s (retrying...)",
    "library_error_incompatible_version": "_TSTR_incompatible server version",
    "library_error_invalid_password": "_TSTR_incorrect password",
    "library_error_unknown": "_TSTR_???",
    "library_not_connected": "_TSTR_could not connect to the musikcube library",
    "library_not_connected_with_hostname": "_TSTR_could not connect to %s",
    "library_remote_connected_banner": "_TSTR_connected to %s",
    "locale_overlay_select_title": "sélectionnez la langue",
    "lyrics_list_title": "_TSTR_lyrics for '%s' by '%s'",
    "lyrics_loading": "_TSTR_looking up lyrics...",
    "lyrics_lookup_failed": "_TSTR_lyrics lookup failed. press '%s' to retry.",
    "lyrics_not_playing": "_TSTR_can't show lyrics because nothing is playing!",
    "main_syncing_banner": "synchronisation des métadonnées (%d morceaux traités)",
    "main_syncing_banner_start": "_TSTR_syncing metadata...",
    "playback_overlay_invalid_transport": "le périphérique de sortie sélectionné (%s) ne prends pas en charge le fondu.",
    "playback_overlay_no_output_plugins_mesage": "aucun plugins de sortie trouvé !",
    "playback_overlay_output_device_title": "_TSTR_output device",
    "playback_overlay_output_plugins_title": "plugins de sortie",
    "playback_overlay_transport_title": "mode de lecture",
    "playqueue_overlay_add_as_next_in_queue": "ajouter à la suite",
    "playqueue_overlay_add_category_title": "_TSTR_category actions",
    "playqueue_overlay_add_hotswap_queue": "_TSTR_hotswap with play queue",
    "playqueue_overlay_add_to_end_in_queue": "ajouter à la fin",
    "playqueue_overlay_add_to_playlist": "_TSTR_add to playlist",
    "playqueue_overlay_add_to_start_of_queue": "ajouter à la file d'attente",
    "playqueue_overlay_album_header_actions_title": "_TSTR_album actions",
    "playqueue_overlay_album_jump_to": "_TSTR_jump to album in library",
    "playqueue_overlay_album_play": "_TSTR_play album",
    "playqueue_overlay_artist_jump_to": "_TSTR_jump to artist in library",
    "playqueue_overlay_confirm_delete_message": "êtes-vous sûr de supprimer '%s'?",
    "playqueue_overlay_confirm_overwrite_message": "êtes-vous sûr de vouloir écraser la liste de lecture '%s' ?",
    "playqueue_overlay_delete_playlist_title": "supprimer la liste de lecture",
    "playqueue_overlay_genre_jump_to": "_TSTR_jump to genre in library",
    "playqueue_overlay_load_playlist_title": "charger la liste de lecture",
    "playqueue_overlay_load_playlists_none_message": "vous n'avez pas encore sauvegardé de listes de lecture !",
    "playqueue_overlay_new": "nouveau...",
    "playqueue_overlay_new_playlist_name_title": "nouveau nom pour la liste de lecture",
    "playqueue_overlay_playlist_name_title": "nom de la liste de lecture",
    "playqueue_overlay_rename_playlist_title": "renommer la liste de lecture",
    "playqueue_overlay_save_playlist_title": "sauvegarder la liste de lecture",
    "playqueue_overlay_select_playlist_title": "_TSTR_select a playlist",
    "playqueue_overlay_track_actions_title": "_TSTR_track actions",
    "playqueue_title": "_TSTR_play queue",
    "plugin_overlay_title": "plugins",
    "search_filter_hint": "_TSTR_search",
    "search_regex_hint": "_TSTR_regex",
    "settings_8color_theme_name": "8 couleurs (mode de compatibilité)",
    "settings_advanced_settings": "_TSTR_advanced settings",
    "settings_auto_update_check": "_TSTR_check for updates on startup",
    "settings_backspace_to_remove": "dossiers indexés (RETOUR ARRIÈRE pour supprimer)",
    "settings_check_for_updates": "_TSTR_check for updates now",
    "settings_color_theme": "thème de couleur : ",
    "settings_configure_plugin_title": "_TSTR_configure \"{{name}}\"",
    "settings_default_theme_name": "défaut",
    "settings_degrade_256": "limitation à une palette de 256 couleurs",
    "settings_enable_disable_plugins": "activer/désactiver les plugins",
    "settings_enable_transparency": "_TSTR_transparent background",
    "settings_first_run_dialog_body": "ajoutez quelques dossiers contenant des fichiers musicaux, puis appuyez sur '%s' pour afficher le mode de vue bibliothèque et commencez à écouter !\n\npour des informations de dépannage, appuyez sur '%s' pour entrer dans la vue console.\n\nles autres raccourcis clavier sont affichés dans la barre de commande en bas de l'écran. vous pouvez activer le mode commande en appuyant sur 'ESC'.\n\nsélectionnez 'ok' pour commencer.",
    "settings_first_run_dialog_title": "bienvenue sur musikcube !",
    "settings_hotkey_tester": "testeur de raccourci clavier",
    "settings_last_fm": "_TSTR_last.fm",
    "settings_last_fm_dialog_message_link_error": "_TSTR_failed to get an account link token from last.fm.\n\nplease try again later.",
    "settings_last_fm_dialog_message_obtaining_token": "_TSTR_contacting last.fm for an account link token...",
    "settings_last_fm_dialog_message_register_error": "_TSTR_failed link your last.fm account.\n\nplease make sure you open the following url and grant permission:\n\n{{link}}\n\npress ENTER to try again.",
    "settings_last_fm_dialog_message_registered": "_TSTR_registered with account: '{{username}}'\n\ngo listen to some music!",
    "settings_last_fm_dialog_message_registering_session": "_TSTR_getting a session token, please wait...",
    "settings_last_fm_dialog_message_unregistered": "_TSTR_no last.fm account registered.\n\npress ENTER to begin the linking process.",
    "settings_last_fm_dialog_message_waiting_for_user": "_TSTR_press 'o' to open the account link page in your default browser, or manually navigate to the following url:\n\n{{link}}\n\nafter granting permission, press 'ENTER' to continue.\n\n(note: you may be asked to sign into your last.fm account.)",
    "settings_last_fm_dialog_title": "_TSTR_last.fm registration",
    "settings_library_type": "_TSTR_library type: ",
    "settings_library_type_local": "_TSTR_local",
    "settings_library_type_overlay_title": "_TSTR_library type",
    "settings_library_type_remote": "_TSTR_remote",
    "settings_library_type_remote_hostname": "_TSTR_hostname:",
    "settings_library_type_remote_http_port": "_TSTR_audio port:",
    "settings_library_type_remote_library_transcoder_bitrate": "_TSTR_bitrate: %d",
    "settings_library_type_remote_library_transcoder_bitrate_overlay_title": "_TSTR_select transcoder bitrate",
    "settings_library_type_remote_library_transcoder_enable": "_TSTR_transcode audio",
    "settings_library_type_remote_library_transcoder_format": "_TSTR_format: %s",
    "settings_library_type_remote_library_transcoder_format_overlay_title": "_TSTR_select transcoder format",
    "settings_library_type_remote_password": "_TSTR_password:",
    "settings_library_type_remote_tls_warning_overlay_message": "_TSTR_the musikcube server does not support ssl/tls out of the box.\n\nif you want to use ssl/tls you'll need to setup ssl termination using something like nginx.\n\nto find out more see the following wiki page:\n\n{{link}}",
    "settings_library_type_remote_tls_warning_overlay_title": "_TSTR_musikcube and tls",
    "settings_library_type_remote_use_tls": "_TSTR_use tls",
    "settings_library_type_remote_wss_port": "_TSTR_metadata port:",
    "settings_minimize_to_tray": "_TSTR_minimize to tray",
    "settings_needs_restart": "vous devrez redémarrer musikcube pour que ce changement prenne effet.",
    "settings_no_plugin_config_message": "_TSTR_plugin \"{{name}}\" does not provide any configurable settings.",
    "settings_no_plugin_config_title": "_TSTR_no configuration",
    "settings_output_device": "périphérique de sortie : ",
    "settings_output_device_default": "_TSTR_default",
    "settings_output_driver": "_TSTR_output driver: ",
    "settings_preamp": "_TSTR_preamp and replaygain",
    "settings_preamp_invalid_gain_message": "_TSTR_preamp gain values must be between -20.0 and 20.0 dB",
    "settings_preamp_invalid_gain_title": "_TSTR_invalid gain",
    "settings_preamp_label": "_TSTR_preamp gain (dB):",
    "settings_remove_missing": "enlever les fichiers manquants de la bibliothèque",
    "settings_replay_gain": "_TSTR_replaygain: ",
    "settings_replay_gain_mode_album": "_TSTR_album",
    "settings_replay_gain_mode_disabled": "_TSTR_disabled",
    "settings_replay_gain_mode_track": "_TSTR_track",
    "settings_replay_gain_title": "_TSTR_replaygain mode",
    "settings_save_session_on_exit": "_TSTR_save session on exit",
    "settings_seek_not_scrub": "_TSTR_seek playback (don't scrub)",
    "settings_selected_locale": "langue : ",
    "settings_server_enable_http": "_TSTR_audio streaming enabled",
    "settings_server_enable_websockets": "_TSTR_metadata server enabled",
    "settings_server_invalid_settings_message": "_TSTR_invalid or missing settings. please check the values and try again.",
    "settings_server_invalid_settings_title": "_TSTR_invalid settings",
    "settings_server_maximum_transcoders": "_TSTR_maximum active transcoders:",
    "settings_server_password": "_TSTR_password:",
    "settings_server_port": "_TSTR_port:",
    "settings_server_setup": "_TSTR_server setup",
    "settings_server_transcoder_cache_count": "_TSTR_transcoder file cache count:",
    "settings_server_transcoder_synchronous": "_TSTR_synchronous transcoding",
    "settings_server_use_ipv6": "_TSTR_use ipv6",
    "settings_show_dotfiles": "afficher les dossiers cachés dans la navigation",
    "settings_space_to_add": "parcourir (ESPACE pour ajouter)",
    "settings_start_minimized": "_TSTR_start minimized",
    "settings_sync_on_startup": "synchroniser les méta-données au démarrage",
    "settings_transport_type": "mode de lecture : ",
    "settings_transport_type_crossfade": "fondu",
    "settings_transport_type_gapless": "continu",
    "shortcuts_browse": "naviguer",
    "shortcuts_console": "console",
    "shortcuts_filter": "filtrer",
    "shortcuts_library": "bibliothèque",
    "shortcuts_lyrics": "_TSTR_lyrics",
    "shortcuts_play_queue": "file d'attente",
    "shortcuts_quit": "quitter",
    "shortcuts_settings": "paramètres",
    "shortcuts_tracks": "morceaux",
    "track_filter_title": "_TSTR_tracks (sorted by %s)",
    "track_list_rate_track_overlay_title": "_TSTR_rate track",
    "track_list_sort_album": "_TSTR_album",
    "track_list_sort_artist": "_TSTR_artist",
    "track_list_sort_date_added_asc": "_TSTR_date added [asc]",
    "track_list_sort_date_added_desc": "_TSTR_date added [desc]",
    "track_list_sort_date_updated_asc": "_TSTR_date updated [asc]",
    "track_list_sort_date_updated_desc": "_TSTR_date updated [desc]",
    "track_list_sort_genre": "_TSTR_genre",
    "track_list_sort_last_played_asc": "_TSTR_last played [asc]",
    "track_list_sort_last_played_desc": "_TSTR_last played [desc]",
    "track_list_sort_overlay_title": "_TSTR_select sort order",
    "track_list_sort_play_count_asc": "_TSTR_play count [asc]",
    "track_list_sort_play_count_desc": "_TSTR_play count [desc]",
    "track_list_sort_rating_asc": "_TSTR_rating [asc]",
    "track_list_sort_rating_desc": "_TSTR_rating [desc]",
    "track_list_sort_title": "_TSTR_track title",
    "tracklist_hot_swap_success_toast": "_TSTR_play queue hot-swapped with current list",
    "tracklist_unknown_album": "_TSTR_[unknown album]",
    "transport_empty_album": "[album]",
    "transport_empty_artist": "[artiste]",
    "transport_empty_song": "[morceau]",
    "transport_muted": "sourdine",
    "transport_playing_format": "lecture de $title par $artist de $album",
    "transport_playing_format_buffering": "_TSTR_buffering",
    "transport_playing_format_paused": "_TSTR_paused",
    "transport_playing_format_playing": "_TSTR_playing",
    "transport_repeat_list": "répéter la liste",
    "transport_repeat_off": "répétition désactivée",
    "transport_repeat_track": "répéter le morceau",
    "transport_shuffle": "aléatoire",
    "transport_stopped": "la lecture est stoppée",
    "transport_volume": "vol",
    "unknown_category_value": "_TSTR_[unknown #%d]",
    "update_check_dialog_message": "_TSTR_musikcube version %s is now available for download. a changelog and binaries are available at:\n\n%s",
    "update_check_dialog_title": "_TSTR_new version available!",
    "update_check_no_updates_message": "_TSTR_no updates found at this time.",
    "update_check_no_updates_title": "_TSTR_update check",
    "validator_dialog_number_parse_bounded_error": "_TSTR_please enter a number between {{minimum}} and {{maximum}} to continue.",
    "validator_dialog_number_parse_error": "_TSTR_please enter a number to continue.",
    "validator_dialog_title": "_TSTR_validation error",
    "visualizer_overlay_no_visualizers_message": "aucun visualiseur trouvé !",
    "visualizer_overlay_title": "visualiseur"
  }
}
