#!
#! created/edited by Popeye version 0.54 (popeye.sourceforge.net)
#! encoding:ISO-8859-1
# Japanese Translation for FreeMind 0.8.0 by Kohichi Aoki
# Updated for FreeMind 0.9.0-1.0.1 by Tomohiro Sembongi - tomophy
# Reviewed by Masakata Yamaguchi - masataka55
# V2.4 - Updated translation for FreeMind 1.0.1
#

about = FreeMind\u306b\u3064\u3044\u3066
add=\u8ffd\u52a0(&A)
about_text = FreeMind - \u7121\u6599\u306e\u30de\u30a4\u30f3\u30c9\u30de\u30c3\u30d4\u30f3\u30b0\u3068\u30ca\u30ec\u30c3\u30b8\u30d3\u30eb\u30c7\u30a3\u30f3\u30b0\u306e\u30bd\u30d5\u30c8\u30a6\u30a7\u30a2 \nCopyright \u00a9 2000-2009 Joerg Mueller, Daniel Polansky, Christian Foltin, Dimitri Polivaev, and others.\n\u3053\u306e\u30d7\u30ed\u30b0\u30e9\u30e0\u306f\u3001GNU \u4e00\u822c\u516c\u8846\u5229\u7528\u8a31\u8afe\u5951\u7d04\u66f8\u306b\u57fa\u3065\u3044\u3066\u4f7f\u7528\u8a31\u8afe\u3055\u308c\u305f\u7121\u6599\u306e\u30bd\u30d5\u30c8\u30a6\u30a7\u30a2\u3067\u3059\u3002\n\nHome: http://freemind.sourceforge.net/\nVersion:
antialias_all = \u3059\u3079\u3066\u306b\u30a2\u30f3\u30c1\u30a8\u30a4\u30ea\u30a2\u30b9
antialias_edges = \u7dda\u306e\u30a2\u30f3\u30c1\u30a8\u30a4\u30ea\u30a2\u30b9
antialias_none = \u30a2\u30f3\u30c1\u30a8\u30a4\u30ea\u30a2\u30b9\u306a\u3057
apply=\u9069\u7528(&A)
background = \u80cc\u666f
bezier = \u30d9\u30b8\u30a7
blend_color = \u30ce\u30fc\u30c9\u306e\u6587\u5b57\u8272\u3092\u8584\u304f
bold = \u592a\u5b57
boldify_branch = \u592a\u5b57\u5316
branch = \u679d
bubble = \u56f2\u307f(&B)
cancel = \u30ad\u30e3\u30f3\u30bb\u30eb(&C)
cannot_join_nodes_with_children = \u5b50\u6301\u3061\u306e\u30ce\u30fc\u30c9\u3068\u306f\u7d71\u5408\u3067\u304d\u307e\u305b\u3093
center = \u4e2d\u592e
cloud = \u96f2
cloud_color = \u96f2\u306e\u8272...
close = \u9589\u3058\u308b(&C)
copy = \u30b3\u30d4\u30fc
copy_single = \u9078\u629e\u30ce\u30fc\u30c9\u306e\u307f\u30b3\u30d4\u30fc
cut = \u30ab\u30c3\u30c8
decrease_branch_font_size = \u6587\u5b57\u3092\u5c0f\u3055\u304f
decrease_node_font_size = \u6587\u5b57\u3092\u5c0f\u3055\u304f
delete=\u524a\u9664(&D)
documentation = \u30c9\u30ad\u30e5\u30e1\u30f3\u30c8
edge = \u7dda
edge_color = \u7dda\u306e\u8272...
edge_width_parent = \u89aa\u306e\u7dda
edge_width_thin = \u7d30\u3044\u7dda
edit = \u7de8\u96c6(&E)
edit_link_manually =\u30cf\u30a4\u30d1\u30fc\u30ea\u30f3\u30af\u3092\u7de8\u96c6...
edit_long_node = \u30ce\u30fc\u30c9\u306e\u9577\u6587\u7de8\u96c6
enter_base_url = \u76f8\u5bfe\u30ea\u30f3\u30af\u3092\u8cbc\u308a\u4ed8\u3051\u3057\u3088\u3046\u3068\u3057\u3066\u3044\u307e\u3059\u3002\u30d9\u30fc\u30b9URL\u3092\u5165\u529b\u3057\u3066\u304f\u3060\u3055\u3044\u3002
enter_confirms = Enter\u3067\u78ba\u5b9a(&E)
error = \u30a8\u30e9\u30fc
#export_branch = \u679d\u3092...
export_branch_to_html = \u679d\u3092HTML\u3068\u3057\u3066
export_to_html = HTML\u3068\u3057\u3066
extension_menu = \u30b9\u30bf\u30a4\u30eb(&S)
file = \u30d5\u30a1\u30a4\u30eb(&F)
file_not_found = \u30d5\u30a1\u30a4\u30eb $1 \u306f\u5b58\u5728\u3057\u307e\u305b\u3093
find = \u691c\u7d22...
find_what = \u4f55\u3092\u691c\u7d22\u3057\u307e\u3059\u304b\uff1f
find_next = \u6b21\u3092\u691c\u7d22
fold = \u7573\u3080
font = \u30d5\u30a9\u30f3\u30c8
fork = \u30d5\u30a9\u30fc\u30af(&F)
help = \u30d8\u30eb\u30d7
html_export_based_on_headings = HTML\u66f8\u304d\u51fa\u3057 - \u898b\u51fa\u3057\u3092\u5143\u306b
html_export_no_folding = HTML\u66f8\u304d\u51fa\u3057 - \u6298\u7573\u307f\u306a\u3057
html_export_fold_currently_folded = HTML\u66f8\u304d\u51fa\u3057 - \u73fe\u5728\u306e\u6298\u7573\u307f
html_export_fold_all = HTML\u66f8\u304d\u51fa\u3057 - \u3059\u3079\u3066\u6298\u7573\u307f
# Daniel Polansky: This way of maintaining icon text
# will ultimately lead to unbearable overheads.
icon_menu = \u30a2\u30a4\u30b3\u30f3(&C)
icon_help = [\uff1f]
icon_messagebox_warning = [\uff01]
icon_idea = [\u30a2\u30a4\u30c7\u30a3\u30a2]
icon_button_ok = [OK]
icon_button_cancel = [\u00d7]
icon_back = [\u623b\u308b]
icon_forward = [\u9032\u3080]
icon_attach = [\u6ce8\u76ee]
icon_ksmiletris = [\u3054\u6a5f\u5acc]
icon_clanbomber = [\u5371\u967a]
icon_desktop_new = [\u5fd8\u308c\u308b\u306a]
icon_gohome = [\u5bb6]
icon_kaddressbook = [\u96fb\u8a71]
icon_knotify = [\u97f3\u697d]
icon_korn = [\u30e1\u30fc\u30eb\u30dc\u30c3\u30af\u30b9]
icon_Mail = [\u30e1\u30fc\u30eb]
icon_password = [\u9375]
icon_pencil = [\u6d17\u7df4]
icon_stop = [\u8d64\u4fe1\u53f7]
icon_wizard = [\u9b54\u6cd5]
icon_xmag = [\u8981\u691c\u8a0e]
icon_bell = [\u899a\u3048\u308b\uff01]
icon_bookmark = [\u7d20\u6674\u3057\u3044\uff01]
icon_penguin = [Linux]
icon_licq = [\u30ca\u30a4\u30b9]
import = \u30a4\u30f3\u30dd\u30fc\u30c8
import_branch = \u5225\u30de\u30c3\u30d7\u3092\u679d\u3068\u3057\u3066...
import_explorer_favorites = \u30a8\u30af\u30b9\u30d7\u30ed\u30fc\u30e9\u30fc\u306e\u304a\u6c17\u306b\u5165\u308a\u3092...
import_folder_structure = \u30d5\u30a9\u30eb\u30c0\u69cb\u9020\u3092...
import_linked_branch = \u30ea\u30f3\u30af\u5148\u30de\u30c3\u30d7\u5168\u4f53\u3092\u679d\u3068\u3057\u3066
import_linked_branch_without_root = \u30ea\u30f3\u30af\u5148\u30de\u30c3\u30d7\u306e\u30eb\u30fc\u30c8\u4ee5\u5916\u3092\u679d\u3068\u3057\u3066...
increase_branch_font_size = \u6587\u5b57\u3092\u5927\u304d\u304f
increase_node_font_size = \u6587\u5b57\u3092\u5927\u304d\u304f
italic = \u659c\u4f53
italicise_branch = \u659c\u4f53\u5316
join_nodes = \u30ce\u30fc\u30c9\u3092\u7d71\u5408
license = \u30e9\u30a4\u30bb\u30f3\u30b9
license_text = FreeMind - \u30de\u30a4\u30f3\u30c9\u30de\u30c3\u30d7\u4f5c\u6210\u30fb\u8868\u793a\u7528\u30d7\u30ed\u30b0\u30e9\u30e0\nCopyright (C) 2000-2008  Joerg Mueller <joergmueller@bigfoot.com>\n\u8a73\u3057\u304f\u306f COPYING \u3092\u3054\u53c2\u7167\u304f\u3060\u3055\u3044\u3002\n\n\u3053\u306e\u30d7\u30ed\u30b0\u30e9\u30e0\u306f\u30d5\u30ea\u30fc\u30bd\u30d5\u30c8\u3067\u3059\u3002\u30d5\u30ea\u30fc\u30bd\u30d5\u30c8\u30a6\u30a7\u30a2\u8ca1\u56e3\n \u767a\u884c\u306eGNU \u4e00\u822c\u516c\u8846\u5229\u7528\u8a31\u8afe\u5951\u7d04\u66f8(GPL)\n\u30d0\u30fc\u30b8\u30e7\u30f32\u307e\u305f\u306f\u305d\u308c\u4ee5\u964d\u306e\u30d0\u30fc\u30b8\u30e7\u30f3\u306e\n\u898f\u5b9a\u306b\u57fa\u3065\u304d\u3001\u518d\u9812\u5e03\u3001\u6539\u5909\u3059\u308b\u3053\u3068\u304c\u3067\u304d\u307e\u3059\u3002\n\n\u3053\u306e\u30d7\u30ed\u30b0\u30e9\u30e0\u306f\u3001\u307f\u306a\u3055\u3093\u306e\u304a\u5f79\u306b\u7acb\u3064\u3088\u3046\u306b\u9812\u5e03\u3059\u308b\u3082\u306e\u3067\u3001\n\u5546\u54c1\u9069\u5408\u6027\u307e\u305f\u306f\u7279\u5b9a\u76ee\u7684\u9069\u5408\u6027\u306e\u4fdd\u8a3c\u3092\u542b\u3081\u3066\u3001\n\u3044\u304b\u306a\u308b\u4fdd\u8a3c\u3082\u514d\u8cac\u3055\u308c\u307e\u3059\u3002\u8a73\u3057\u304f\u306f\u3001\nGNU \u4e00\u822c\u516c\u8846\u5229\u7528\u8a31\u8afe\u5951\u7d04\u66f8(GPL)\u3092\u3054\u53c2\u7167\u304f\u3060\u3055\u3044\u3002\n\n\u3053\u306e\u30d7\u30ed\u30b0\u30e9\u30e0\u3068\u3068\u3082\u306b\u3001GNU \u4e00\u822c\u516c\u8846\u5229\u7528\u8a31\u8afe\u5951\u7d04\u66f8(GPL)\u306e\u8907\u88fd\u3092\n\u304a\u6301\u3061\u304f\u3060\u3055\u3044\u3002\u304a\u6301\u3061\u3067\u306a\u3044\u5834\u5408\u306f\u3001\u30d5\u30ea\u30fc\u30bd\u30d5\u30c8\u30a6\u30a7\u30a2\u8ca1\u56e3\u307e\u3067\u3054\u9023\u7d61\u3092\u3002\n59 Temple Place - Suite 330, Boston, MA  02111-1307, USA.
linear = \u76f4\u7dda
load = \u8aad\u307f\u8fbc\u307f(&L)
locking_failed_by_open = \u30de\u30c3\u30d7 $1 \u306e\u30ed\u30c3\u30af\u306b\u5931\u6557\u3057\u307e\u3057\u305f\u3002\u8aad\u8fbc\u5c02\u7528\u3067\u958b\u304d\u307e\u3059\u3002
locking_failed_by_save_as = \u30de\u30c3\u30d7 $1 \u306e\u30ed\u30c3\u30af\u306b\u5931\u6557\u3057\u307e\u3057\u305f\u3002\u540d\u524d\u3092\u4ed8\u3051\u3066\u4fdd\u5b58\u306e\u64cd\u4f5c\u304c\u4e2d\u65ad\u3057\u307e\u3057\u305f\u3002
locking_old_lock_removed = \u305d\u306e\u30de\u30c3\u30d7 $1 \u306f\u30e6\u30fc\u30b6\u30fc $2 \u306b\u30ed\u30c3\u30af\u3055\u308c\u3066\u3044\u307e\u3059\u3002\u30d5\u30a1\u30a4\u30eb\u304c\u53e4\u3044\u306e\u3067\u3001\u30ed\u30c3\u30af\u5bfe\u8c61\u3092\u524a\u9664\u3057\u307e\u3059\u304b\uff1f
map_already_exists = \u540c\u3058\u30de\u30c3\u30d7\u304c\u65e2\u306b\u5b58\u5728\u3057\u3066\u3044\u307e\u3059\u3002\u4e0a\u66f8\u304d\u3057\u3066\u4fdd\u5b58\u3057\u307e\u3059\u304b\uff1f
map_corrupted = \u30de\u30c3\u30d7\u304c\u58ca\u308c\u3066\u3044\u307e\u3059\u3002\u8a73\u7d30\u3092\u8868\u793a\u3057\u307e\u3059\u304b\uff1f
map_locked_by_open = \u305d\u306e\u30de\u30c3\u30d7 $1 \u306f\u65e2\u306b\u4ed6\u306e\u30e6\u30fc\u30b6\u30fc $2 \u304c\u7de8\u96c6\u3057\u3066\u3044\u307e\u3059\u3002\u8aad\u8fbc\u5c02\u7528\u3067\u958b\u304d\u307e\u3059\u3002
map_locked_by_save_as = \u305d\u306e\u30de\u30c3\u30d7 $1 \u306f\u30e6\u30fc\u30b6\u30fc $2 \u304c\u7de8\u96c6\u4e2d\u3067\u3059\u3002\u540d\u524d\u3092\u4ed8\u3051\u3066\u4fdd\u5b58\u306e\u64cd\u4f5c\u304c\u4e2d\u65ad\u3057\u307e\u3057\u305f\u3002
mindmap = \u30de\u30c3\u30d7
mindmaps = \u30de\u30c3\u30d7
mindmaps_desc = \u30de\u30c3\u30d7 (*.mm)
mindmaps_filter_desc = \u30d5\u30a3\u30eb\u30bf\u30fc(*.mmfilter)
mode_na = \u30e2\u30fc\u30c9\u306f\u4f7f\u7528\u3067\u304d\u307e\u305b\u3093
modes = \u30e2\u30fc\u30c9
move_to_root = \u30eb\u30fc\u30c8\u3078\u79fb\u52d5
new = \u65b0\u898f
new_child = \u65b0\u898f\u5b50\u30ce\u30fc\u30c9
new_mindmap = \u65b0\u898f\u30de\u30a4\u30f3\u30c9\u30de\u30c3\u30d7
new_node = \u65b0\u898f\u30ce\u30fc\u30c9
new_sibling_before = \u65b0\u898f\u5144\u30ce\u30fc\u30c9
new_sibling_behind = \u65b0\u898f\u5f1f\u30ce\u30fc\u30c9
next_map = \u6b21\u306e\u30de\u30c3\u30d7
no = \u3044\u3044\u3048
node = \u30ce\u30fc\u30c9
node_changed_discard_changes = \u3059\u3067\u306b\u30ce\u30fc\u30c9\u3092\u5909\u66f4\u3057\u3066\u3044\u307e\u3059\u3002\u5909\u66f4\u7d50\u679c\u3092\u7834\u68c4\u3057\u307e\u3059\u304b\uff1f
long_node_changed_submit =\u3059\u3067\u306b\u30ce\u30fc\u30c9\u3092\u5909\u66f4\u3057\u3066\u3044\u307e\u3059\u3002\u5909\u66f4\u7d50\u679c\u3092\u4fdd\u5b58\u3057\u307e\u3059\u304b?
long_node_changed_cancel =\u3059\u3067\u306b\u30ce\u30fc\u30c9\u3092\u5909\u66f4\u3057\u3066\u3044\u307e\u3059\u3002\u5909\u66f4\u7d50\u679c\u3092\u7834\u68c4\u3057\u307e\u3059\u304b\uff1f
node_color = \u30ce\u30fc\u30c9\u306e\u6587\u5b57\u8272...
node_down = \u30ce\u30fc\u30c9\u3092\u4e0b\u306b\u79fb\u52d5
node_up = \u30ce\u30fc\u30c9\u3092\u4e0a\u306b\u79fb\u52d5
nonboldify_branch = \u592a\u5b57\u89e3\u9664
nonitalicise_branch = \u659c\u4f53\u89e3\u9664
normal = \u901a\u5e38
no_found_from = <html>\u300c<b>$2</b>\u300d\u306e\u679d\u306b\u300c<b>$1</b>\u300d\u306f\u3042\u308a\u307e\u305b\u3093\u3002</html>
no_more_found_from = <html>\u300c<b>$2</b>\u300d\u306e\u679d\u306b\u3053\u308c\u4ee5\u4e0a\u300c<b>$1</b>\u300d\u306f\u3042\u308a\u307e\u305b\u3093\u3002</html>
no_previous_find = \u524d\u306b\u306f\u3042\u308a\u307e\u305b\u3093
not_saved_for_link_error = \u30d5\u30a1\u30a4\u30eb\u9078\u629e\u3067\u30ea\u30f3\u30af\u3092\u8a2d\u5b9a\u3059\u308b\u524d\u306b\u3001\u30de\u30c3\u30d7\u3092\u4fdd\u5b58\u3057\u3066\u304f\u3060\u3055\u3044\u3002
open = \u958b\u304f...
page = \u30da\u30fc\u30b8\u8a2d\u5b9a(&S)...
paste = \u30da\u30fc\u30b9\u30c8
new_node_as_sibling_not_possible_for_the_root = \u65b0\u3057\u3044\u5144\u5f1f\u30ce\u30fc\u30c9\u306f\u30eb\u30fc\u30c8\u306b\u306f\u8a2d\u5b9a\u3067\u304d\u307e\u305b\u3093\u3002
preferences = \u74b0\u5883\u8a2d\u5b9a
previous_map = \u524d\u306e\u30de\u30c3\u30d7
print = \u5370\u5237
print_dialog = \u5370\u5237...
print_preview = \u5370\u5237\u30d7\u30ec\u30d3\u30e5\u30fc(&P)...
print_preview_title = \u5370\u5237\u30d7\u30ec\u30d3\u30e5\u30fc
quit = \u7d42\u4e86
read_only = \u8aad\u8fbc\u5c02\u7528
remove_node = \u30ce\u30fc\u30c9\u3092\u524a\u9664
rename=\u4fee\u6b63(&R)
repair_link = \u30ea\u30f3\u30af\u3092\u4fee\u5fa9
repair_link_question = \u30ea\u30f3\u30af\u3055\u308c\u305f\u30de\u30c3\u30d7\u3092\u8aad\u307f\u8fbc\u3081\u307e\u305b\u3093\u3067\u3057\u305f\u3002\u30ea\u30f3\u30af\u3092\u624b\u52d5\u3067\u4fee\u6b63\u3057\u307e\u3059\u304b\uff1f
replace=\u7f6e\u63db
save = \u4fdd\u5b58
save_as = \u540d\u524d\u3092\u4ed8\u3051\u3066\u4fdd\u5b58...
save_failed = \u30de\u30c3\u30d7 $1 \u3092\u4fdd\u5b58\u3057\u3088\u3046\u3068\u3057\u307e\u3057\u305f\u304c\u5931\u6557\u3057\u307e\u3057\u305f\u3002
save_unsaved = \u6b21\u306e\u30de\u30a4\u30f3\u30c9\u30de\u30c3\u30d7\u3092\u4fdd\u5b58\u3057\u307e\u3059\u304b\uff1f:
saved = \u4fdd\u5b58\u3057\u307e\u3057\u305f
scheme_evaluate = \u30b9\u30af\u30ea\u30d7\u30c8\u3092\u5b9f\u884c\uff01
select_favorites_folder = \u304a\u6c17\u306b\u5165\u308a\u304c\u683c\u7d0d\u3055\u308c\u3066\u3044\u308b\u30d5\u30a9\u30eb\u30c0\u3092\u9078\u629e\u3057\u3066\u304f\u3060\u3055\u3044
select_folder_for_importing = \u30a4\u30f3\u30dd\u30fc\u30c8\u3059\u308b\u30d5\u30a9\u30eb\u30c0\u3092\u9078\u629e\u3057\u3066\u304f\u3060\u3055\u3044
set_image_by_filechooser = \u753b\u50cf (\u30d5\u30a1\u30a4\u30eb\u53c2\u7167\u307e\u305f\u306f \u30ea\u30f3\u30af)...
set_link_by_filechooser = \u30cf\u30a4\u30d1\u30fc\u30ea\u30f3\u30af (\u30d5\u30a1\u30a4\u30eb\u53c2\u7167)...
set_link_by_textfield = \u30cf\u30a4\u30d1\u30fc\u30ea\u30f3\u30af (\u30c6\u30ad\u30b9\u30c8\u5165\u529b)...
sharp_bezier = \u92ed\u3044\u30d9\u30b8\u30a7\u66f2\u7dda
sharp_linear = \u92ed\u3044\u76f4\u7dda
split = \u5206\u5272(&S)
style = \u30b9\u30bf\u30a4\u30eb
toggle_children_folded = \u5b50\u30ce\u30fc\u30c9\u306e\u6298\u308a\u7573\u307f/\u5c55\u958b
toggle_folded = \u6298\u308a\u7573\u307f/\u5c55\u958b
underline = \u4e0b\u7dda
unfold = \u5c55\u958b
url_error = \u3053\u306eURL\u306b\u306f\u8aa4\u308a\u304c\u3042\u308a\u307e\u3059!
width = \u5e45
yes = \u306f\u3044
zoom_in = \u62e1\u5927\u8868\u793a
zoom_out = \u7e2e\u5c0f\u8868\u793a
remove_last_icon = \u6700\u5f8c\u306e\u30a2\u30a4\u30b3\u30f3\u3092\u524a\u9664
remove_all_icons = \u3059\u3079\u3066\u306e\u30a2\u30a4\u30b3\u30f3\u3092\u524a\u9664
lots_of_links_warning = \u540c\u4e00\u30ce\u30fc\u30c9\u306b\u591a\u304f\u306e\u30ea\u30f3\u30af\u3092\u4f5c\u6210\u3057\u3088\u3046\u3068\u3057\u3066\u3044\u307e\u3059\u3002\u672c\u5f53\u306b\u3053\u308c\u3089\u306e\u30ea\u30f3\u30af\u3092\u4f5c\u6210\u3057\u305f\u3044\u3067\u3059\u304b?
remove_arrow_link = \u77e2\u5370\u3092\u524a\u9664
arrow_link_color = \u77e2\u5370\u306e\u8272...
# removed: follow_link = Goto:
user_defined_zoom = \u30e6\u30fc\u30b6\u5b9a\u7fa9\u6e08\u307f
user_defined_zoom_status_bar = \u8868\u793a\u500d\u7387\u3092\u30e6\u30fc\u30b6\u30fc\u5b9a\u7fa9\u500d\u7387 {0}% \u306b\u5909\u66f4\u3057\u3066\u3044\u307e\u3059\u3002
# new from 14.12.2003, fc
FAQ = \u3088\u304f\u3042\u308b\u8cea\u554f
# new from 09.12.2006, Dimitri
webDocu = Web\u30c9\u30ad\u30e5\u30e1\u30f3\u30c8
# new from 20.12.2003, fc
printing_settings = \u5370\u5237\u500d\u7387\u6307\u5b9a
fit_to_page = 1\u30da\u30fc\u30b8\u306b\u53ce\u3081\u308b
user_zoom = \u5370\u5237\u500d\u7387 (0.0 - 2.0):
ok = OK(&O)
# changed from 23.1.2004, fc.
selection_method_by_click = \u30b7\u30f3\u30b0\u30eb\u30af\u30ea\u30c3\u30af\u3067\u9078\u629e
selection_method_direct = \u30de\u30a6\u30b9\u30aa\u30fc\u30d0\u30fc\u3067\u9078\u629e
#new from 30.08.2004, Dimitri
combined = \u8907\u5408
as_parent = \u89aa\u306b\u5f93\u3046
# added at 2.5.2004, fc:
undo = \u53d6\u308a\u6d88\u3057
redo = \u3084\u308a\u76f4\u3057
delete_child = \u30ce\u30fc\u30c9\u3092\u524a\u9664
# added at 22.5.2004, fc:
most_recent_files = \u6700\u8fd1\u4f7f\u3063\u305f\u66f8\u985e(&M)
menu_view = \u8868\u793a(&W)
menu_navigate = \u30ca\u30d3\u30b2\u30fc\u30b7\u30e7\u30f3(&N)
menu_format = \u66f8\u5f0f(&O)
menu_extras = \u30c4\u30fc\u30eb(&T)
menu_insert = \u633f\u5165(&S)
menu_attributes = \u5c5e\u6027(&A)
# Beware: "Edge Width " and "Edge Style " must end with space.
edge_style = \u7dda\u306e\u66f8\u5f0f
edge_width = \u7dda\u306e\u5e45
menu_file_import = \u30a4\u30f3\u30dd\u30fc\u30c8(&M)
menu_file_export = \u30a8\u30af\u30b9\u30dd\u30fc\u30c8(&E)
edit_node = \u30ce\u30fc\u30c9\u306e\u7de8\u96c6
# added at 5.6.2004, fc:
node_background_color = \u30ce\u30fc\u30c9\u306e\u80cc\u666f\u8272(&N)...
# added at 25.8.2004, fc:
choose_edge_color = \u7dda\u306e\u8272\u3092\u9078\u3076
# added at 27.8.2004, fc:
underlined = \u4e0b\u7dda
font_size = \u6587\u5b57\u30b5\u30a4\u30ba
font_family = \u30d5\u30a9\u30f3\u30c8\u30d5\u30a1\u30df\u30ea\u30fc
# add at 16.9.2004, fc:
import_linked_branch_no_link = \u9078\u629e\u30ce\u30fc\u30c9\u306b\u8aad\u307f\u8fbc\u307f\u53ef\u80fd\u306a\u30ea\u30f3\u30af\u304c\u3042\u308a\u307e\u305b\u3093\u3002
# added at 09.10.2004
add_link = \u77e2\u5370\u3092\u8ffd\u52a0
less_than_two_selected_nodes = \u77e2\u5370\u3092\u8ffd\u52a0\u3059\u308b\u306b\u306f\u3001\u5c11\u306a\u304f\u3068\u3082\u4e8c\u3064\u4ee5\u4e0a\u306e\u30ce\u30fc\u30c9\u3092\u9078\u629e\u3057\u3066\u304f\u3060\u3055\u3044\u3002
choose_node_background_color = \u30ce\u30fc\u30c9\u306e\u80cc\u666f\u8272\u3092\u9078\u3076...
choose_node_color = \u30ce\u30fc\u30c9\u306e\u6587\u5b57\u8272\u3092\u9078\u3076...
choose_background_color = \u80cc\u666f\u8272\u3092\u9078\u3076...
choose_cloud_color = \u96f2\u306e\u8272\u3092\u9078\u3076...
change_arrows_in_arrow_link = \u77e2\u5370\u306e\u30ea\u30f3\u30af\u5148\u3092\u5909\u66f4
add_local_link = \u30ed\u30fc\u30ab\u30eb\u30ea\u30f3\u30af\u3092\u8ffd\u52a0
link_not_available_any_more = \u77e2\u5370\u3067\u7d50\u3093\u3060\u30ce\u30fc\u30c9\u304c\u524a\u9664\u3055\u308c\u305f\u305f\u3081\u3001\u77e2\u5370\u304c\u6b63\u5e38\u306b\u8868\u793a\u3067\u304d\u307e\u305b\u3093\u3002
file_already_exists = \u540c\u3058\u30d5\u30a1\u30a4\u30eb {0} \u304c\u5b58\u5728\u3057\u3066\u3044\u307e\u3059\u3002\u4e0a\u66f8\u304d\u3057\u3066\u4fdd\u5b58\u3057\u307e\u3059\u304b\uff1f
error_creating_directory = \u66f8\u304d\u51fa\u3057\u5148\u306e\u30c7\u30a3\u30ec\u30af\u30c8\u30ea\u304c\u4f5c\u6210\u3067\u304d\u307e\u305b\u3093\u3002
export_svg_text = Scalable Vector Graphic (SVG)
export_pdf_text = Portable Document Format (PDF)
goto_link_node_action = \u30ea\u30f3\u30af\u5148\u306b\u79fb\u52d5
#fc, 14.11.2004:
undefined_error = \u4e88\u671f\u3057\u306a\u3044\u30a8\u30e9\u30fc\u304c\u304a\u304d\u307e\u3057\u305f\u3002\u30d0\u30b0\u3092\u5831\u544a\u3057\u3066\u304f\u3060\u3055\u3044\u3002
cannot_add_parent_to_root = \u3059\u3079\u3066\u306e\u30ce\u30fc\u30c9\u304c\u540c\u3058\u89aa\u306b\u63a5\u7d9a\u3057\u3066\u3044\u308b\u5fc5\u8981\u304c\u3042\u308a\u307e\u3059\u3002
cannot_delete_root = \u30eb\u30fc\u30c8\u30ce\u30fc\u30c9\u304c\u524a\u9664\u3042\u308b\u3044\u306f\u5207\u308a\u53d6\u308a\u3067\u304d\u307e\u305b\u3093\u3002
cannot_add_parent_diff_parents = \u30eb\u30fc\u30c8\u30ce\u30fc\u30c9\u306b\u89aa\u3092\u8ffd\u52a0\u3059\u308b\u3053\u3068\u306f\u3067\u304d\u307e\u305b\u3093\u3002
no_format_copy_before_format_paste = \u66f8\u5f0f\u3092\u3042\u3089\u304b\u3058\u3081\u30b3\u30d4\u30fc\u3057\u3066\u304f\u3060\u3055\u3044\u3002
#fc, 15.11.2004:
accessories/plugins/AutomaticLayout.properties_documentation = <html>\u30de\u30c3\u30d7\u306e\u30ec\u30a4\u30a2\u30a6\u30c8\u3092\u56fa\u5b9a\u3057\u307e\u3059\u3002<br>\u7b2c\u4e00\u30ec\u30d9\u30eb\u306f\u9ed2\u3001\u7b2c\u4e8c\u30ec\u30d9\u30eb\u306f\u9752\u3001\u7b49\u3002</html>
accessories/plugins/AutomaticLayout.properties_name = \u81ea\u52d5\u30ec\u30a4\u30a2\u30a6\u30c8(&A)
accessories/plugins/BlinkingNodeHook.properties_documentation = <html>\u30ce\u30fc\u30c9\u304c\u70b9\u6ec5\u3057\u307e\u3059\u3002\u3057\u304b\u3057\u6ce8\u610f\u304c\u5fc5\u8981\u3067\u3059\u3002<strong>\u540c\u3058\u30ce\u30fc\u30c9\u306b\u4ed6\u306e\u81ea\u52d5\u30d5\u30a9\u30fc\u30de\u30c3\u30c8\u3092\u9069\u7528\u3057\u305f</strong>\u30ce\u30fc\u30c9\u3092\u7d50\u5408\u3057\u306a\u3044\u3067\u304f\u3060\u3055\u3044\u3002</html>
accessories/plugins/BlinkingNodeHook.properties_name = \u30ce\u30fc\u30c9\u3092\u70b9\u6ec5
accessories/plugins/CreationModificationPlugin.properties_documentation=<html>\u30ce\u30fc\u30c9\u306e\u4f5c\u6210\u65e5\u6642\u3068\u66f4\u65b0\u65e5\u6642\u3092\u30c4\u30fc\u30eb\u30c1\u30c3\u30d7\u306b\u8868\u793a\u3059\u308b\u6a5f\u80fd\u3067\u3059\u3002</html>
accessories/plugins/CreationModificationPlugin.properties_name = \u66f4\u65b0\u6642\u523b\u3092\u8868\u793a
accessories/plugins/ExportToImage_PNG.properties_documentation = \u30de\u30c3\u30d7\u3092PNG\u30d5\u30a1\u30a4\u30eb\u3067\u66f8\u304d\u51fa\u3057\u307e\u3059\u3002
accessories/plugins/ExportToImage_PNG.properties_name = PNG\u3068\u3057\u3066...
accessories/plugins/ExportToImage_JPEG.properties_documentation = \u30de\u30c3\u30d7\u3092JPEG\u30d5\u30a1\u30a4\u30eb\u3067\u66f8\u304d\u51fa\u3057\u307e\u3059\u3002
accessories/plugins/ExportToImage_JPEG.properties_name = JPEG\u3068\u3057\u3066...
accessories/plugins/ExportWithXSLT.properties_documentation = XSLT\u30b9\u30af\u30ea\u30d7\u30c8\u3092\u4f7f\u7528\u3057\u305f\u5b9a\u578b\u306e\u66f8\u304d\u51fa\u3057\u30d5\u30a9\u30fc\u30e0\u3067\u3059\u3002
accessories/plugins/ExportWithXSLT.properties_name = XSLT\u3092\u4f7f\u7528...
accessories/plugins/ExportWithXSLT_HTML.properties_documentation=
accessories/plugins/ExportWithXSLT_HTML.properties_name = XHTML\u3068\u3057\u3066 (JavaScript\u7248)...
accessories/plugins/ExportWithXSLT_HTML3.properties_documentation=
accessories/plugins/ExportWithXSLT_HTML3.properties_name = XHTML\u3068\u3057\u3066 (\u96f2\u3084\u30ea\u30f3\u30af\u3092\u542b\u3080)...
accessories/plugins/ExportWithXSLT_MINDMANAGER.properties_name = MindManager\u306e\u30de\u30a4\u30f3\u30c9\u30de\u30c3\u30d7\u3068\u3057\u3066...
accessories/plugins/ExportWithXSLT_MINDMANAGER.properties_documentation=
accessories/plugins/FitToPage.properties_documentation = \u30de\u30c3\u30d7\u5168\u4f53\u304c\u73fe\u5728\u306e\u30a6\u30a3\u30f3\u30c9\u30a6\u306b\u5408\u3046\u3088\u3046\u306b\u8868\u793a\u30b5\u30a4\u30ba\u3092\u8abf\u6574\u3057\u307e\u3059\u3002
accessories/plugins/FitToPage.properties_name = \u30da\u30fc\u30b8\u306b\u5408\u308f\u305b\u3066\u5168\u4f53\u8868\u793a(&F)
accessories/plugins/FormatCopy.properties_documentation =<html>\u30ce\u30fc\u30c9\u306e\u66f8\u5f0f\u3060\u3051\u3092\u30b3\u30d4\u30fc\u3057\u307e\u3059\u3002</html>
accessories/plugins/FormatCopy.properties_name = \u66f8\u5f0f\u306e\u307f\u30b3\u30d4\u30fc
accessories/plugins/FormatPaste.properties_documentation =<html>\u30ce\u30fc\u30c9\u306e\u66f8\u5f0f\u3060\u3051\u3092\u30da\u30fc\u30b9\u30c8\u3057\u307e\u3059\u3002</html>
accessories/plugins/FormatPaste.properties_name = \u66f8\u5f0f\u306e\u307f\u30da\u30fc\u30b9\u30c8
accessories/plugins/FormularEditor.properties_documentation =<html>\u7c21\u6613\u6570\u5f0f\u30a8\u30c7\u30a3\u30bf\u3092\u73fe\u5728\u306e\u30ce\u30fc\u30c8\u3067\u4f7f\u3048\u308b\u3088\u3046\u306b\u3057\u307e\u3059\u3002</html>
accessories/plugins/FormularEditor.properties_name = \u6570\u5f0f\u30a8\u30c7\u30a3\u30bf
accessories/plugins/IconSelectionPlugin.properties_documentation =<html>\u3053\u3053\u3067\u30b5\u30d6\u30a6\u30a3\u30f3\u30c9\u30a6\u3092\u4f7f\u7528\u3057\u3066<br>\u30a2\u30a4\u30b3\u30f3\u3092\u9078\u629e\u3059\u308b\u3053\u3068\u304c\u3067\u304d\u307e\u3059\u3002</html>
accessories/plugins/IconSelectionPlugin.properties_name = \u30a2\u30a4\u30b3\u30f3\u3092\u9078\u629e...
accessories/plugins/NewParentNode.properties_documentation =<html>\u9078\u629e\u3055\u308c\u305f\u30ce\u30fc\u30c9\u306e\u89aa\u306b\u65b0\u898f\u30ce\u30fc\u30c9\u3092\u8ffd\u52a0\u3057\u307e\u3059\u3002</html>
accessories/plugins/NewParentNode.properties_name = \u89aa\u306b\u65b0\u898f\u30ce\u30fc\u30c9
accessories/plugins/NodeNote.properties_documentation = <html>\u7c21\u6613\u30ce\u30fc\u30c8\u30a8\u30c7\u30a3\u30bf\u3092<br>\u73fe\u5728\u306e\u30ce\u30fc\u30c8\u3067\u4f7f\u3048\u308b\u3088\u3046\u306b\u3057\u307e\u3059\u3002</html>
accessories/plugins/NodeNote.properties_name = \u30ce\u30fc\u30c8
accessories/plugins/PMCalculation.properties_documentation =<html>\u305d\u308c\u305e\u308c\u306e\u30bf\u30b9\u30af\u306e\u7d50\u679c\u3092\u7b97\u51fa\u3057\u307e\u3059\u3002</html>
accessories/plugins/PMCalculation.properties_name = PMCalculation
accessories/plugins/RemoveNote.properties_documentation =<html>\u5404\u30ce\u30fc\u30c8\u304b\u3089\u30ce\u30fc\u30c8\u306e\u5185\u5bb9\u3092\u524a\u9664\u3057\u307e\u3059\u3002</html>
accessories/plugins/RemoveNote.properties_name = \u30ce\u30fc\u30c8\u3092\u524a\u9664
accessories/plugins/RevisionPlugin.properties_documentation =<html>\u5909\u66f4\u3055\u308c\u305f\u30ce\u30fc\u30c9\u306e\u80cc\u666f\u8272\u3092\u9ec4\u8272\u306b\u5909\u66f4\u3057\u307e\u3059</html>
accessories/plugins/RevisionPlugin.properties_name = \u66f4\u65b0\u90e8\u5206\u3092\u30cf\u30a4\u30e9\u30a4\u30c8(&R)
accessories/plugins/SplitNode.properties_documentation = <html>\u30ce\u30fc\u30c9\u3092\u5206\u5272\u3057\u307e\u3059\u3002</html>
accessories/plugins/SplitNode.properties_name = \u30ce\u30fc\u30c9\u3092\u5206\u5272(&S)
accessories/plugins/UnfoldAll.properties_documentation = <html>\u9078\u629e\u30ce\u30fc\u30c9\u306e\u3059\u3079\u3066\u306e\u5b50\u30ce\u30fc\u30c9\u3092\u5c55\u958b\u3057\u307e\u3059\u3002</html>
accessories/plugins/UnfoldAll.properties_name = \u3059\u3079\u3066\u3092\u5c55\u958b
accessories/plugins/FoldAll.properties_documentation =<html>\u9078\u629e\u30ce\u30fc\u30c9\u306e\u3059\u3079\u3066\u306e\u5b50\u30ce\u30fc\u30c9\u3092\u6298\u308a\u7573\u307f\u307e\u3059\u3002</html>
accessories/plugins/FoldAll.properties_name = \u3059\u3079\u3066\u3092\u6298\u308a\u7573\u3080
accessories/plugins/UnfoldOneLevel.properties_documentation = <html>\u9078\u629e\u30ce\u30fc\u30c9\u306e\u5b50\u30ce\u30fc\u30c9\u30921\u968e\u5c64\u305a\u3064\u5c55\u958b\u3057\u307e\u3059\u3002</html>
accessories/plugins/UnfoldOneLevel.properties_name = 1\u968e\u5c64\u305a\u3064\u5c55\u958b
accessories/plugins/FoldOneLevel.properties_documentation =<html>\u9078\u629e\u30ce\u30fc\u30c9\u306e\u5b50\u30ce\u30fc\u30c9\u30921\u968e\u5c64\u305a\u3064\u6298\u308a\u7573\u307f\u307e\u3059\u3002</html>
accessories/plugins/FoldOneLevel.properties_name = 1\u968e\u5c64\u305a\u3064\u6298\u308a\u7573\u3080
plugins/FreemindHelp.xml_documentation = FreeMind\u30d8\u30eb\u30d7(\u82f1\u8a9e)
plugins/FreemindHelp.xml_name = \u30d8\u30eb\u30d7(\u82f1\u8a9e)...
plugins/ExportPdf.xml_documentation = \u30de\u30c3\u30d7\u3092PDF\u306b\u66f8\u304d\u51fa\u3059
plugins/ExportPdf.xml_name = PDF\u3068\u3057\u3066...
plugins/ExportSvg.xml_documentation = \u30de\u30c3\u30d7\u3092SVG\u306b\u66f8\u304d\u51fa\u3059
plugins/ExportSvg.xml_name = SVG\u3068\u3057\u3066...

# fc, 28.11.2004:
cannot_move_to_child = \u30ce\u30fc\u30c9\u3092\u305d\u306e\u5b50\u30ce\u30fc\u30c9\u306b\u79fb\u52d5\u3059\u308b\u3053\u3068\u306f\u3067\u304d\u307e\u305b\u3093\u3002
# fc, 14.12.2004:
accessories/plugins/EnterPassword.properties_name = \u6697\u8a3c\u30ce\u30fc\u30c9\u306e\u8868\u793a/\u975e\u8868\u793a(&T)
accessories/plugins/EnterPassword.properties_documentation=
accessories/plugins/EncryptNode.properties_name = \u6697\u8a3c\u30ce\u30fc\u30c9\u3092\u633f\u5165(&E)
accessories/plugins/EncryptNode.properties_documentation = \u5b50\u30ce\u30fc\u30c9\u306e\u8868\u793a\u306b\u30d1\u30b9\u30ef\u30fc\u30c9\u304c\u5fc5\u8981\u306a\u65b0\u898f\u30ce\u30fc\u30c9\u3092\u633f\u5165\u3057\u307e\u3059\u3002
accessories/plugins/EncryptNode.properties_0 = \u6697\u8a3c\u30ce\u30fc\u30c9\u7528\u306e\u30d1\u30b9\u30ef\u30fc\u30c9\u3092\u8a2d\u5b9a
accessories/plugins/EncryptNode.properties_1 = \u30d1\u30b9\u30ef\u30fc\u30c9\u304c\u540c\u3058\u3067\u306a\u3044\u304b\u77ed\u3059\u304e\u307e\u3059\u3002
accessories/plugins/EncryptNode.properties_2 = \u30d1\u30b9\u30ef\u30fc\u30c9\u3092\u5165\u529b:
accessories/plugins/EncryptNode.properties_3 = \u30d1\u30b9\u30ef\u30fc\u30c9\u3092\u518d\u5165\u529b:
accessories/plugins/EncryptNode.properties_4 = \u30d1\u30b9\u30ef\u30fc\u30c9\u3092\u5165\u529b\u3057\u3066\u304f\u3060\u3055\u3044\u3002
accessories/plugins/EncryptNode.properties_5 = <html>\u6ce8\u610f\uff1a\u6697\u8a3c\u5f37\u5ea6\u306f\u3001\u307b\u307c\u5b8c\u5168\u306b<br> \u3042\u306a\u305f\u306e\u30d1\u30b9\u30ef\u30fc\u30c9\u306e\u54c1\u8cea\u3067\u6c7a\u307e\u308a\u307e\u3059\u3002</html>
accessories/plugins/EncryptNode.properties_6 = OK
accessories/plugins/EncryptNode.properties_7 = \u30ad\u30e3\u30f3\u30bb\u30eb
accessories/plugins/EncryptNode.properties_wrong_password = \u30d1\u30b9\u30ef\u30fc\u30c9\u304c\u6b63\u3057\u304f\u3042\u308a\u307e\u305b\u3093\u3002
accessories/plugins/NewEncryptedMap.properties_documentation = \u65b0\u3057\u3044\u6697\u8a3c\u30de\u30c3\u30d7\u3092\u4f5c\u6210
accessories/plugins/NewEncryptedMap.properties_name = \u6697\u8a3c\u30de\u30c3\u30d7\u3092\u4f5c\u6210...
accessories/plugins/EncryptNode.properties_select_me = \u3053\u3053\u3092\u9078\u629e\u3057\u3066\u7d99\u7d9a!
accessories/plugins/EncryptNode.properties_insert_encrypted_node_first = \u6697\u8a3c\u30ce\u30fc\u30c9\u306e\u8868\u793a/\u975e\u8868\u793a\u306e\u5207\u308a\u66ff\u3048\u306e\u307f\u53ef\u80fd\u3067\u3059\u3002\u6697\u8a3c\u30ce\u30fc\u30c9\u3092\u633f\u5165\u3059\u308b\u306b\u306f\u30c4\u30fc\u30eb\u30e1\u30cb\u30e5\u30fc\u3092\u304a\u4f7f\u3044\u304f\u3060\u3055\u3044\u3002
# fc, 2.2.05:
selection_method_delayed=\u5c11\u3057\u9045\u308c\u3066\u81ea\u52d5\u9078\u629e
# fc, 4.2.05:
plugins/TimeManagement.xml_documentation= <html>\u30ab\u30ec\u30f3\u30c0\u30fc\u30e2\u30b8\u30e5\u30fc\u30eb(by Kai Toedter)\u3092\u8868\u793a\u3057\u307e\u3059\u3002</html>
plugins/TimeManagement.xml_name= \u30ab\u30ec\u30f3\u30c0\u30fc\u3092\u958b\u304f...
plugins/TimeManagementReminder.xml_documentation=\u30b9\u30b1\u30b8\u30e5\u30fc\u30eb\u518d\u5b9f\u884c\u30bf\u30b9\u30af\u7528\u5185\u90e8\u30d5\u30c3\u30af
plugins/TimeManagementReminder.xml_name=\u30b9\u30b1\u30b8\u30e5\u30fc\u30eb\u518d\u5b9f\u884c\u30bf\u30b9\u30af\u7528\u5185\u90e8\u30d5\u30c3\u30af
plugins/TimeManagement.xml_reminderNode_tooltip=\u30ea\u30de\u30a4\u30f3\u30c0\u306f  {0,date} {0,time} \u306b\u8a2d\u5b9a\u3055\u308c\u3066\u3044\u307e\u3059\u3002
plugins/TimeManagement.xml_reminderNode_showNode=\u30ce\u30fc\u30c9" {0} "\u306b\u8a2d\u5b9a\u3057\u305f\u6642\u9593\u304c\u7d4c\u904e\u3057\u307e\u3057\u305f\u300210\u5206\u5f8c\u306b\u518d\u5ea6\u304a\u77e5\u3089\u305b\u3057\u307e\u3059\u304b\uff1f
plugins/TimeManagement.xml_reminderNode_onlyOneDate=<html>\u73fe\u5728\u306f\u30011\u30ce\u30fc\u30c9\u306b\u3064\u304d\u30ea\u30de\u30a4\u30f3\u30c0\u306f\u4e00\u3064\u3060\u3051\u3067\u3059\u3002<br>\u73fe\u5728\u306e\u30ea\u30de\u30a4\u30f3\u30c0\u306f {0,date} {0,time}\u306b\u8a2d\u5b9a\u3055\u308c\u3066\u3044\u307e\u3059\u3002\u65b0\u3057\u3044\u9078\u629e\u306f {1,date} {1,time}\u3067\u3059\u3002<br><br>\u3053\u306e\u30ce\u30fc\u30c9\u306e\u30ea\u30de\u30a4\u30f3\u30c0\u3092\u5909\u66f4\u3057\u307e\u3059\u304b (YES)? <br>\u307e\u305f\u306f\u3001\u5143\u306e\u307e\u307e\u306e\u8a2d\u5b9a\u306b\u3057\u307e\u3059\u304b (NO)?</html>
plugins/TimeManagement.xml_removeReminderButton_tooltip = \u9078\u629e\u30ce\u30fc\u30c9\u306b\u95a2\u3059\u308b\u3059\u3079\u3066\u306e\u30ea\u30de\u30a4\u30f3\u30c0\u3092\u524a\u9664\u3057\u307e\u3059\u3002
plugins/TimeManagement.xml_minute= \u5206:
plugins/TimeManagement.xml_hour= \u6642:
plugins/TimeManagement.xml_WindowTitle=\u30bf\u30a4\u30e0\u30de\u30cd\u30b8\u30e1\u30f3\u30c8
plugins/latex/LatexNodeHook.properties_documentation = <html>LaTeX\u6570\u5f0f</html>
plugins/latex/LatexNodeHook.properties_name = LaTeX(&L)
plugins/latex/LatexNodeHook.editorTitle = LaTeX\u6570\u5f0f\u30a8\u30c7\u30a3\u30bf(\u9589\u3058\u3066\u78ba\u5b9a)
# fc, 18.2.2005:
accessories/plugins/HierarchicalIcons.properties_documentation=\u3082\u3057\u5b50\u30ce\u30fc\u30c9\u306b\u30a2\u30a4\u30b3\u30f3\u304c\u3042\u308c\u3070\u3001\u89aa\u306b\u3082\u305d\u306e\u30a2\u30a4\u30b3\u30f3\u3092\u8868\u793a\u3057\u307e\u3059\u3002
accessories/plugins/HierarchicalIcons.properties_name=\u5b50\u30ce\u30fc\u30c9\u306e\u30a2\u30a4\u30b3\u30f3\u3092\u89aa\u306b\u3082\u8868\u793a(&H)
# fc, 1.3.2005:
icon_full-1 = [\u512a\u5148\u5ea6 1]
icon_full-2 = [\u512a\u5148\u5ea6 2]
icon_full-3 = [\u512a\u5148\u5ea6 3]
icon_full-4 = [\u512a\u5148\u5ea6 4]
icon_full-5 = [\u512a\u5148\u5ea6 5]
icon_full-6 = [\u512a\u5148\u5ea6 6]
icon_full-7 = [\u512a\u5148\u5ea6 7]
# fc, 11.3.2005:
RevertAction=\u6700\u5f8c\u306b\u4fdd\u5b58\u3057\u305f\u72b6\u614b\u306b\u5fa9\u5e30(&R)
# the prefix for the reconstructed map (revert + undo).
freemind_reverted=Freemind\u306f\u6700\u5f8c\u306b\u4fdd\u5b58\u3057\u305f\u72b6\u614b\u306b\u5fa9\u5e30\u3057\u307e\u3057\u305f\u3002_
plugins/TimeList.xml_documentation=\u3059\u3079\u3066\u306e\u30b9\u30b1\u30b8\u30e5\u30fc\u30eb\u3068\u95a2\u9023\u30ce\u30fc\u30c9\u3092\u8868\u793a\u3057\u307e\u3059\u3002
plugins/TimeList.xml_name=\u30b9\u30b1\u30b8\u30e5\u30fc\u30eb\u30ea\u30b9\u30c8\u3092\u8868\u793a(&L)...
remove_node_background_color = \u30ce\u30fc\u30c9\u306e\u80cc\u666f\u8272\u3092\u524a\u9664(&R)
#plugins/NodeList.xml_documentation=Shows all nodes with its creation/modification dates.
#plugins/NodeList.xml_name=Show Map History ...
plugins/TimeList.xml_Modified=\u5909\u66f4
plugins/TimeList.xml_Created=\u4f5c\u6210
plugins/TimeList.xml_Date=\u65e5\u4ed8
plugins/TimeList.xml_Text=\u30c6\u30ad\u30b9\u30c8
plugins/TimeList.xml_Icons=\u30a2\u30a4\u30b3\u30f3
#fc, 26.4.2005:
select_branch=\u8868\u793a\u4e2d\u306e\u679d\u3092\u9078\u629e
select_all=\u3059\u3079\u3066\u306e\u8868\u793a\u30ce\u30fc\u30c9\u3092\u9078\u629e
change_link_arrows=\u77e2\u5370\u306e\u5411\u304d\u3092\u5909\u66f4
# fc, 27.4.2005:
reset_node_position=\u30ce\u30fc\u30c9\u306e\u4f4d\u7f6e\u3092\u30ea\u30bb\u30c3\u30c8(&P)
# fc, 2.5.2005:
plugins/RemoveReminder.xml_documentation=\u30ce\u30fc\u30c9\u304b\u3089\u30ea\u30de\u30a4\u30f3\u30c0\u3092\u524a\u9664
plugins/RemoveReminder.xml_name=\u30ea\u30de\u30a4\u30f3\u30c0\u3092\u524a\u9664
# fc, 3.5.2005:
plugins/TimeManagement.xml_reminderButton_tooltip=<html>\u9078\u629e\u3055\u308c\u305f\u65e5\u4ed8\u304c\u30bf\u30a4\u30de\u30fc\u306e\u30b9\u30b1\u30b8\u30e5\u30fc\u30eb\u3068\u3057\u3066\u8ffd\u52a0\u3055\u308c\u3001\u70b9\u6ec5\u30a2\u30a4\u30b3\u30f3\u304c\u8868\u793a\u3055\u308c\u307e\u3059\u3002<br>\u30de\u30c3\u30d7\u3092\u9589\u3058\u305f\u5834\u5408\u3001\u30bf\u30a4\u30de\u30fc\u306f\u6b21\u306b\u30de\u30c3\u30d7\u3092\u958b\u3044\u305f\u3068\u304d\u306b\u518d\u59cb\u52d5\u3057\u307e\u3059\u3002</html>
# dimitri, 8.05.05
filter_toolbar=\u30d5\u30a3\u30eb\u30bf
filter_dialog=\u30d5\u30a3\u30eb\u30bf\u4f5c\u6210
filter_no_filtering=\u30d5\u30a3\u30eb\u30bf\u89e3\u9664
filter_selected_node_view=\u73fe\u5728\u9078\u629e\u4e2d\u306e\u30ce\u30fc\u30c9
filter_conditions = \u30d5\u30a3\u30eb\u30bf
filter_edit=\u7de8\u96c6
filter_edit_description=\u30d5\u30a3\u30eb\u30bf\u30ea\u30b9\u30c8\u3092\u7de8\u96c6
filter_unfold_ancestors=\u30d5\u30a3\u30eb\u30bf\u3067\u62bd\u51fa\u3057\u305f\u30ce\u30fc\u30c9\u3092\u5c55\u958b
filter_icon=\u30a2\u30a4\u30b3\u30f3
filter_node=\u30ce\u30fc\u30c9\u30c6\u30ad\u30b9\u30c8
filter_exist=\u3042\u308a
filter_does_not_exist=\u306a\u3057
filter_contains=\u542b\u3080
filter_is_equal_to=\uff1d
filter_is_not_equal_to=\u2260
filter_ignore_case=\u5927\u6587\u5b57\u5c0f\u6587\u5b57\u3092\u533a\u5225\u3057\u306a\u3044
filter_enter_value=\u5024\u3092\u5165\u529b
filter_add=\u8ffd\u52a0(&A)
filter_delete=\u524a\u9664(&D)
filter_select=\u9078\u629e(&S)
filter_not=\u9664\u5916(&N)
filter_and=\u304a\u3088\u3073(&N)
filter_or=\u307e\u305f\u306f(&R)
filter_show_ancestors=\u4e0a\u4f4d\u30ce\u30fc\u30c9\u3082\u8868\u793a
filter_show_descendants=\u4e0b\u4f4d\u30ce\u30fc\u30c9\u3082\u8868\u793a
# dimitri, 10.07.2005
attributes_all=\u5168\u3066\u306e\u5c5e\u6027
attributes_attribute=\u5c5e\u6027
attributes_close=\u9589\u3058\u308b
attribute_delete=\u5168\u3066\u306e\u5c5e\u6027\u5024\u3092\u524a\u9664
attribute_delete_value=\u3053\u306e\u5c5e\u6027\u5024\u3092\u524a\u9664
attributes_edit=\u5c5e\u6027\u30fb\u5c5e\u6027\u5024\u306e\u7de8\u96c6
attributes_edit_in_place=\u5c5e\u6027\u306e\u7de8\u96c6
attributes_edit_tooltip=\u5c5e\u6027\u30fb\u5c5e\u6027\u5024\u306e\u30bb\u30c3\u30c8\u3092\u7de8\u96c6
attribute_font_size_tooltip=\u5c5e\u6027\u306e\u6587\u5b57\u30b5\u30a4\u30ba
attributes_dialog=\u5c5e\u6027\u30de\u30cd\u30fc\u30b8\u30e3(&A)...
attributes_dialog_title=\u5c5e\u6027\u30de\u30cd\u30fc\u30b8\u30e3
attributes_import=\u30a4\u30f3\u30dd\u30fc\u30c8(&I)
attributes_import_tooltip=\u5225\u306e\u8aad\u307f\u8fbc\u307f\u6e08\u307f\u30de\u30c3\u30d7\u304b\u3089\u5c5e\u6027\u3092\u30a4\u30f3\u30dd\u30fc\u30c8
attributes_assign_dialog=\u5c5e\u6027\u306e\u5272\u308a\u5f53\u3066(&G)...
attributes_visible=\u8868\u793a\u5bfe\u8c61\u306e\u9078\u629e
attributes_visible_tooltip=\u8868\u793a\u5bfe\u8c61\u3092\u9078\u629e
attributes_refresh=\u66f4\u65b0
attribute_replace=\u4ee5\u4e0b\u3067\u7f6e\u63db\uff1a
attributes_restriction=\u5c5e\u6027\u30fb\u5c5e\u6027\u5024\u3092\u5236\u9650
attributes_restricted_attributes_tooltip=\u5c5e\u6027\u3068\u5c5e\u6027\u5024\u306e\u30bb\u30c3\u30c8\u3092\u5236\u9650
attributes_restricted_values_tooltip=\u73fe\u5728\u306e\u5c5e\u6027\u306b\u5bfe\u3059\u308b\u5c5e\u6027\u5024\u306e\u30bb\u30c3\u30c8\u3092\u5236\u9650
attributes_select_all=\u5168\u3066
attributes_select_all_tooltip=\u5168\u3066\u9078\u629e / \u5168\u3066\u9078\u629e\u89e3\u9664
attributes_for_selected=\u9078\u629e\u4e2d\u306e\u30ce\u30fc\u30c9
attributes_for_visible=\u5168\u3066\u306e\u8868\u793a\u4e2d\u306e\u30ce\u30fc\u30c9
attributes_deselect_all=\u306a\u3057
attribute_list_box_label_text=\u65e2\u5b58\u306e\u5c5e\u6027\u5024
attributes_popup_edit=\u7de8\u96c6
attributes_popup_optimal_width=\u6700\u9069\u5e45
attributes_popup_hide=\u96a0\u3059
attributes_popup_new=\u65b0\u898f\u5c5e\u6027
attributes_popup_delete=\u524a\u9664
attributes_popup_up=\u4e0a\u3052\u308b
attributes_popup_down=\u4e0b\u3052\u308b
attributes_show=\u8868\u793a
attributes_show_all = \u5168\u3066\u306e\u5c5e\u6027\u3092\u8868\u793a
attributes_show_selected = \u9078\u629e\u3057\u305f\u5c5e\u6027\u3092\u8868\u793a
attributes_hide_all = \u5168\u3066\u306e\u5c5e\u6027\u3092\u96a0\u3059
attribute_top=\u8aad\u307f\u8fbc\u307f\u6e08\u307f\u30de\u30c3\u30d7\u304b\u3089\u8aad\u307f\u51fa\u305b\u308b\u3059\u3079\u3066\u306e\u5c5e\u6027
attributes_skip_root=\u30eb\u30fc\u30c8\u30ce\u30fc\u30c9\u3092\u7121\u8996
attributes_no_import_candidates_found=\u65b0\u898f\u5c5e\u6027\u304c\u898b\u3064\u304b\u308a\u307e\u305b\u3093\u3067\u3057\u305f\u3002
attributes_adding_empty_attribute_error=\u5c5e\u6027\u540d\u306b\u7a7a\u6587\u5b57\u5217\u306f\u4f7f\u7528\u3067\u304d\u307e\u305b\u3093\u3002
# fc, 10.5.2005:
property_dialog=\u74b0\u5883\u8a2d\u5b9a...
OptionPanel.automatic=\u81ea\u52d5\u9078\u629e
OptionPanel.de=\u30c9\u30a4\u30c4\u8a9e
OptionPanel.dk=\u30c7\u30f3\u30de\u30fc\u30af\u8a9e
OptionPanel.en=\u82f1\u8a9e
OptionPanel.es=\u30b9\u30da\u30a4\u30f3\u8a9e
OptionPanel.fr=\u30d5\u30e9\u30f3\u30b9\u8a9e
OptionPanel.gl=\u30b0\u30eb\u30b8\u30a2\u8a9e
OptionPanel.hu=\u30cf\u30f3\u30ac\u30ea\u30fc\u8a9e
OptionPanel.it=\u30a4\u30bf\u30ea\u30a2\u8a9e
OptionPanel.ja=\u65e5\u672c\u8a9e
OptionPanel.ko=\u97d3\u56fd\u8a9e
OptionPanel.nl=\u30aa\u30e9\u30f3\u30c0\u8a9e
OptionPanel.pl=\u30dd\u30fc\u30e9\u30f3\u30c9\u8a9e
OptionPanel.pt_BR=\u30dd\u30eb\u30c8\u30ac\u30eb\u8a9e/\u30d6\u30e9\u30b8\u30eb
OptionPanel.pt_PT=\u30dd\u30eb\u30c8\u30ac\u30eb\u8a9e/\u30dd\u30eb\u30c8\u30ac\u30eb
OptionPanel.ru=\u30ed\u30b7\u30a2\u8a9e
OptionPanel.sl=\u30b9\u30ed\u30d9\u30cb\u30a2\u8a9e
OptionPanel.zh_TW=\u7e41\u4f53\u5b57\u4e2d\u56fd\u8a9e
OptionPanel.zh_CN=\u7c21\u4f53\u5b57\u4e2d\u56fd\u8a9e
OptionPanel.fork=\u30d5\u30a9\u30fc\u30af
OptionPanel.bubble=\u56f2\u307f
OptionPanel.as_parent=\u89aa\u306b\u5f93\u3046
OptionPanel.combined=\u8907\u5408
OptionPanel.bezier=\u30d9\u30b8\u30a7
OptionPanel.linear=\u76f4\u7dda
OptionPanel.default=\u6a19\u6e96
OptionPanel.metal=Metal
OptionPanel.windows=Windows
OptionPanel.motif=Motif
OptionPanel.gtk=Gtk
OptionPanel.nothing=\u306a\u3057
OptionPanel.relative=\u76f8\u5bfe\u7684
OptionPanel.absolute=\u7d76\u5bfe\u7684
OptionPanel.first=\u6700\u521d
OptionPanel.last=\u6700\u5f8c
OptionPanel.selection_method_direct=\u76f4\u63a5\u9078\u629e
OptionPanel.selection_method_delayed=\u5c11\u3057\u9045\u308c\u3066\u9078\u629e
OptionPanel.selection_method_by_click=\u30af\u30ea\u30c3\u30af\u3057\u3066\u9078\u629e
OptionPanel.html_export_no_folding=\u6298\u308a\u7573\u307e\u306a\u3044
OptionPanel.html_export_fold_currently_folded=\u73fe\u5728\u306e\u6298\u7573\u307f\u72b6\u614b\u306e\u307e\u307e
OptionPanel.html_export_fold_all=\u3059\u3079\u3066\u6298\u308a\u7573\u3080
OptionPanel.html_export_based_on_headings=\u968e\u5c64\u3092\u898b\u51fa\u3057\u306b\u3059\u308b
OptionPanel.Environment=\u74b0\u5883
OptionPanel.Files=\u30d5\u30a1\u30a4\u30eb
OptionPanel.language=\u8a00\u8a9e
OptionPanel.language.tooltip=<html>\u3053\u306e\u30d7\u30ed\u30b0\u30e9\u30e0\u3067\u4f7f\u7528\u3059\u308b\u8a00\u8a9e\u3067\u3059\u3002'\u81ea\u52d5' \u306f\u73fe\u5728\u306e\u30e6\u30fc\u30b6\u306e\u8a00\u8a9e\u306b\u306a\u308a\u307e\u3059\u3002</html>
OptionPanel.check_spelling=\u30b9\u30da\u30eb\u30c1\u30a7\u30c3\u30af
OptionPanel.check_spelling.tooltip=<html>\u5165\u529b\u4e2d\u306e\u30b9\u30da\u30ea\u30f3\u30b0\u3092\u30c1\u30a7\u30c3\u30af</html>
OptionPanel.experimental_file_locking_on=\u4ed6\u8005\u7de8\u96c6\u6642\u306f\u8aad\u307f\u8fbc\u307f\u5c02\u7528\u306b
OptionPanel.experimental_file_locking_on.tooltip=<html> \u8a66\u9a13\u7684\u306a\u6a5f\u80fd</html>
OptionPanel.draganddrop=\u30c9\u30e9\u30c3\u30b0\uff06\u30c9\u30ed\u30c3\u30d7
OptionPanel.draganddrop.tooltip=<html>\u30c9\u30e9\u30c3\u30b0\uff06\u30c9\u30ed\u30c3\u30d7\u304c\u6709\u52b9\u306a\u5834\u5408\u3002</html>
OptionPanel.userproperties=\u30e6\u30fc\u30b6\u30fc\u30d7\u30ed\u30d1\u30c6\u30a3
OptionPanel.patternsfile=\u30d1\u30bf\u30fc\u30f3\u30d5\u30a1\u30a4\u30eb
OptionPanel.docmapurl_since_version_0_7_0=\u30c9\u30ad\u30e5\u30e1\u30f3\u30c8\u30de\u30c3\u30d7\u306eURL
OptionPanel.browsemode_initial_map=\u30d6\u30e9\u30a6\u30b6\u30e2\u30fc\u30c9\u306e\u521d\u671f\u8868\u793a\u30de\u30c3\u30d7
OptionPanel.browsemode_initial_map.tooltip=<html>\u30d6\u30e9\u30a6\u30b6\u30e2\u30fc\u30c9\u306b\u306a\u3063\u305f\u6642\u306b\u958b\u304b\u308c\u308b\u30de\u30c3\u30d7\u306eURL\u3067\u3059\u3002</html>
OptionPanel.last_opened_list_length=\u6700\u8fd1\u4f7f\u3063\u305f\u9805\u76ee\u306e\u6570
OptionPanel.time_for_automatic_save=\u81ea\u52d5\u4fdd\u5b58\u9593\u9694
OptionPanel.time_for_automatic_save.tooltip=<html> \u81ea\u52d5\u4fdd\u5b58\u9593\u9694(\u30df\u30ea\u79d2):<br />\u81ea\u52d5\u4fdd\u5b58\u3092\u7121\u52b9\u306b\u3059\u308b\u306b\u306f\u3001\u3053\u306e\u6570\u5024\u30922000000000\u306b\u8a2d\u5b9a\u3057\u3066\u304f\u3060\u3055\u3044\u3002</html>
OptionPanel.delete_automatic_saves_at_exit=\u7d42\u4e86\u6642\u306b\u81ea\u52d5\u4fdd\u5b58\u30d5\u30a1\u30a4\u30eb\u3092\u524a\u9664
OptionPanel.delete_automatic_saves_at_exit.tooltip=<html> \u4ee5\u4e0b\u306e\u5909\u6570\u3092\u771f\u306b\u3057\u3066\u3044\u308b\u5834\u5408\u3001FreeMind\u306e\u901a\u5e38\u7d42\u4e86\u6642\u306b\u81ea\u52d5\u4fdd\u5b58\u30d5\u30a1\u30a4\u30eb\u3092\u524a\u9664\u3057\u307e\u3059\u3002</html>
OptionPanel.number_of_different_files_for_automatic_save=\u81ea\u52d5\u4fdd\u5b58\u30d5\u30a1\u30a4\u30eb\u6570
OptionPanel.number_of_different_files_for_automatic_save.tooltip=<html>\u30de\u30c3\u30d7\u6bce\u306e\u81ea\u52d5\u4fdd\u5b58\u30d5\u30a1\u30a4\u30eb\u6570(n)\u3002<br />\u6700\u521d\u306e\u81ea\u52d5\u4fdd\u5b58\u6642\u306b\u6700\u521d\u306e\u30d5\u30a1\u30a4\u30eb\u3092\u4fdd\u5b58\u3057\u3066\u304b\u3089n\u56de\u76ee\u307e\u3067\u540c\u69d8\u306b\u4fdd\u5b58\u3057\u307e\u3059\u3002<br />n+1\u56de\u76ee\u306b\u518d\u3073\u6700\u521d\u306e\u30d5\u30a1\u30a4\u30eb\u306b\u4fdd\u5b58\u3057\u307e\u3059\u3002(\u5faa\u74b0\u5f0f)</html>
OptionPanel.path_to_automatic_saves=\u81ea\u52d5\u4fdd\u5b58\u30d5\u30a1\u30a4\u30eb\u306e\u4fdd\u5b58\u5834\u6240
OptionPanel.path_to_automatic_saves.tooltip=<html> \u30c7\u30d5\u30a9\u30eb\u30c8\u30d1\u30b9 (this is 'java.io.tmpdir' of java)\u3092\u5909\u66f4\u3059\u308b\u5834\u5408\u306f\u3001\u30d5\u30a9\u30eb\u30c0\u306e\u30d1\u30b9\u3092\u5165\u529b\u3057\u3066\u304f\u3060\u3055\u3044\u3002: \u305d\u306e\u4ed6\u3001\u81ea\u52d5\u30d7\u30ed\u30d1\u30c6\u30a3\u3067\u306f: * freemind_home  \u30d5\u30a9\u30eb\u30c0\u304c\u6709\u52b9\u3067\u3059\u3002* \u30c7\u30d5\u30a9\u30eb\u30c8         java.io.tmpdir</html>
OptionPanel.Defaults=\u30c7\u30d5\u30a9\u30eb\u30c8
OptionPanel.standardnodestyle=\u6a19\u6e96\u30ce\u30fc\u30c9\u30b9\u30bf\u30a4\u30eb
OptionPanel.standardnodestyle.tooltip=<html>\u30c7\u30d5\u30a9\u30eb\u30c8\u65b0\u898f\u30ce\u30fc\u30c9\u30b9\u30bf\u30a4\u30eb\u3002'\u30d5\u30a9\u30fc\u30af'\u3001'\u56f2\u307f'\u3001'\u89aa\u306b\u5f93\u3046'\u3001'\u8907\u5408' \u304c\u4f7f\u7528\u3067\u304d\u307e\u3059\u3002 </html>
OptionPanel.standardrootnodestyle=\u6a19\u6e96\u30eb\u30fc\u30c8\u30ce\u30fc\u30c9\u30b9\u30bf\u30a4\u30eb
OptionPanel.standardrootnodestyle.tooltip=<html>\u5225\u306e\u4ed5\u69d8\u304c\u306a\u3044\u5834\u5408\u306e\u30eb\u30fc\u30c8\u30ce\u30fc\u30c9\u30b9\u30bf\u30a4\u30eb\u3002'\u30d5\u30a9\u30fc\u30af'\u3001'\u56f2\u307f'\u3001'\u8907\u5408' \u304c\u4f7f\u7528\u3067\u304d\u307e\u3059\u3002 </html>
OptionPanel.standardnodetextcolor=\u6a19\u6e96\u30ce\u30fc\u30c9\u6587\u5b57\u8272
OptionPanel.standardnodetextcolor.tooltip=<html>\u6a19\u6e96\u30ce\u30fc\u30c9\u6587\u5b57\u8272\u3002HTML\u8868\u8a18\u6cd5\u3067 (16\u9032\u6570\u3067#RRGGBB ) </html>
OptionPanel.standardselectednodecolor=\u6a19\u6e96\u9078\u629e\u30ce\u30fc\u30c9\u8272
OptionPanel.standardselectednodecolor.tooltip=<html>\u9078\u629e\u3055\u308c\u3066\u3044\u308b\u5834\u5408\u306e\u6a19\u6e96\u30ce\u30fc\u30c9\u8272\u3002HTML\u8868\u8a18\u6cd5\u3067\u306f (16\u9032\u6570\u3067#RRGGBB) </html>
OptionPanel.standardselectednoderectanglecolor=\u9078\u629e\u30ce\u30fc\u30c9\u306e\u56f2\u307f\u306e\u8272
OptionPanel.standardselectednoderectanglecolor.tooltip=<html>\u9078\u629e\u30ce\u30fc\u30c9\u306e\u56f2\u307f\u306e\u8272\u3002HTML\u8868\u8a18\u6cd5\u3067  (16\u9032\u6570\u3067#RRGGBB) </html>
OptionPanel.standarddrawrectangleforselection=\u9078\u629e\u30ce\u30fc\u30c9\u3092\u56f2\u3080
OptionPanel.standarddrawrectangleforselection.tooltip=<html>\u9078\u629e\u30ce\u30fc\u30c9\u3092\u56f2\u307f\u307e\u3059\u3002</html>
OptionPanel.standardedgecolor=\u6a19\u6e96\u306e\u7dda\u306e\u8272
OptionPanel.standardedgecolor.tooltip=<html>HTML\u8868\u8a18\u3067\u306e\u6a19\u6e96\u306e\u7dda\u306e\u8272</html>
OptionPanel.standardlinkcolor=\u6a19\u6e96\u306e\u77e2\u5370\u306e\u8272
OptionPanel.standardlinkcolor.tooltip=<html>HTML\u8868\u8a18\u6cd5\u3067\u306e\u6a19\u6e96\u306e\u77e2\u5370\u306e\u8272\u3002 </html>
OptionPanel.standardbackgroundcolor=\u6a19\u6e96\u306e\u80cc\u666f\u8272
OptionPanel.standardbackgroundcolor.tooltip=<html>HTML\u8868\u8a18\u6cd5\u3067\u306e\u6a19\u6e96\u80cc\u666f\u8272\u3002 </html>
OptionPanel.printonwhitebackground=<html>\u767d\u5730\u306e\u80cc\u666f\u3067\u5370\u5237</html>
OptionPanel.printonwhitebackground.tooltip=<html>\u5e38\u306b\u767d\u5730\u306e\u80cc\u666f\u3067\u5370\u5237</html>
OptionPanel.standardcloudcolor=\u6a19\u6e96\u306e\u96f2\u306e\u8272
OptionPanel.standardcloudcolor.tooltip=<html>HTML\u8868\u8a18\u6cd5\u3067\u306e\u6a19\u6e96\u306e\u96f2\u306e\u8272\u3002 </html>
OptionPanel.defaultfont=\u6a19\u6e96\u30d5\u30a9\u30f3\u30c8
OptionPanel.defaultfont.tooltip=<html>\u30c7\u30d5\u30a9\u30eb\u30c8\u30ce\u30fc\u30c9\u30d5\u30a9\u30f3\u30c8\u3002\u30b7\u30b9\u30c6\u30e0\u5185\u306e\u30d5\u30a9\u30f3\u30c8 (TrueType\u30d5\u30a9\u30f3\u30c8) \u306e\u307f\u4f7f\u7528\u3059\u308b\u3053\u3068\u304c\u3067\u304d\u307e\u3059\u3002 </html>
OptionPanel.defaultfontstyle=\u6a19\u6e96\u30d5\u30a9\u30f3\u30c8\u30b9\u30bf\u30a4\u30eb
OptionPanel.defaultfontsize=\u6a19\u6e96\u306e\u6587\u5b57\u30b5\u30a4\u30ba
OptionPanel.max_node_width=\u6700\u5927\u30ce\u30fc\u30c9\u5e45
OptionPanel.max_node_width.tooltip=<html>\u30c7\u30d5\u30a9\u30eb\u30c8\u6700\u5927\u30ce\u30fc\u30c9\u5e45 (\u30d4\u30af\u30bb\u30eb) </html>
OptionPanel.standardedgestyle=\u6a19\u6e96\u306e\u7dda\u306e\u30b9\u30bf\u30a4\u30eb
OptionPanel.standardedgestyle.tooltip=<html>\u6a19\u6e96\u306e\u7dda\u306e\u30b9\u30bf\u30a4\u30eb\u3002'\u76f4\u7dda'\u3068 '\u30d9\u30b8\u30a7' \u304c\u4f7f\u7528\u3067\u304d\u307e\u3059\u3002 </html>
OptionPanel.standardcloudestyle=\u6a19\u6e96\u306e\u96f2\u306e\u30b9\u30bf\u30a4\u30eb
OptionPanel.standardcloudestyle.tooltip=<html>\u6a19\u6e96\u96f2\u30b9\u30bf\u30a4\u30eb\u3002\u73fe\u5728\u306f '\u30d9\u30b8\u30a7' \u306e\u307f\u4f7f\u7528\u3067\u304d\u307e\u3059\u3002</html>
OptionPanel.standardlinkestyle=\u6a19\u6e96\u306e\u77e2\u5370\u306e\u30b9\u30bf\u30a4\u30eb
OptionPanel.standardlinkestyle.tooltip=<html>\u6a19\u6e96\u306e\u77e2\u5370\u306e\u30b9\u30bf\u30a4\u30eb\u3002\u73fe\u5728\u306f '\u30d9\u30b8\u30a7' \u306e\u307f\u4f7f\u7528\u3067\u304d\u307e\u3059\u3002</html>
OptionPanel.Appearance=\u753b\u9762\u8868\u793a
OptionPanel.lookandfeel=\u30eb\u30c3\u30af\uff06\u30d5\u30a3\u30fc\u30eb
OptionPanel.lookandfeel.tooltip=<html>\u30eb\u30c3\u30af\uff06\u30d5\u30a3\u30fc\u30eb\u304c\u4f7f\u7528\u3067\u304d\u307e\u3059\u3002'metal' 'windows' 'motif' 'gtk'\u304c\u4f7f\u7528\u3067\u304d\u307e\u3059\u3002'mac' \u306fMacOS\u3067\u306e\u307f\u4f7f\u7528\u3067\u304d\u307e\u3059\u3002<br>\u300c\u6a19\u6e96\u300d\u3067\u306f\u3001\u30c7\u30d5\u30a9\u30eb\u30c8\u306e\u30eb\u30c3\u30af\uff06\u30d5\u30a3\u30fc\u30eb\u3092\u4f7f\u7528\u3057\u307e\u3059\u3002<br />\u3042\u306a\u305f\u306e\u30eb\u30c3\u30af\uff06\u30d5\u30a3\u30fc\u30eb\u3092\u8ffd\u52a0\u3059\u308b\u5834\u5408\u306f\u3001\u3053\u3053\u306b\u30af\u30e9\u30b9\u540d\u3092\u5165\u529b\u3057\u3001<br>\u5bfe\u5fdc\u3059\u308b\u8aad\u307f\u8fbc\u307f\u6e08\u307fjar\u30d5\u30a1\u30a4\u30eb\u3092\u78ba\u5b9a\u3057\u3066\u304f\u3060\u3055\u3044\u3002\u30eb\u30c3\u30af\uff06\u30d5\u30a3\u30fc\u30eb\u306b\u554f\u984c\u304c\u3042\u308c\u3070 '\u306a\u3057' \u3092\u9078\u629e\u3057\u3066\u304f\u3060\u3055\u3044\u3002<br>\u30a2\u30d7\u30ec\u30c3\u30c8\u306f\u6b63\u5e38\u306b\u52d5\u4f5c\u3057\u307e\u3059\u3002</html>
OptionPanel.mapxsize=\u30de\u30c3\u30d7\u306e\u6a2a\u5e45
OptionPanel.mapxsize.tooltip=<html>\u5168\u3066\u306e\u30de\u30c3\u30d7\u306e\u521d\u671f\u30b5\u30a4\u30ba </html>
OptionPanel.mapysize=\u30de\u30c3\u30d7\u306e\u7e26\u5e45
OptionPanel.links=\u30ea\u30f3\u30af
OptionPanel.links.tooltip=<html>\u76f8\u5bfe\u30ea\u30f3\u30af\u307e\u305f\u306f\u7d76\u5bfe\u30ea\u30f3\u30af\u3092\u8a2d\u5b9a\u3057\u307e\u3059\u3002 </html>
OptionPanel.el__buttons_position=\u30c4\u30fc\u30eb\u30d0\u30fc\u4f4d\u7f6e
OptionPanel.el__buttons_position.tooltip=<html> above / below</html>
OptionPanel.el__position_window_below_node=\u30a6\u30a4\u30f3\u30c9\u30a6\u3092\u30ce\u30fc\u30c9\u306e\u4e0b\u306b\u8868\u793a
OptionPanel.el__min_default_window_height=\u6a19\u6e96\u30a6\u30a3\u30f3\u30c9\u30a6\u9ad8\u3055\u306e\u6700\u5c0f\u5024
OptionPanel.el__max_default_window_height=\u6a19\u6e96\u30a6\u30a3\u30f3\u30c9\u30a6\u9ad8\u3055\u306e\u6700\u5927\u5024
OptionPanel.el__min_default_window_width=\u6a19\u6e96\u30a6\u30a3\u30f3\u30c9\u30a6\u5e45\u306e\u6700\u5c0f\u5024
OptionPanel.el__max_default_window_width=\u6a19\u6e96\u30a6\u30a3\u30f3\u30c9\u30a6\u5e45\u306e\u6700\u5927\u5024
OptionPanel.el__enter_confirms_by_default=Enter\u3067\u78ba\u5b9a
OptionPanel.el__show_icon_for_attributes=\u5c5e\u6027\u7528\u30a2\u30a4\u30b3\u30f3\u3092\u8868\u793a
OptionPanel.Keystrokes=\u30ad\u30fc\u8a2d\u5b9a
OptionPanel.keystroke_newMap=\u65b0\u898f\u30de\u30c3\u30d7
OptionPanel.keystroke_open=\u958b\u304f
OptionPanel.keystroke_save=\u4fdd\u5b58
OptionPanel.keystroke_saveAs=\u540d\u524d\u3092\u4ed8\u3051\u3066\u4fdd\u5b58
OptionPanel.keystroke_print=\u30d7\u30ea\u30f3\u30c8
OptionPanel.keystroke_close=\u9589\u3058\u308b
OptionPanel.keystroke_quit=\u7d42\u4e86
OptionPanel.keystroke_export_to_html=HTML\u306b\u66f8\u304d\u51fa\u3057
OptionPanel.keystroke_export_branch_to_html=\u679d\u3092HTML\u306b\u66f8\u304d\u51fa\u3057
OptionPanel.keystroke_open_first_in_history=\u6700\u5f8c\u306b\u958b\u3044\u305f\u30d5\u30a1\u30a4\u30eb\u3092\u958b\u304f
OptionPanel.keystroke_previousMap=\u524d\u306e\u30de\u30c3\u30d7
OptionPanel.keystroke_nextMap=\u6b21\u306e\u30de\u30c3\u30d7
OptionPanel.keystroke_mode_MindMap=\u30de\u30a4\u30f3\u30c9\u30de\u30c3\u30d7\u30e2\u30fc\u30c9
OptionPanel.keystroke_mode_Browse=\u30d6\u30e9\u30a6\u30b6\u30e2\u30fc\u30c9
OptionPanel.keystroke_mode_File=\u30d5\u30a1\u30a4\u30eb\u30e2\u30fc\u30c9
OptionPanel.keystroke_node_toggle_italic=\u30ce\u30fc\u30c9\u306e\u659c\u4f53\u306e\u5207\u308a\u66ff\u3048
OptionPanel.keystroke_node_toggle_boldface=\u30ce\u30fc\u30c9\u306e\u592a\u5b57\u306e\u5207\u308a\u66ff\u3048
OptionPanel.keystroke_node_toggle_underlined=\u30ce\u30fc\u30c9\u306e\u4e0b\u7dda\u306e\u5207\u308a\u66ff\u3048
OptionPanel.keystroke_node_toggle_cloud=\u30ce\u30fc\u30c9\u306e\u96f2\u306e\u5207\u308a\u66ff\u3048
OptionPanel.keystroke_undo=\u53d6\u308a\u6d88\u3057
OptionPanel.keystroke_redo=\u3084\u308a\u76f4\u3057
OptionPanel.keystroke_delete_child=\u5b50\u30ce\u30fc\u30c9\u3092\u524a\u9664
OptionPanel.keystroke_select_all=\u3059\u3079\u3066\u3092\u9078\u629e
OptionPanel.keystroke_select_branch=\u679d\u3092\u9078\u629e
OptionPanel.keystroke_zoom_out=\u7e2e\u5c0f\u8868\u793a
OptionPanel.keystroke_zoom_in=\u62e1\u5927\u8868\u793a
OptionPanel.keystroke_cut=\u30ab\u30c3\u30c8
OptionPanel.keystroke_copy=\u30b3\u30d4\u30fc
OptionPanel.keystroke_copy_single=\u9078\u629e\u30ce\u30fc\u30c9\u306e\u307f\u30b3\u30d4\u30fc
OptionPanel.keystroke_paste=\u30da\u30fc\u30b9\u30c8
OptionPanel.keystroke_remove=\u524a\u9664
OptionPanel.keystroke_add_arrow_link_action=\u77e2\u5370\u3092\u8ffd\u52a0
OptionPanel.keystroke_add_local_link_action=\u30ed\u30fc\u30ab\u30eb\u30ea\u30f3\u30af\u3092\u8ffd\u52a0
OptionPanel.keystroke_moveToRoot=\u30eb\u30fc\u30c8\u306b\u79fb\u52d5
OptionPanel.keystroke_move_up=\u4e0a\u306b\u79fb\u52d5
OptionPanel.keystroke_move_down=\u4e0b\u306b\u79fb\u52d5
OptionPanel.keystroke_move_left=\u5de6\u306b\u79fb\u52d5
OptionPanel.keystroke_move_right=\u53f3\u306b\u79fb\u52d5
OptionPanel.keystroke_follow_link=\u30ea\u30f3\u30af\u5148\u306b\u79fb\u52d5
OptionPanel.keystroke_add=\u5f1f\u30ce\u30fc\u30c9\u3092\u8ffd\u52a0
OptionPanel.keystroke_add_child=\u5b50\u30ce\u30fc\u30c9\u3092\u8ffd\u52a0
OptionPanel.keystroke_add_child_mac=\u5b50\u30ce\u30fc\u30c9\u3092\u8ffd\u52a0(Mac)
OptionPanel.keystroke_add_sibling_before=\u5144\u30ce\u30fc\u30c9\u3092\u8ffd\u52a0
OptionPanel.keystroke_edit=\u7de8\u96c6
OptionPanel.keystroke_edit_long_node=\u9577\u6587\u7de8\u96c6
OptionPanel.keystroke_join_nodes=\u30ce\u30fc\u30c9\u3092\u7d71\u5408
OptionPanel.keystroke_toggle_folded=\u6298\u308a\u7573\u3080
OptionPanel.keystroke_toggle_children_folded=\u5b50\u3092\u6298\u308a\u7573\u3080
OptionPanel.keystroke_set_link_by_filechooser=\u30d5\u30a1\u30a4\u30eb\u53c2\u7167\u304b\u3089\u30ea\u30f3\u30af\u3092\u8a2d\u5b9a
OptionPanel.keystroke_set_link_by_textfield=\u30c6\u30ad\u30b9\u30c8\u5165\u529b\u3067\u30ea\u30f3\u30af\u3092\u8a2d\u5b9a
OptionPanel.keystroke_set_image_by_filechooser=\u753b\u50cf\u3092\u9078\u629e
OptionPanel.keystroke_node_up=\u30ce\u30fc\u30c9\u3092\u4e0a\u306b\u79fb\u52d5
OptionPanel.keystroke_node_down=\u30ce\u30fc\u30c9\u3092\u4e0b\u306b\u79fb\u52d5
OptionPanel.keystroke_node_increase_font_size=\u6587\u5b57\u30b5\u30a4\u30ba\u3092\u5927\u304d\u304f
OptionPanel.keystroke_node_decrease_font_size=\u6587\u5b57\u30b5\u30a4\u30ba\u3092\u5c0f\u3055\u304f
OptionPanel.keystroke_export_branch=\u679d\u3092\u66f8\u304d\u51fa\u3059
OptionPanel.keystroke_node_color=\u30ce\u30fc\u30c9\u306e\u6587\u5b57\u8272
OptionPanel.keystroke_node_color_blend=\u30ce\u30fc\u30c9\u306e\u6587\u5b57\u8272\u3092\u8584\u304f
OptionPanel.keystroke_edge_color=\u7dda\u306e\u8272
OptionPanel.keystroke_find=\u691c\u7d22
OptionPanel.keystroke_find_next=\u6b21\u3092\u691c\u7d22
OptionPanel.keystroke_apply_pattern_1=\u30d1\u30bf\u30fc\u30f31\u3092\u9069\u7528
OptionPanel.keystroke_apply_pattern_2=\u30d1\u30bf\u30fc\u30f32\u3092\u9069\u7528
OptionPanel.keystroke_apply_pattern_3=\u30d1\u30bf\u30fc\u30f33\u3092\u9069\u7528
OptionPanel.keystroke_apply_pattern_4=\u30d1\u30bf\u30fc\u30f34\u3092\u9069\u7528
OptionPanel.keystroke_apply_pattern_5=\u30d1\u30bf\u30fc\u30f35\u3092\u9069\u7528
OptionPanel.keystroke_apply_pattern_6=\u30d1\u30bf\u30fc\u30f36\u3092\u9069\u7528
OptionPanel.keystroke_apply_pattern_7=\u30d1\u30bf\u30fc\u30f37\u3092\u9069\u7528
OptionPanel.keystroke_apply_pattern_8=\u30d1\u30bf\u30fc\u30f38\u3092\u9069\u7528
OptionPanel.keystroke_apply_pattern_9=\u30d1\u30bf\u30fc\u30f39\u3092\u9069\u7528
OptionPanel.keystroke_apply_pattern_10=\u30d1\u30bf\u30fc\u30f310\u3092\u9069\u7528
OptionPanel.keystroke_apply_pattern_11=\u30d1\u30bf\u30fc\u30f311\u3092\u9069\u7528
OptionPanel.keystroke_apply_pattern_12=\u30d1\u30bf\u30fc\u30f312\u3092\u9069\u7528
OptionPanel.keystroke_apply_pattern_13=\u30d1\u30bf\u30fc\u30f313\u3092\u9069\u7528
OptionPanel.keystroke_apply_pattern_14=\u30d1\u30bf\u30fc\u30f314\u3092\u9069\u7528
OptionPanel.keystroke_apply_pattern_15=\u30d1\u30bf\u30fc\u30f315\u3092\u9069\u7528
OptionPanel.keystroke_apply_pattern_16=\u30d1\u30bf\u30fc\u30f316\u3092\u9069\u7528
OptionPanel.keystroke_apply_pattern_17=\u30d1\u30bf\u30fc\u30f317\u3092\u9069\u7528
OptionPanel.keystroke_apply_pattern_18=\u30d1\u30bf\u30fc\u30f318\u3092\u9069\u7528
OptionPanel.Behaviour=\u52d5\u4f5c\u8a2d\u5b9a
OptionPanel.placenewbranches=\u65b0\u898f\u30ce\u30fc\u30c9\u306e\u8ffd\u52a0\u4f4d\u7f6e
OptionPanel.placenewbranches.tooltip=<html>\u65b0\u3057\u3044\u679d\u3092\u3069\u3053\u306b\u4f5c\u308a\u307e\u3059\u304b\uff1f'\u6700\u521d' \u3068 '\u6700\u5f8c' \u304c\u6709\u52b9\u306a\u5024\u3067\u3059\u3002</html>
OptionPanel.disable_cursor_move_paper=\u30de\u30c3\u30d7\u30b9\u30af\u30ed\u30fc\u30eb\u6642\u306b\u30de\u30a6\u30b9\u30ab\u30fc\u30bd\u30eb\u3092\u96a0\u3059
OptionPanel.disable_cursor_move_paper.tooltip=<html>\u30de\u30c3\u30d7\u30b9\u30af\u30ed\u30fc\u30eb\u6642\u306b '\u79fb\u52d5' \u30ab\u30fc\u30bd\u30eb\u3092\u8868\u793a\u3057\u307e\u305b\u3093\u3002</html>
OptionPanel.enable_leaves_folding=\u672b\u7aef\u30ce\u30fc\u30c9\u3067\u6298\u308a\u7573\u307f\u30b7\u30f3\u30dc\u30eb\u3092\u8868\u793a
OptionPanel.enable_leaves_folding.tooltip=<html>\u5b50\u30ce\u30fc\u30c9\u304c\u306a\u304f\u3066\u3082\u6298\u308a\u7573\u307f\u30b7\u30f3\u30dc\u30eb\u306e\u25cb\u3092\u8868\u793a\u3057\u307e\u3059\u3002== \u6298\u308a\u7573\u307f\u64cd\u4f5c\u3067\u6298\u308a\u7573\u307f\u30b7\u30f3\u30dc\u30eb\u306e\u25cb\u3092\u5207\u308a\u66ff\u3048\u307e\u3059\u3002<br />(\u3053\u306e\u30aa\u30d7\u30b7\u30e7\u30f3\u3092\u4f7f\u308f\u306a\u3044\u5834\u5408\u3067\u3082\u3001\u3044\u3064\u3067\u3082\u30ce\u30fc\u30c9\u30b9\u30bf\u30a4\u30eb\u3092\u5909\u66f4\u3059\u308b\u3053\u3068\u304c\u3067\u304d\u307e\u3059\u3002)</html>
OptionPanel.foldingsymbolwidth=\u6298\u308a\u7573\u307f\u4e2d\u30b7\u30f3\u30dc\u30eb\u306e\u5e45
OptionPanel.foldingsymbolwidth.tooltip=<html>\u6298\u308a\u7573\u307f\u4e2d\u30b7\u30f3\u30dc\u30eb\u306e\u25cb\u306e\u5e45</html>
OptionPanel.disable_key_type=\u30ad\u30fc\u30bf\u30a4\u30d7\u3092\u7121\u52b9
OptionPanel.disable_key_type.tooltip=<html>\u30ad\u30fc\u64cd\u4f5c\uff1a\u3053\u306e\u8a2d\u5b9a\u3092\u3057\u305f\u5834\u5408\u3001\u30ad\u30fc\u3092\u6253\u3064\u3060\u3051\u3067\u30ce\u30fc\u30c9\u3092\u7de8\u96c6\u3067\u304d\u307e\u3059\u3002</html>
OptionPanel.key_type_adds_new=\u30ad\u30fc\u30bf\u30a4\u30d7\u3067\u65b0\u898f\u30ce\u30fc\u30c9\u3092\u8ffd\u52a0
OptionPanel.key_type_adds_new.tooltip=<html>\u30ad\u30fc\u64cd\u4f5c: \u5185\u5bb9\u306e\u4e0a\u66f8\u304d (OFF\u306e\u5834\u5408) / \u65b0\u898f\u5f1f\u30ce\u30fc\u30c9\u306e\u4f5c\u6210 (ON\u306e\u5834\u5408) (\u300c\u30ad\u30fc\u30bf\u30a4\u30d7\u3092\u7121\u52b9\u300d\u304cOFF\u306e\u5834\u5408\u306e\u307f)</html>
OptionPanel.selection_method=\u9078\u629e\u65b9\u6cd5
OptionPanel.selection_method.tooltip=<html> \u4ee5\u4e0b\u3067\u300c\u5c11\u3057\u9045\u308c\u3066\u9078\u629e\u300d\u306e\u6709\u52b9/\u7121\u52b9\u3092\u5207\u308a\u66ff\u3048\u308b\u3053\u3068\u304c\u3067\u304d\u307e\u3059\u3002<br />\u81ea\u52d5\u30aa\u30d7\u30b7\u30e7\u30f3\u3002\u3053\u308c\u3089\u306f\u5fc5\u305aauto.properties\u306b\u4fdd\u5b58\u3055\u308c\u3001\u5909\u66f4\u3059\u308b\u3053\u3068\u306f\u3067\u304d\u307e\u305b\u3093\u3002</html>
OptionPanel.time_for_delayed_selection=\u30de\u30a6\u30b9\u30aa\u30fc\u30d0\u30fc\u304b\u3089\u9078\u629e\u307e\u3067\u306e\u6642\u9593\u5dee
OptionPanel.time_for_delayed_selection.tooltip=<html> \u30ce\u30fc\u30c9\u306b\u30de\u30a6\u30b9\u30aa\u30fc\u30d0\u30fc\u3057\u3066\u304b\u3089\u9078\u629e\u307e\u3067\u306e\u6642\u9593\u5dee (\u30df\u30ea\u79d2)\u3002<br />\u30ce\u30fc\u30c9\u306b\u30de\u30a6\u30b9\u30aa\u30fc\u30d0\u30fc\u3057\u3066\u304b\u3089\u3001\u6642\u9593\u5dee\u306a\u3057\u3067\u76f4\u63a5\u9078\u629e\u3057\u305f\u3044\u5834\u5408\u306f\u3053\u306e\u5024\u30921\u306b\u5909\u66f4\u3057\u3066\u304f\u3060\u3055\u3044\u3002</html>
OptionPanel.HTML=HTML
OptionPanel.default_browser_command_windows_nt=Windows NT\u7cfb\u306e\u6a19\u6e96\u30d6\u30e9\u30a6\u30b6\u30b3\u30de\u30f3\u30c9
OptionPanel.default_browser_command_windows_nt.tooltip=<html>Windows\u306e\u5834\u5408 (the "" signs are necessary due to links, that have "=" in their URL).</html>
OptionPanel.default_browser_command_windows_9x=Windows 9x\u7cfb\u306e\u6a19\u6e96\u30d6\u30e9\u30a6\u30b6\u30b3\u30de\u30f3\u30c9
OptionPanel.default_browser_command_windows_9x.tooltip=<html>Windows\u306e\u5834\u5408 (the "" signs are necessary due to links, that have "=" in their URL).</html>
OptionPanel.default_browser_command_other_os=\u305d\u306e\u4ed6\u306eOS\u6642\u306e\u6a19\u6e96\u30d6\u30e9\u30a6\u30b6\u30b3\u30de\u30f3\u30c9
OptionPanel.default_browser_command_other_os.tooltip=<html> \u4e3b\u306bLinux\u306e\u5834\u5408:</html>
OptionPanel.default_browser_command_mac=Mac OS X\u6642\u306e\u6a19\u6e96\u30d6\u30e9\u30a6\u30b6\u30b3\u30de\u30f3\u30c9
OptionPanel.default_browser_command_mac.tooltip=<html> MAC\u306e\u5834\u5408: (thanks to Nick!)</html>
OptionPanel.html_export_folding=\u6298\u308a\u7573\u307f\u72b6\u614b\u306eHTML\u66f8\u304d\u51fa\u3057
OptionPanel.export_icons_in_html=HTML\u306b\u30a2\u30a4\u30b3\u30f3\u3082\u66f8\u304d\u51fa\u3059
OptionPanel.export_icons_in_html.tooltip=<html> FreeMind\u304b\u3089HTML\u306b\u66f8\u304d\u51fa\u3059\u3068\u304d\u306b\u30a2\u30a4\u30b3\u30f3\u3092\u542b\u3081\u308b\u304b\u3069\u3046\u304b\u6307\u5b9a\u3057\u307e\u3059\u3002<br />\u66f8\u304d\u51fa\u3057\u305fHTML\u306b\u30a2\u30a4\u30b3\u30f3\u306e\u30ea\u30f3\u30af\u304c\u306a\u304f\u306a\u308b\u30c8\u30e9\u30d6\u30eb\u304c\u3088\u304f\u3042\u308a\u307e\u3059\u3002</html>
OptionPanel.Cancel=\u30ad\u30e3\u30f3\u30bb\u30eb
OptionPanel.OK=\u4fdd\u5b58
option_changes_may_require_restart=\u8a2d\u5b9a\u3092\u4fdd\u5b58\u3057\u307e\u3057\u305f\u3002\u8a2d\u5b9a\u306b\u3088\u3063\u3066\u306fFreeMind\u306e\u518d\u8d77\u52d5\u5f8c\u306b\u6709\u52b9\u306b\u306a\u308a\u307e\u3059\u3002
# fc, 12.5.2005:
GrabKeyDialog.grab-key.title=\u65b0\u3057\u3044\u30ad\u30fc\u3092\u5165\u529b
GrabKeyDialog.grab-key.caption=
GrabKeyDialog.grab-key.clear=\u6d88\u53bb
GrabKeyDialog.grab-key.assigned-to.none=\u73fe\u5728\u306f\u5272\u308a\u5f53\u3066\u3089\u308c\u3066\u3044\u307e\u305b\u3093
GrabKeyDialog.grab-key.assigned-to=\u5272\u308a\u5f53\u3066\uff1a
GrabKeyDialog.common.ok=OK
GrabKeyDialog.grab-key.remove=\u524a\u9664
GrabKeyDialog.common.cancel=\u30ad\u30e3\u30f3\u30bb\u30eb
GrabKeyDialog.grab-key.remove-ask=\u3053\u306e\u30ad\u30fc\u3092\u524a\u9664\u3057\u3066\u3082\u3088\u308d\u3057\u3044\u3067\u3059\u304b?
OptionPanel.separator.language=\u8a00\u8a9e
OptionPanel.separator.files=\u30d5\u30a1\u30a4\u30eb
OptionPanel.separator.automatic_save=\u81ea\u52d5\u4fdd\u5b58
OptionPanel.separator.default_styles=\u30c7\u30d5\u30a9\u30eb\u30c8\u30b9\u30bf\u30a4\u30eb
OptionPanel.separator.default_colors=\u6a19\u6e96\u8272
OptionPanel.separator.selection_colors=\u9078\u629e\u8272
OptionPanel.separator.default_fonts=\u6a19\u6e96\u30d5\u30a9\u30f3\u30c8
OptionPanel.separator.other_defaults=\u305d\u306e\u4ed6
OptionPanel.separator.look_and_feel=\u30eb\u30c3\u30af\uff06\u30d5\u30a3\u30fc\u30eb
OptionPanel.separator.anti_alias=\u30a2\u30f3\u30c1\u30a8\u30a4\u30ea\u30a2\u30b9
OptionPanel.separator.initial_map_size=\u521d\u671f\u30de\u30c3\u30d7\u30b5\u30a4\u30ba
OptionPanel.separator.hyperlink_types=\u30cf\u30a4\u30d1\u30fc\u30ea\u30f3\u30af\u306e\u7a2e\u985e
OptionPanel.separator.edit_long_node_window=\u9577\u6587\u7de8\u96c6\u30a6\u30a4\u30f3\u30c9\u30a6
OptionPanel.separator.commands_for_the_program=\u30d7\u30ed\u30b0\u30e9\u30e0\u30b3\u30de\u30f3\u30c9
OptionPanel.separator.node_editing_commands=\u30ce\u30fc\u30c9\u7de8\u96c6\u30b3\u30de\u30f3\u30c9
OptionPanel.separator.node_navigation_commands=\u30ca\u30d3\u30b2\u30fc\u30b7\u30e7\u30f3\u30b3\u30de\u30f3\u30c9
OptionPanel.separator.new_node_commands=\u65b0\u898f\u30ce\u30fc\u30c9\u4f5c\u6210
OptionPanel.separator.patterns=\u30d1\u30bf\u30fc\u30f3
OptionPanel.separator.behaviour=\u52d5\u4f5c\u8a2d\u5b9a
OptionPanel.separator.key_typing=\u30ad\u30fc\u64cd\u4f5c
OptionPanel.separator.selection_method=\u9078\u629e\u65b9\u6cd5
OptionPanel.separator.browser=\u30d6\u30e9\u30a6\u30b6
OptionPanel.separator.html_export=HTML\u66f8\u304d\u51fa\u3057
OptionPanel.separator.attributes=\u5c5e\u6027
OptionPanel.separator.icons="\u30a2\u30a4\u30b3\u30f3\u3092\u9078\u629e..."\u306e\u30a2\u30a4\u30b3\u30f3
OptionPanel.keystroke_edit_attributes=\u5c5e\u6027\u3092\u7de8\u96c6
OptionPanel.keystroke_show_all_attributes=\u5168\u3066\u306e\u5c5e\u6027\u3092\u8868\u793a
OptionPanel.keystroke_show_selected_attributes=\u9078\u629e\u3057\u305f\u5c5e\u6027\u3092\u8868\u793a
OptionPanel.keystroke_hide_all_attributes=\u5168\u3066\u306e\u5c5e\u6027\u3092\u96a0\u3059
OptionPanel.keystroke_show_attribute_manager=\u5c5e\u6027\u30de\u30cd\u30fc\u30b8\u30e3\u3092\u8868\u793a
OptionPanel.keystroke_assign_attributes=\u5c5e\u6027\u306e\u5272\u308a\u5f53\u3066...
# fc, 2.6.2005:
OptionPanel.antialias.tooltip=<html>\u30de\u30c3\u30d7\u54c1\u8cea\u3092\u6c7a\u5b9a\u3057\u307e\u3059\u3002\u30a2\u30f3\u30c1\u30a8\u30a4\u30ea\u30a2\u30b9\u304c\u591a\u3044\u307b\u3069\u6642\u9593\u304c\u304b\u304b\u308a\u307e\u3059\u3002</html>
OptionPanel.antialias=\u30a2\u30f3\u30c1\u30a8\u30a4\u30ea\u30a2\u30b9
OptionPanel.antialias_edges=\u7dda\u306b\u30a2\u30f3\u30c1\u30a8\u30a4\u30ea\u30a2\u30b9
OptionPanel.antialias_all=\u3059\u3079\u3066\u306b\u30a2\u30f3\u30c1\u30a8\u30a4\u30ea\u30a2\u30b9
OptionPanel.antialias_none=\u30a2\u30f3\u30c1\u30a8\u30a4\u30ea\u30a2\u30b9\u306a\u3057
OptionPanel.cs=\u30c1\u30a7\u30b3\u8a9e
OptionPanel.nb=\u30d6\u30fc\u30af\u30e2\u30fc\u30eb\uff08\u30ce\u30eb\u30a6\u30a7\u30fc\u8a9e\uff09
# fc, 12.6.2005: correction, please remove the other translation of "follow_link" above
follow_link = \u30cf\u30a4\u30d1\u30fc\u30ea\u30f3\u30af\u3092\u958b\u304f\uff1a
OptionPanel.ColorProperty.ResetColor=\u30ea\u30bb\u30c3\u30c8\u6642\u306e\u8272
# fc, 16.6.2005:
OptionPanel.keystroke_option_dialog=\u74b0\u5883\u8a2d\u5b9a
format_menu_edge_styles=\u7dda\u306e\u30b9\u30bf\u30a4\u30eb(&E)
format_menu_edge_widths=\u7dda\u306e\u5e45(&W)
# fc, 3.7.2005:
accessories/plugins/ImportMindmanagerFiles.properties_name=MindManager X5 \u30de\u30c3\u30d7...
# fc, 5.7.2005:
accessories/plugins/ExportToOoWriter.properties_documentation=<html><body>\u8868\u793a\u3055\u308c\u305f\u69cb\u9020\uff08\u4f8b\uff1a\u3059\u3079\u3066\u306e\u5c55\u958b\u3055\u308c\u305f\u30ce\u30fc\u30c9\uff09\u306f\u3001\u6587\u66f8\u306e\u7ae0\u7acb\u3066\u3092\u5f62\u6210\u3057\u3066\u3044\u307e\u3059\u3002<br />\u975e\u8868\u793a\u30ce\u30fc\u30c9\uff08\u6298\u308a\u7573\u307e\u308c\u305f\u30ce\u30fc\u30c9\uff09\u306f\u3001\u5404\u7ae0\u306e\u4e2d\u306b\u3042\u308b\u7b87\u6761\u66f8\u304d\u3084\u6bb5\u843d\u306b\u306a\u308a\u307e\u3059\u3002</body></html>
accessories/plugins/ExportToOoWriter.properties_name= Open Office Writer \u30c9\u30ad\u30e5\u30e1\u30f3\u30c8\u3068\u3057\u3066...
# fc, 10.7.2005:
OptionPanel.separator.undo=\u53d6\u308a\u6d88\u3057
OptionPanel.undo_levels=\u53d6\u308a\u6d88\u3057\u56de\u6570
OptionPanel.undo_levels.tooltip=<html>"\u53d6\u308a\u6d88\u3057"\u3067\u53d6\u308a\u6d88\u3057\u3067\u304d\u308b\u56de\u6570\u306e\u6c7a\u5b9a\u3002</html>
# fc, 13.8.2005
OptionPanel.lt=\u30ea\u30c8\u30a2\u30cb\u30a2\u8a9e
# fc, 12.1.2006: if you create a translation of the documentation file, change this value (see german translation):
browsemode_initial_map = ./doc/freemind_ja.mm
# fc, 1.2.06
link_not_found = \u30ea\u30f3\u30af $1 \u304c\u3042\u308a\u307e\u305b\u3093\u3002
# fc, 15.2.06
icon_smily_bad = [\u4e0d\u6a5f\u5acc]
OptionPanel.hr=\u30af\u30ed\u30a2\u30c1\u30a2\u8a9e
OptionPanel.nn=\u30ce\u30eb\u30a6\u30a7\u30fc\u8a9e (\u30cb\u30e5\u30fc\u30ce\u30eb\u30b9\u30af)
OptionPanel.se=\u5317\u30b5\u30df\u8a9e
OptionPanel.unfold_on_paste=\u30da\u30fc\u30b9\u30c8\u6642\u306b\u30ce\u30fc\u30c9\u3092\u5c55\u958b
OptionPanel.unfold_on_paste.tooltip=\u30c9\u30e9\u30c3\u30b0\uff06\u30c9\u30ed\u30c3\u30d7\u6642\u306b\u30ce\u30fc\u30c9\u3092\u5c55\u958b
# fc, 16.2.06
accessories/plugins/ExportWithXSLT_Applet.properties_documentation=Java\u30d6\u30e9\u30a6\u30b6\u30a2\u30d7\u30ec\u30c3\u30c8\u3068\u3057\u3066\u66f8\u304d\u51fa\u3057\u307e\u3059\u3002
accessories/plugins/ExportWithXSLT_Applet.properties_name=Java\u30a2\u30d7\u30ec\u30c3\u30c8\u3068\u3057\u3066...
accessories/plugins/ExportWithXSLT_Applet.properties_webpage=Web\u30da\u30fc\u30b8
accessories/plugins/ExportWithXSLT_Flash.properties_documentation=Flash\u30a2\u30d7\u30ea\u30b1\u30fc\u30b7\u30e7\u30f3\u3068\u3057\u3066\u66f8\u304d\u51fa\u3057\u307e\u3059\u3002
accessories/plugins/ExportWithXSLT_Flash.properties_name=Flash\u3068\u3057\u3066...
# fc, 21.2.06
accessories/plugins/ChangeNodeLevelAction_left.properties_documentation=\u30eb\u30fc\u30c8\u306e\u5de6\u5074\u306b\u3042\u308b\u30ce\u30fc\u30c9\u306f\u4e0b\u306b\u79fb\u52d5\u3057\u307e\u3059\u3002\u5143\u306e\u5144\u30ce\u30fc\u30c9\u306e\u5b50\u306b\u306a\u308a\u307e\u3059\u3002\u30eb\u30fc\u30c8\u306e\u53f3\u5074\u306b\u3042\u308b\u30ce\u30fc\u30c9\u306f\u4e0a\u306b\u79fb\u52d5\u3057\u307e\u3059\u3002\u30eb\u30fc\u30c8\u76f4\u4e0b\u306b\u3042\u308b\u30ce\u30fc\u30c9\u306f\u53cd\u5bfe\u5074\u306b\u79fb\u52d5\u3057\u307e\u3059\u3002
accessories/plugins/ChangeNodeLevelAction_left.properties_name= \u30ce\u30fc\u30c9\u3092\u5de6\u306b\u79fb\u52d5
accessories/plugins/ChangeNodeLevelAction_right.properties_documentation=\u30eb\u30fc\u30c8\u306e\u53f3\u5074\u306b\u3042\u308b\u30ce\u30fc\u30c9\u306f\u4e0b\u306b\u79fb\u52d5\u3057\u307e\u3059\u3002\u524d\u306e\u5144\u30ce\u30fc\u30c9\u306e\u5b50\u306b\u306a\u308a\u307e\u3059\u3002\u30eb\u30fc\u30c8\u306e\u5de6\u5074\u306b\u3042\u308b\u30ce\u30fc\u30c9\u306f\u4e0a\u306b\u79fb\u52d5\u3057\u307e\u3059\u3002\u30eb\u30fc\u30c8\u76f4\u4e0b\u306b\u3042\u308b\u30ce\u30fc\u30c9\u306f\u53cd\u5bfe\u5074\u306b\u79fb\u52d5\u3057\u307e\u3059\u3002
accessories/plugins/ChangeNodeLevelAction_right.properties_name= \u30ce\u30fc\u30c9\u3092\u53f3\u306b\u79fb\u52d5
# fc, 27.2.06:
PatternDialog.ColorProperty.ResetColor=\u8272\u306e\u30ea\u30bb\u30c3\u30c8
PatternDialog.EdgeWidth_1=1
PatternDialog.EdgeWidth_2=2
PatternDialog.EdgeWidth_4=4
PatternDialog.EdgeWidth_8=8
PatternDialog.EdgeWidth_parent=\u89aa\u306b\u5f93\u3046
PatternDialog.EdgeWidth_thin=\u7d30\u3044\u7dda
PatternDialog.as_parent=\u89aa\u306b\u5f93\u3046
PatternDialog.bezier=\u30d9\u30b8\u30a7
PatternDialog.bubble=\u56f2\u307f
PatternDialog.combined=\u8907\u5408
PatternDialog.edgecolor.tooltip=\u89aa\u30ce\u30fc\u30c9\u306e\u7dda\u306e\u30d7\u30ed\u30d1\u30c6\u30a3 (\u5168\u3066\u306e\u5b50\u30ce\u30fc\u30c9\u306b\u3082\u9069\u7528)
PatternDialog.edgecolor=\u7dda\u306e\u8272
PatternDialog.edgestyle.tooltip=\u89aa\u30ce\u30fc\u30c9\u306e\u7dda\u306e\u30d7\u30ed\u30d1\u30c6\u30a3 (\u5168\u3066\u306e\u5b50\u30ce\u30fc\u30c9\u306b\u3082\u9069\u7528)
PatternDialog.edgestyle=\u7dda\u306e\u30b9\u30bf\u30a4\u30eb
PatternDialog.edgewidth.tooltip=\u89aa\u30ce\u30fc\u30c9\u306e\u7dda\u306e\u30d7\u30ed\u30d1\u30c6\u30a3 (\u5168\u3066\u306e\u5b50\u30ce\u30fc\u30c9\u306b\u3082\u9069\u7528)
PatternDialog.edgewidth=\u7dda\u306e\u5e45
PatternDialog.fork=\u30d5\u30a9\u30fc\u30af
PatternDialog.linear=\u76f4\u7dda
PatternDialog.nodebackgroundcolor=\u30ce\u30fc\u30c9\u306e\u80cc\u666f\u8272
PatternDialog.nodecolor=\u30ce\u30fc\u30c9\u306e\u6587\u5b57\u8272
PatternDialog.nodestyle=\u30ce\u30fc\u30c9\u30b9\u30bf\u30a4\u30eb
PatternDialog.nodetext=\u30ce\u30fc\u30c9\u30c6\u30ad\u30b9\u30c8
PatternDialog.separator.EdgeControls=\u7dda
PatternDialog.separator.NodeColors=\u30ce\u30fc\u30c9\u306e\u6587\u5b57\u8272
PatternDialog.separator.NodeStyles=\u30ce\u30fc\u30c9\u30b9\u30bf\u30a4\u30eb
PatternDialog.sharp_bezier=\u92ed\u3044\u30d9\u30b8\u30a7\u66f2\u7dda
PatternDialog.sharp_linear=\u92ed\u3044\u76f4\u7dda
PatternDialog.undefined_font=\u5b9a\u7fa9\u3055\u308c\u3066\u3044\u306a\u3044\u30d5\u30a9\u30f3\u30c8
accessories/plugins/ApplyFormatPlugin.properties_documentation=\u30ce\u30fc\u30c9\u3068\u7dda\u306e\u5c5e\u6027\u3092\u540c\u6642\u306b\u5909\u66f4\u3059\u308b\u30c0\u30a4\u30a2\u30ed\u30b0\u3092\u8868\u793a\u3057\u307e\u3059\u3002
accessories/plugins/ApplyFormatPlugin.properties_name=\u66f8\u5f0f\u5909\u66f4(&C)...
accessories/plugins/ApplyFormatPlugin.dialog.title=\u30ce\u30fc\u30c9\u306e\u66f8\u5f0f\u3092\u5909\u66f4

OptionPanel.keystroke_accessories/plugins/ChangeNodeLevelAction_left.properties_key=\u5de6\u306b\u79fb\u52d5
OptionPanel.keystroke_accessories/plugins/ChangeNodeLevelAction_right.properties_key=\u53f3\u306b\u79fb\u52d5
OptionPanel.keystroke_accessories/plugins/FormatCopy.properties.properties_key=\u66f8\u5f0f\u306e\u307f\u30b3\u30d4\u30fc
OptionPanel.keystroke_accessories/plugins/FormatPaste.properties.properties_key=\u66f8\u5f0f\u306e\u307f\u30da\u30fc\u30b9\u30c8
OptionPanel.keystroke_accessories/plugins/IconSelectionPlugin.properties.properties_key=\u30a2\u30a4\u30b3\u30f3\u3092\u633f\u5165
OptionPanel.keystroke_accessories/plugins/NewParentNode.properties_key=\u89aa\u30ce\u30fc\u30c9\u3092\u633f\u5165
OptionPanel.keystroke_accessories/plugins/SplitNode.properties_key=\u30ce\u30fc\u30c9\u3092\u5206\u5272
# OptionPanel.keystroke_accessories/plugins/NodeNote.properties_key=Insert a note
OptionPanel.keystroke_accessories/plugins/UnfoldAll.keystroke.alt_PAGE_UP=1\u968e\u5c64\u305a\u3064\u6298\u308a\u7573\u3080
OptionPanel.keystroke_accessories/plugins/UnfoldAll.keystroke.alt_PAGE_DOWN=1\u968e\u5c64\u305a\u3064\u5c55\u958b
OptionPanel.keystroke_accessories/plugins/UnfoldAll.keystroke.alt_HOME=\u3059\u3079\u3066\u6298\u308a\u7573\u3080
OptionPanel.keystroke_accessories/plugins/UnfoldAll.keystroke.alt_END=\u3059\u3079\u3066\u5c55\u958b
OptionPanel.separator.others=\u305d\u306e\u307b\u304b\u306e\u30ad\u30fc\u5272\u308a\u5f53\u3066

PatternDialog.separator.General=\u5168\u822c
PatternDialog.clear_all_setters=\u3059\u3079\u3066\u5207\u308a\u66ff\u3048
PatternDialog.clear_all_setters.tooltip=\u3059\u3079\u3066\u5909\u66f4\u8868\u793a\u306e\u6709\u52b9/\u7121\u52b9
# fc, 1.3.06:
accessories/plugins/ManagePatterns.dialog.title=\u30d1\u30bf\u30fc\u30f3\u306e\u7ba1\u7406...
accessories/plugins/ManagePatterns.not_found=\u30d1\u30bf\u30fc\u30f3\u30d5\u30a1\u30a4\u30eb\u304c\u8aad\u307f\u8fbc\u307e\u308c\u3066\u3044\u307e\u305b\u3093\u3002
accessories/plugins/ManagePatterns.properties_documentation=patterns.xml\u306e\u30d1\u30bf\u30fc\u30f3\u5b9a\u7fa9\u3092\u30a8\u30c7\u30a3\u30bf\u3067\u5909\u66f4\u3057\u3066\u304f\u3060\u3055\u3044\u3002\u7d50\u679c\u306f\u81ea\u52d5\u4fdd\u5b58\u3055\u308c\u307e\u3059\u3002
accessories/plugins/ManagePatterns.properties_name=\u30d1\u30bf\u30fc\u30f3\u306e\u7ba1\u7406...
PatternDialog.nodefontbold=\u592a\u5b57\u30d5\u30a9\u30f3\u30c8
PatternDialog.nodefontitalic=\u659c\u4f53\u30d5\u30a9\u30f3\u30c8
PatternDialog.separator.NodeFont=\u30ce\u30fc\u30c9\u30d5\u30a9\u30f3\u30c8
# fc, 19.3.06:
ManagePatternsPopupDialog.remove=\u30d1\u30bf\u30fc\u30f3\u3092\u524a\u9664
ManagePatternsPopupDialog.add=\u65b0\u898f\u30d1\u30bf\u30fc\u30f3\u3092\u8ffd\u52a0
PatternDialog.patternname=\u540d\u524d
PatternDialog.patternname.tooltip=\u56fa\u6709\u306e\u30d1\u30bf\u30fc\u30f3\u540d
PatternNewNameProperty=\u65b0\u898f\u30d1\u30bf\u30fc\u30f3
ManagePatternsPopupDialog.DuplicateNameMessage=\u540c\u3058\u540d\u524d\u3092\u4e8c\u5ea6\u9078\u3093\u3067\u3044\u307e\u3059\u3002\u3053\u306e\u30c0\u30a4\u30a2\u30ed\u30b0\u3092\u6d88\u3059\u524d\u306b\u5909\u66f4\u3057\u3066\u304f\u3060\u3055\u3044\u3002
PatternDialog.childpattern.tooltip=\u9078\u629e\u3055\u308c\u305f\u30d1\u30bf\u30fc\u30f3\u306f\u3059\u3079\u3066\u306e\u5b50\u30ce\u30fc\u30c9\u306b\u9069\u7528\u3055\u308c\u307e\u3059\u3002
PatternDialog.childpattern=\u5b50\u30ce\u30fc\u30c9\u30d1\u30bf\u30fc\u30f3
ManagePatternsPopupDialog.Save=\u4fdd\u5b58\u3057\u3066\u623b\u308b
PatternDialog.icon.tooltip=\u9069\u7528\u3055\u308c\u305f\u5834\u5408\u3001\u30ce\u30fc\u30c9\u306b\u306f\u3053\u306e\u30a2\u30a4\u30b3\u30f3\u304c\u3064\u304d\u307e\u3059\u3002
PatternDialog.icon=\u30a2\u30a4\u30b3\u30f3
PatternDialog.set_property_text=\u5909\u66f4
PatternDialog.set_property_text.tooltip=\u7a7a\u767d:\u4f55\u3082\u3057\u306a\u3044 ; \uff0d:\u30d7\u30ed\u30d1\u30c6\u30a3\u306e\u524a\u9664 (\u30c7\u30d5\u30a9\u30eb\u30c8\u5024\u306b\u8a2d\u5b9a); \uff0b:\u30d7\u30ed\u30d1\u30c6\u30a3\u306e\u5909\u66f4
accessories/plugins/AutomaticLayout.properties_StyleDialogTitle=\u30d1\u30bf\u30fc\u30f3\u306e\u5909\u66f4
OptionPanel.accessories/plugins/AutomaticLayout.properties_PatternTabName=\u81ea\u52d5\u30ec\u30a4\u30a2\u30a6\u30c8\u30d1\u30bf\u30fc\u30f3
OptionPanel.separator.accessories/plugins/AutomaticLayout.properties_PatternSeparatorName=\u30d1\u30bf\u30fc\u30f3
PatternToString.color=\u8272
PatternToString.backgroundColor=\u80cc\u666f\u8272
PatternToString.NodeFontSize=\u6587\u5b57\u30b5\u30a4\u30ba
OptionPanel.level1=\u30eb\u30fc\u30c8\u30ce\u30fc\u30c9\u306e\u66f8\u5f0f
OptionPanel.level2=1\u968e\u5c64\u76ee\u306e\u30ce\u30fc\u30c9\u66f8\u5f0f
OptionPanel.level3=2\u968e\u5c64\u76ee\u306e\u30ce\u30fc\u30c9\u66f8\u5f0f
OptionPanel.level4=3\u968e\u5c64\u76ee\u306e\u30ce\u30fc\u30c9\u66f8\u5f0f
OptionPanel.level5=\u305d\u306e\u4ed6\u306e\u30ce\u30fc\u30c9\u66f8\u5f0f
OptionPanel.automaticFormat_level=\u81ea\u52d5\u30ec\u30a4\u30a2\u30a6\u30c8\u30b9\u30bf\u30a4\u30eb
# fc, 13.4.06:
ManagePatternsPopupDialog.duplicate=\u30d1\u30bf\u30fc\u30f3\u306e\u8907\u88fd
ManagePatternsPopupDialog.from_nodes=\u9078\u629e\u30ce\u30fc\u30c9\u304b\u3089\u30d1\u30bf\u30fc\u30f3\u3092\u4f5c\u6210
# fc, 25.5.2006:
accessories/plugins/SaveAll.properties_documentation=\u958b\u3044\u3066\u3044\u308b\u30de\u30c3\u30d7\u3092\u3059\u3079\u3066\u4fdd\u5b58
accessories/plugins/SaveAll.properties_name=\u3059\u3079\u3066\u4fdd\u5b58(&A)
accessories/plugins/SaveAll.properties_save_all_cancelled=\u64cd\u4f5c\u304c\u5b8c\u5168\u306b\u5b8c\u4e86\u3057\u307e\u305b\u3093\u3067\u3057\u305f\u3002
# fc, 23.7.06
OptionPanel.loadLastMap=\u524d\u56de\u306e\u30de\u30c3\u30d7\u3092\u81ea\u52d5\u7684\u306b\u958b\u304f
OptionPanel.loadLastMap.tooltip=<html>\u30c1\u30a7\u30c3\u30af\u3092\u5165\u308c\u308b\u3068\u3001FreeMind\u306e\u30b9\u30bf\u30fc\u30c8\u6642\u306b\u3001\u524d\u56de\u6700\u5f8c\u306b\u958b\u3044\u3066\u3044\u305f\u30de\u30c3\u30d7\u3092\u81ea\u52d5\u7684\u306b\u958b\u304d\u307e\u3059\u3002</html>
# dan, whenever
use_rich_formatting = \u30ea\u30c3\u30c1\u30c6\u30ad\u30b9\u30c8\u30d5\u30a9\u30fc\u30de\u30c3\u30c8\u3092\u4f7f\u7528
use_plain_text = \u30d7\u30ec\u30fc\u30f3\u30c6\u30ad\u30b9\u30c8\u3092\u4f7f\u7528
# fc, 30.7.06:
FreeMind.progress.gettingPreferenceDirectories=\u74b0\u5883\u8a2d\u5b9a\u30d5\u30a9\u30eb\u30c0\u3092\u8aad\u307f\u8fbc\u307f\u4e2d...
FreeMind.progress.gettingPreferences=\u74b0\u5883\u8a2d\u5b9a\u3092\u8aad\u307f\u8fbc\u307f\u4e2d...
FreeMind.progress.updateLookAndFeel=\u30eb\u30c3\u30af\uff06\u30d5\u30a3\u30fc\u30eb\u3092\u66f4\u65b0\u4e2d...
FreeMind.progress.createController=\u30b3\u30f3\u30c8\u30ed\u30fc\u30e9\u3092\u4f5c\u6210\u4e2d...
FreeMind.progress.settingPreferences=\u74b0\u5883\u8a2d\u5b9a...
FreeMind.progress.propageteLookAndFeel=\u30eb\u30c3\u30af\uff06\u30d5\u30a3\u30fc\u30eb\u3092\u4f1d\u9054\u4e2d...
FreeMind.progress.createInitialMode=\u521d\u671f\u30e2\u30fc\u30c9\u3092\u4f5c\u6210\u4e2d...
FreeMind.progress.startCreateController=\u30b3\u30f3\u30c8\u30ed\u30fc\u30e9\u4f5c\u6210\u958b\u59cb...
FreeMind.progress.loadMaps=\u30de\u30c3\u30d7\u3092\u8aad\u307f\u8fbc\u307f\u4e2d...
FreeMind.progress.buildScreen=\u753b\u9762\u3092\u69cb\u6210\u4e2d...
FreeMind.progress.endStartup=\u30b9\u30bf\u30fc\u30c8\u30a2\u30c3\u30d7\u3092\u5b8c\u4e86
OptionPanel.tr=\u30c8\u30eb\u30b3\u8a9e
OptionPanel.level=\u968e\u5c64
# fc, 13.8.06:
map_not_saved=\u30de\u30c3\u30d7\u306f\u307e\u3060\u4fdd\u5b58\u3055\u308c\u3066\u3044\u307e\u305b\u3093\u3002
# fc, 27.8.06:
plugins/TimeManagement.xml_Find=\u691c\u7d22
plugins/TimeManagement.xml_Replace=\u7f6e\u63db
# fc, 2.9.06: 
automatically_save_message=\u30de\u30c3\u30d7\u306f\u81ea\u52d5\u4fdd\u5b58\u3055\u308c\u307e\u3057\u305f\u3002 (\u30d5\u30a1\u30a4\u30eb\u540d\uff1a {0}) ...
plugins/ScriptingEngine.xml_documentation=\u3059\u3079\u3066\u306e\u30b9\u30af\u30ea\u30d7\u30c8\u3092\u5b9f\u884c\u3057\u307e\u3059 (\u518d\u5e30\u547c\u3073\u51fa\u3057\u9806)\u3002
plugins/ScriptingEngine.xml_name=\u30b9\u30af\u30ea\u30d7\u30c8\u3092\u5b9f\u884c
# fc, 4.9.06
OptionPanel.keystroke_plugins/ScriptingEngine.keystroke.evaluate=\u30b9\u30af\u30ea\u30d7\u30c8\u3092\u5b9f\u884c
# fc, 6.9.06:
error_applying_template=XSL\u30c6\u30f3\u30d7\u30ec\u30fc\u30c8\u306e\u9069\u7528\u3067\u30a8\u30e9\u30fc\u304c\u8d77\u304d\u307e\u3057\u305f\u3002
# fc, 11.10.06:
accessories/plugins/NodeNote_jumpto.properties_documentation=\u30ce\u30fc\u30c8\u753b\u9762\u304b\u3089\u306e\u30ab\u30fc\u30bd\u30eb\u5fdc\u7b54\u306b\u5207\u308a\u66ff\u3048\u307e\u3059
accessories/plugins/NodeNote_jumpto.properties_name=\u30ce\u30fc\u30c8\u7de8\u96c6\u306b\u5207\u308a\u66ff\u3048
#accessories/plugins/NodeNote_jumpfrom.properties_documentation=Switch back from notes to mindmap
#accessories/plugins/NodeNote_jumpfrom.properties_name=Leave note
# fc, 12.10.06
OptionPanel.max_tooltip_width=\u30c4\u30fc\u30eb\u30c1\u30c3\u30d7\u306e\u5e45
OptionPanel.max_tooltip_width.tooltip=<html>\u30c7\u30d5\u30a9\u30eb\u30c8\u306e\u30c4\u30fc\u30eb\u30c1\u30c3\u30d7\u5e45 (\u30d4\u30af\u30bb\u30eb)</html>
# fc, 13.10.06: renamed:
plugins/NodeList.xml_documentation=\u3059\u3079\u3066\u306e\u30ce\u30fc\u30c9\u3092\u30d5\u30a3\u30eb\u30bf\u8a2d\u5b9a\u3067\u691c\u7d22\u53ef\u80fd\u306a\u30ea\u30b9\u30c8\u3068\u3057\u3066\u8868\u793a\u3057\u307e\u3059\u3002
OptionPanel.keystroke_accessories/plugins/NodeNote_jumpto.keystroke.alt_N=\u30ce\u30fc\u30c8\u7de8\u96c6\u306b\u5207\u308a\u66ff\u3048
OptionPanel.keystroke_accessories/plugins/NodeNote_hide_show.keystroke.control_shift_less=\u30ce\u30fc\u30c8\u753b\u9762\u306e\u8868\u793a/\u975e\u8868\u793a
OptionPanel.keystroke_accessories/plugins/RemoveNote.properties.properties_key=\u30ce\u30fc\u30c8\u3092\u6d88\u53bb
# aki 19.10.06: (TJI support)
accessories/plugins/ExportWithXSLT_Applet.properties_tji=Task Juggler Include \u30d5\u30a1\u30a4\u30eb
accessories/plugins/ExportWithXSLT_TASKSTJI.properties_documentation=TASKS\u30ce\u30fc\u30c9\u304b\u3089Taskjuggler\u30e2\u30b8\u30e5\u30fc\u30eb\u3078\u306e\u30bf\u30b9\u30af\u306b\u66f8\u304d\u51fa\u3057\u307e\u3059\u3002
accessories/plugins/ExportWithXSLT_TASKSTJI.properties_name=TASKS\u30ce\u30fc\u30c9\u304b\u3089TaskJuggler\u30d5\u30a1\u30a4\u30eb\u306e\u30bf\u30b9\u30af\u66f8\u304d\u51fa\u3057...
accessories/plugins/ExportWithXSLT_RESOURCESTJI.properties_documentation=RESOURCES\u30ce\u30fc\u30c9\u304b\u3089Taskjuggler\u30e2\u30b8\u30e5\u30fc\u30eb\u3078\u306e\u30ea\u30bd\u30fc\u30b9\u306b\u66f8\u304d\u51fa\u3057\u307e\u3059\u3002
accessories/plugins/ExportWithXSLT_RESOURCESTJI.properties_name=RESOURCES\u30ce\u30fc\u30c9\u304b\u3089Taskjuggler\u30d5\u30a1\u30a4\u30eb\u3078\u306e\u30ea\u30bd\u30fc\u30b9\u306e\u66f8\u304d\u51fa\u3057...
# fc, 14.12.2006: renamed:
plugins/NodeList.xml_name=\u691c\u7d22\u3068\u7f6e\u63db...
# fc, 23.12.06:
plugins/TimeList.xml_Notes=\u30ce\u30fc\u30c8
# fc, 30.12.06:
accessories/plugins/SortNodes.properties_documentation=\u30ce\u30fc\u30c9\u306e\u3059\u3079\u3066\u306e\u5b50\u30ce\u30fc\u30c9\u3092\u30a2\u30eb\u30d5\u30a1\u30d9\u30c3\u30c8\u9806\u306b\u30bd\u30fc\u30c8\u3057\u307e\u3059\u3002
accessories/plugins/SortNodes.properties_name=\u5b50\u30ce\u30fc\u30c9\u3092\u30bd\u30fc\u30c8(&O)
# fc, 3.1.07:
OptionPanel.ar=\u30a2\u30e9\u30d3\u30a2\u8a9e
# fc, 10.1.07:
plugins/TimeManagement.xml_WindowTitle_All_Nodes=\u691c\u7d22\u3068\u7f6e\u63db
plugins/ScriptEditor.xml_documentation=FreeMind\u5185\u3067\u3088\u308a\u5927\u304d\u306a\u30b9\u30af\u30ea\u30d7\u30c8\u3092\u66f8\u3051\u308b\u3088\u3046\u306b\u3057\u307e\u3059\u3002
plugins/ScriptEditor.xml_name=\u30b9\u30af\u30ea\u30d7\u30c8\u30a8\u30c7\u30a3\u30bf(&C)...
# fc, 24.1.07:
plugins/ScriptEditor/window.title=\u30b9\u30af\u30ea\u30d7\u30c8\u30a8\u30c7\u30a3\u30bf
plugins/ScriptEditor.menu_actions=\u30a2\u30af\u30b7\u30e7\u30f3(&A)
plugins/ScriptEditor.run=\u5b9f\u884c(&R)
plugins/ScriptEditor/window.Result=\u7d50\u679c:

# SimplyHTML.properties
#
# resource bundle with strings for application SimplyHTML
# - English Language (default) -
# edit menu definition
simplyhtml.editLabel=\u7de8\u96c6

# edit menu items
simplyhtml.undoLabel=\u53d6\u308a\u6d88\u3057
simplyhtml.undoTip=\u53d6\u308a\u6d88\u3057
simplyhtml.redoLabel=\u3084\u308a\u76f4\u3057
simplyhtml.redoTip=\u3084\u308a\u76f4\u3057
simplyhtml.cutLabel=\u30ab\u30c3\u30c8
simplyhtml.cutTip=\u30ab\u30c3\u30c8
simplyhtml.copyLabel=\u30b3\u30d4\u30fc
simplyhtml.copyTip=\u30b3\u30d4\u30fc
simplyhtml.pasteLabel=\u30da\u30fc\u30b9\u30c8
simplyhtml.pasteTip=\u30da\u30fc\u30b9\u30c8
simplyhtml.selectAllLabel=\u3059\u3079\u3066\u3092\u9078\u629e
simplyhtml.findReplaceLabel=\u691c\u7d22\u3068\u7f6e\u63db
simplyhtml.findReplaceTip=\u691c\u7d22\u3068\u7f6e\u63db

#insert menu definition
simplyhtml.insertTableLabel=\u30c6\u30fc\u30d6\u30eb...
# format menu definition
simplyhtml.formatLabel=\u66f8\u5f0f

# format menu items
simplyhtml.fontLabel=\u30d5\u30a9\u30f3\u30c8...
simplyhtml.fontTip=\u30d5\u30a9\u30f3\u30c8\u306e\u66f8\u5f0f...
simplyhtml.clearFormatLabel=\u66f8\u5f0f\u306e\u524a\u9664
simplyhtml.clearFormatTip=\u66f8\u5f0f\u306e\u524a\u9664
simplyhtml.fontBoldLabel=\u592a\u5b57
simplyhtml.fontBoldImage=resources/bold.gif
simplyhtml.fontBoldSelectedIcon=resources/bold_on.gif
simplyhtml.fontBoldTip=\u592a\u5b57\u306e\u5207\u308a\u66ff\u3048 on/off
simplyhtml.fontColorTip=\u6587\u5b57\u8272
simplyhtml.fontColorLabel=\u6587\u5b57\u8272
simplyhtml.fontColorImage=resources/fontColor.gif
simplyhtml.fontItalicLabel=\u659c\u4f53
simplyhtml.fontItalicImage=resources/italic.gif
simplyhtml.fontItalicSelectedIcon=resources/italic_on.gif
simplyhtml.fontItalicTip=\u659c\u4f53\u306e\u5207\u308a\u66ff\u3048 on/off
simplyhtml.fontUnderlineLabel=\u4e0b\u7dda
simplyhtml.fontUnderlineImage=resources/uline.gif
simplyhtml.fontUnderlineTip=\u4e0b\u7dda\u306e\u5207\u308a\u66ff\u3048 on/off
simplyhtml.formatTableLabel=\u30c6\u30fc\u30d6\u30eb...
simplyhtml.formatTableTip=\u30c6\u30fc\u30d6\u30eb\u306e\u66f8\u5f0f
simplyhtml.toggleBulletsLabel=\u7b87\u6761\u66f8\u304d on/off
simplyhtml.toggleBulletsTip=\u7b87\u6761\u66f8\u304d on/off
simplyhtml.toggleNumbersLabel=\u756a\u53f7\u30ea\u30b9\u30c8 on/off
simplyhtml.toggleNumbersTip=\u756a\u53f7\u30ea\u30b9\u30c8on/off
simplyhtml.formatListLabel=\u7b87\u6761\u66f8\u304d...
simplyhtml.formatListTip=\u7b87\u6761\u66f8\u304d\u306e\u66f8\u5f0f\u5909\u66f4
simplyhtml.formatParaLabel=\u6bb5\u843d...
simplyhtml.formatParaTip=\u6bb5\u843d\u66f8\u5f0f\u306e\u5909\u66f4
simplyhtml.paraAlignLeftLabel=\u5de6\u63c3\u3048
simplyhtml.paraAlignLeftTip=\u6bb5\u843d\u3092\u5de6\u63c3\u3048\u306b\u8a2d\u5b9a
simplyhtml.paraAlignCenterLabel=\u4e2d\u592e\u63c3\u3048
simplyhtml.paraAlignCenterTip=\u6bb5\u843d\u3092\u4e2d\u592e\u63c3\u3048\u306b\u8a2d\u5b9a
simplyhtml.paraAlignRightLabel=\u53f3\u63c3\u3048
simplyhtml.paraAlignRightTip=\u6bb5\u843d\u3092\u53f3\u63c3\u3048\u306b\u8a2d\u5b9a

# table menu definition
# table menu items
simplyhtml.tableLabel=\u30c6\u30fc\u30d6\u30eb
simplyhtml.nextTableCellLabel=\u6b21\u306e\u30bb\u30eb
simplyhtml.prevTableCellLabel=\u524d\u306e\u30bb\u30eb
simplyhtml.insertTableRowLabel=\u884c\u306e\u633f\u5165
simplyhtml.insertTableColLabel=\u5217\u306e\u633f\u5165
simplyhtml.appendTableRowLabel=\u884c\u306e\u8ffd\u52a0
simplyhtml.appendTableColLabel=\u5217\u306e\u8ffd\u52a0
simplyhtml.deleteTableRowLabel=\u884c\u306e\u524a\u9664
simplyhtml.deleteTableColLabel=\u5217\u306e\u524a\u9664
simplyhtml.helpLabel=\u30d8\u30eb\u30d7
simplyhtml.aboutLabel=SimplyHTML\u306b\u3064\u3044\u3066...

# About frame
simplyhtml.aboutFrameTitle=\u3053\u306e\u30a2\u30d7\u30ea\u30b1\u30fc\u30b7\u30e7\u30f3\u306b\u3064\u3044\u3066

# Font Dialog
simplyhtml.fontDialogTitle=\u30d5\u30a9\u30f3\u30c8\u306e\u66f8\u5f0f

# Font panel
simplyhtml.uLineLabel=\u4e0b\u7dda
simplyhtml.strikeLabel=\u53d6\u308a\u6d88\u3057\u7dda
simplyhtml.previewLabel=\u30d7\u30ec\u30d3\u30e5\u30fc
simplyhtml.previewText=\u30c6\u30ad\u30b9\u30c8\u3092\u30d7\u30ec\u30d3\u30e5\u30fc
simplyhtml.familyLabel=\u30d5\u30a1\u30df\u30ea\u30fc
simplyhtml.sizeLabel=\u30b5\u30a4\u30ba
simplyhtml.plainName=\u6a19\u6e96
simplyhtml.boldName=\u592a\u5b57
simplyhtml.italicName=\u659c\u4f53
simplyhtml.boldItalicName=\u592a\u5b57 \u659c\u4f53
simplyhtml.styleLabel=\u30b9\u30bf\u30a4\u30eb
simplyhtml.effectLabel=\u30a8\u30d5\u30a7\u30af\u30c8
simplyhtml.colorLabel=\u8272
simplyhtml.foregroundLabel=\u524d\u666f:
simplyhtml.backgroundLabel=\u80cc\u666f:
simplyhtml.noLineLabel=\u306a\u3057

# Paragraph style panel
simplyhtml.textIndentLabel=\u30a4\u30f3\u30c7\u30f3\u30c8:
simplyhtml.alignLabel=\u6587\u5b57\u63c3\u3048:
simplyhtml.alignLeft=\u5de6
simplyhtml.alignCenter=\u4e2d\u592e
simplyhtml.alignRight=\u53f3
simplyhtml.valignLabel=\u7e26\u4f4d\u7f6e\u6587\u5b57\u63c3\u3048:
simplyhtml.valignTop=\u4e0a\u8a70\u3081
simplyhtml.valignMiddle=\u4e2d\u592e\u63c3\u3048
simplyhtml.valignBottom=\u4e0b\u8a70\u3081
simplyhtml.valignBaseline=\u30d9\u30fc\u30b9\u30e9\u30a4\u30f3

# Margin panel
simplyhtml.marginLabel=\u5916\u5074
simplyhtml.paddingLabel=\u5185\u5074

# Table dialog
simplyhtml.tableDialogTitle=\u30c6\u30fc\u30d6\u30eb\u306e\u66f8\u5f0f\u8a2d\u5b9a
simplyhtml.tablePanelTitle=\u30c6\u30fc\u30d6\u30eb\u306e\u66f8\u5f0f
simplyhtml.cellPanelTitle=\u30bb\u30eb\u306e\u66f8\u5f0f
simplyhtml.tableWidthLabel=\u5e45:
simplyhtml.tableBgColLabel=\u80cc\u666f\u8272:
simplyhtml.cellMarginTabLabel=\u30de\u30fc\u30b8\u30f3
simplyhtml.cellBorderTabLabel=\u5883\u754c\u7dda
simplyhtml.borderWidthLabel=\u5e45
simplyhtml.borderColorLabel=\u8272:
simplyhtml.thisCellRangeLabel=\u3053\u306e\u30bb\u30eb
simplyhtml.thisColRangeLabel=\u3053\u306e\u5217
simplyhtml.thisRowRangeLabel=\u3053\u306e\u884c
simplyhtml.allCellsRangeLabel=\u3059\u3079\u3066\u306e\u30bb\u30eb
simplyhtml.applyCellAttrLabel=\u9069\u7528:
simplyhtml.cellGenTabLabel=\u5168\u822c

# Paragraph style dialog
simplyhtml.paraStyleDialogTitle=\u6bb5\u843d\u30b9\u30bf\u30a4\u30eb
simplyhtml.fontTabLabel=\u30d5\u30a9\u30f3\u30c8
simplyhtml.paraTabLabel=\u6bb5\u843d

# Tag names
simplyhtml.cTagNamePara=\u6bb5\u843d
simplyhtml.cTagNameHead1=\u898b\u51fa\u30571
simplyhtml.cTagNameHead2=\u898b\u51fa\u30572
simplyhtml.cTagNameHead3=\u898b\u51fa\u30573
simplyhtml.cTagNameHead4=\u898b\u51fa\u30574
simplyhtml.cTagNameHead5=\u898b\u51fa\u30575
simplyhtml.cTagNameHead6=\u898b\u51fa\u30576
simplyhtml.cTagNameLink=\u30ea\u30f3\u30af
simplyhtml.cTagNameUL=\u7b87\u6761\u66f8\u304d
simplyhtml.cTagNameOL=\u756a\u53f7\u30ea\u30b9\u30c8

# List dialog
simplyhtml.listDialogTitle=\u7b87\u6761\u66f8\u304d\u306e\u66f8\u5f0f\u8a2d\u5b9a
simplyhtml.listTypeLabel=\u30bf\u30a4\u30d7:
simplyhtml.listPositionLabel=\u4f4d\u7f6e:
simplyhtml.listIndentTitle=\u30a4\u30f3\u30c7\u30f3\u30c8:
simplyhtml.listTypeNone=\u306a\u3057
simplyhtml.listTypeDecimal=1.,2.,3.,4.
simplyhtml.listTypeLowerRoman=i.,ii.,iii.,iv.
simplyhtml.listTypeUpperRoman=I.,II.,III.,IV.
simplyhtml.listTypeLowerAlpha=a.,b.,c.,d.
simplyhtml.listTypeUpperAlpha=A.,B.,C.,D.
simplyhtml.listTypeDisc=\u25cf
simplyhtml.listTypeCircle=\u25cb
simplyhtml.listTypeSquare=\u25a0
simplyhtml.listPosInside=\u5185\u5074
simplyhtml.listPosOutside=\u5916\u5074

# Find & replace dialog
simplyhtml.findReplaceDialogTitle=\u691c\u7d22\u3068\u7f6e\u63db
simplyhtml.findNext=\u6b21\u3092\u691c\u7d22...
simplyhtml.searchFromStart=\u5148\u982d\u304b\u3089\u691c\u7d22
simplyhtml.searchDown=\u4e0b\u3078\u691c\u7d22
simplyhtml.wholeWordsOnly=\u5b8c\u5168\u306b\u4e00\u81f4\u3059\u308b\u5358\u8a9e\u306e\u307f
simplyhtml.searchUp=\u4e0a\u3078\u691c\u7d22
simplyhtml.matchCase=\u5927\u6587\u5b57\u5c0f\u6587\u5b57\u3092\u533a\u5225
simplyhtml.replaceWith=\u4ee5\u4e0b\u3067\u7f6e\u63db:
simplyhtml.textToFind=\u691c\u7d22\u3059\u308b\u6587\u5b57\u5217:
simplyhtml.replace=\u7f6e\u63db...
simplyhtml.noMoreOccurrencesFound=\u691c\u7d22\u9805\u76ee\u304c\u898b\u3064\u304b\u308a\u307e\u305b\u3093\u3067\u3057\u305f
simplyhtml.allOccurrencesReplaced=\u3059\u3079\u3066\u306e\u9805\u76ee\u3092\u7f6e\u63db\u3057\u307e\u3057\u305f
simplyhtml.replaceThisQuery=\u3053\u306e\u9805\u76ee\u3092\u7f6e\u63db\u3057\u307e\u3059:
simplyhtml.replaceYes=\u306f\u3044
simplyhtml.replaceNo=\u3044\u3044\u3048
simplyhtml.replaceAll=\u5168\u3066
simplyhtml.replaceDone=\u5b8c\u4e86

# Error messages
simplyhtml.unableToUndoError=\u53d6\u308a\u6d88\u3057\u3067\u304d\u307e\u305b\u3093:
simplyhtml.unableToRedoError=\u3084\u308a\u76f4\u3057\u3067\u304d\u307e\u305b\u3093:
simplyhtml.unableToOpenFileError=\u30d5\u30a1\u30a4\u30eb\u3092\u958b\u304f\u3053\u3068\u304c\u3067\u304d\u307e\u305b\u3093

# Miscellaneous text
simplyhtml.imageFileDesc=\u753b\u50cf\u30d5\u30a1\u30a4\u30eb
simplyhtml.defaultDocName=\u7121\u984c
simplyhtml.cancelBtnName=\u30ad\u30e3\u30f3\u30bb\u30eb
simplyhtml.closeBtnName=\u9589\u3058\u308b
simplyhtml.okBtnName=OK
simplyhtml.leftLabel=\u5de6:
simplyhtml.rightLabel=\u53f3:
simplyhtml.topLabel=\u4e0a\u8a70\u3081:
simplyhtml.bottomLabel=\u4e0b\u8a70\u3081:
simplyhtml.insertTableTitle=\u30c6\u30fc\u30d6\u30eb\u306e\u633f\u5165
simplyhtml.insertTableMsg=\u5217\u6570
simplyhtml.close=\u9589\u3058\u308b
simplyhtml.standardStyleName=\u6a19\u6e96
simplyhtml.styleNameInputTitle=\u30b9\u30bf\u30a4\u30eb\u306e\u4fdd\u5b58
simplyhtml.styleNameInputText=\u65b0\u898f\u30b9\u30bf\u30a4\u30eb\u540d
simplyhtml.newStyleDefaultName=\u65b0\u898f\u30b9\u30bf\u30a4\u30eb
simplyhtml.docTitleTitle=\u6587\u66f8\u30bf\u30a4\u30c8\u30eb\u3092\u7de8\u96c6
simplyhtml.docTitleQuery=\u30bf\u30a4\u30c8\u30eb\u3092\u8a2d\u5b9a:
simplyhtml.layoutTabTitle=\u30ec\u30a4\u30a2\u30a6\u30c8\u8868\u793a
simplyhtml.htmlTabTitle=HTML\u30b3\u30fc\u30c9\u8868\u793a

# fc, 2.3.07:
OptionPanel.separator.mouse_wheel=\u30de\u30a6\u30b9\u30db\u30a4\u30fc\u30eb
OptionPanel.wheel_velocity=\u52a0\u901f\u5ea6
OptionPanel.wheel_velocity.tooltip=\u5024\u3092\u5927\u304d\u304f\u3059\u308b\u3068\u3001\u30de\u30c3\u30d7\u4e0a\u306e\u30de\u30a6\u30b9\u30db\u30a4\u30fc\u30eb\u3067\u306e\u79fb\u52d5\u901f\u5ea6\u304c\u901f\u304f\u306a\u308a\u307e\u3059\u3002

# fc, 15.5.07:
accessories/plugins/NodeHistoryBack.properties_name=\u623b\u308b
accessories/plugins/NodeHistoryBack.properties_documentation=\u9078\u629e\u30c1\u30a7\u30fc\u30f3\u306e\u5f8c\u65b9\u306b\u30b8\u30e3\u30f3\u30d7
accessories/plugins/NodeHistoryForward.properties_name=\u9032\u3080
accessories/plugins/NodeHistoryForward.properties_documentation=\u9078\u629e\u30c1\u30a7\u30fc\u30f3\u306e\u524d\u65b9\u306b\u30b8\u30e3\u30f3\u30d7

# fc, 25.5.07:
OptionPanel.use_tabbed_pane.tooltip=\u9078\u629e\u3055\u308c\u305f\u30de\u30c3\u30d7\u304c(FireFox\u306e\u3088\u3046\u306b)\u30bf\u30d6\u3067\u8868\u793a\u3055\u308c\u308b\u304b\u3092\u6307\u5b9a\u3057\u307e\u3059\u3002
OptionPanel.use_tabbed_pane=\u30bf\u30d6\u306e\u4f7f\u7528

# fc, 11.6.07:
accessories/plugins/ExportWithTWiki.properties_name=TWiki\u3068\u3057\u3066...
accessories/plugins/ExportWithTWiki.properties_documentation=TWiki\u30c9\u30ad\u30e5\u30e1\u30f3\u30c8\u3068\u3057\u3066
accessories/plugins/ExportWithTWiki.properties=TWiki File (*.twi)
really_remove_node=\u672c\u5f53\u306b\u30ce\u30fc\u30c9\u3092\u524a\u9664\u3057\u307e\u3059\u304b\uff1f
confirmation=\u78ba\u8a8d
OptionalDontShowMeAgainDialog.dontShowAgain=\u4eca\u5f8c\u78ba\u8a8d\u3057\u306a\u3044(&D)
OptionalDontShowMeAgainDialog.rememberMyDescision=\u3053\u306e\u8a2d\u5b9a\u3092\u7dad\u6301(&R)
OptionalDontShowMeAgainDialog.cancel=\u3044\u3044\u3048(&N)
OptionalDontShowMeAgainDialog.ok=\u306f\u3044(&Y)
OptionPanel.separator.resources_notifications=\u78ba\u8a8d
OptionPanel.delete_nodes_without_question=\u78ba\u8a8d\u305b\u305a\u306b\u30ce\u30fc\u30c9\u3092\u524a\u9664\u3057\u307e\u3059\u304b\uff1f
OptionPanel.delete_nodes_without_question.tooltip=\u3053\u306e\u30c1\u30a7\u30c3\u30af\u30dc\u30c3\u30af\u30b9\u3067\u78ba\u8a8d\u305b\u305a\u306b\u30ce\u30fc\u30c9\u3092\u524a\u9664\u3059\u308b\u8a2d\u5b9a\u3092\u3057\u305f\u5834\u5408\u306b\u306f\u3001<br />\u8aa4\u3063\u3066\u64cd\u4f5c\u3057\u3066\u3082\u60c5\u5831\u304c\u5931\u308f\u308c\u308b\u6050\u308c\u304c\u3042\u308a\u307e\u3059\u3002
edit.decision=HTML\u30a8\u30c7\u30a3\u30bf
edit.edit_rich_text=\u592a\u5b57\u3001\u659c\u4f53\u306a\u3069\u306e\u66f8\u5f0f\u8a2d\u5b9a\u3092\u4f7f\u7528\u3057\u307e\u3059\u304b\uff1f
OptionPanel.remind_type_of_new_nodes.tooltip=<html>"\u5c0b\u306d\u308b"\u306b\u3059\u308b\u3068\u305d\u306e\u90fd\u5ea6\u5c0b\u306d\u307e\u3059\u3002(\u4e0d\u78ba\u304b\u306a\u5834\u5408)<br>"\u306f\u3044"\u306b\u3059\u308b\u3068\u30ea\u30c3\u30c1\u30c6\u30ad\u30b9\u30c8\u30a8\u30c7\u30a3\u30bf\u3092\u8868\u793a\u3057\u307e\u3059\u3002 <br>"\u3044\u3044\u3048"\u306b\u3059\u308b\u3068\u30d7\u30ec\u30fc\u30f3\u30c6\u30ad\u30b9\u30c8\u30a8\u30c7\u30a3\u30bf\u3092\u8868\u793a\u3057\u307e\u3059\u3002</html>
OptionPanel.ask=\u5c0b\u306d\u308b
OptionPanel.standardselectednodetextcolor.tooltip=
really_execute_script=\u3053\u306e\u30de\u30c3\u30d7\u306b\u542b\u307e\u308c\u308b\u30b9\u30af\u30ea\u30d7\u30c8\u3092\u5b9f\u884c\u3057\u307e\u3059\u304b\uff1f\u305d\u306e\u5834\u5408\u3053\u306e\u30b3\u30f3\u30d4\u30e5\u30fc\u30bf\u306b\u60aa\u5f71\u97ff\u3092\u4e0e\u3048\u308b\u6050\u308c\u304c\u3042\u308a\u307e\u3059\u3002
OptionPanel.resources_execute_scripts_without_asking=\u78ba\u8a8d\u305b\u305a\u306b\u30b9\u30af\u30ea\u30d7\u30c8\u3092\u5b9f\u884c\u3057\u307e\u3059\u304b\uff1f
OptionPanel.execute_scripts_without_asking.tooltip=<html>FreeMind\u306e\u30b9\u30af\u30ea\u30d7\u30c8\u306f\u539f\u5247\u7684\u306b\u30b3\u30f3\u30d4\u30e5\u30fc\u30bf\u306b\u5bfe\u3057\u3066\u3069\u3093\u306a\u30a2\u30af\u30b7\u30e7\u30f3\u3082\u8d77\u3053\u3059\u3053\u3068\u304c\u3067\u304d\u307e\u3059\u3002 <br>\u3053\u306e\u305f\u3081\u3001\u5b89\u5168\u6027\u306e\u78ba\u8a8d\u3067\u304d\u306a\u3044\u30b9\u30af\u30ea\u30d7\u30c8\u306f\u5b9f\u884c\u3059\u3079\u304d\u3067\u306f\u3042\u308a\u307e\u305b\u3093\u3002</html>
PatternToString.EdgeStyle=\u7dda\u306e\u30b9\u30bf\u30a4\u30eb
PatternToString.EdgeColor=\u7dda\u306e\u8272
PatternToString.EdgeWidth=\u7dda\u306e\u5e45
PatternToString.FontBold=\u592a\u5b57
PatternToString.FontItalic=\u659c\u4f53
PatternToString.FontName=\u30d5\u30a9\u30f3\u30c8\u540d
PatternToString.Icon=\u30a2\u30a4\u30b3\u30f3
PatternToString.Child=\u5b50\u30ce\u30fc\u30c9\u306e\u30b9\u30bf\u30a4\u30eb
ManagePatternsPopupDialog.Actions=\u30a2\u30af\u30b7\u30e7\u30f3(&A)
node_location_help=\u30c9\u30e9\u30c3\u30b0\u3067\u30ce\u30fc\u30c9\u306e\u4f4d\u7f6e\u304c\u5909\u308f\u308a\u307e\u3059\u3002Ctrl\uff0b\u30c9\u30e9\u30c3\u30b0\u3067\u30ce\u30fc\u30c9\u9593\u306e\u9593\u9694\u304c\u5909\u308f\u308a\u307e\u3059\u3002\u30c0\u30d6\u30eb\u30af\u30ea\u30c3\u30af\u304a\u3088\u3073Ctrl\uff0b\u30c0\u30d6\u30eb\u30af\u30ea\u30c3\u30af\u3067\u5143\u306b\u623b\u308a\u307e\u3059\u3002
really_convert_to_current_version=<html>\u3053\u306e\u30de\u30c3\u30d7\u306f\u53e4\u3044\u30d0\u30fc\u30b8\u30e7\u30f3\u306eFreeMind\u3067\u4f5c\u6210\u3055\u308c\u307e\u3057\u305f\u3002<br>\u5909\u63db\u3057\u307e\u3059\u304b\uff1f(\u63a8\u5968) <br>(\u5909\u63db\u3057\u306a\u3044\u3068\u304d\u306f\u6b63\u3057\u304f\u52d5\u4f5c\u3057\u306a\u3044\u5834\u5408\u304c\u3042\u308a\u307e\u3059\u3002) </html>
OptionPanel.resources_convert_to_current_version=<html>\u53e4\u3044\u30d0\u30fc\u30b8\u30e7\u30f3\u306eFreeMind\u306e\u30de\u30c3\u30d7\u3092<br>\u6700\u65b0\u30d0\u30fc\u30b8\u30e7\u30f3\u306e\u3082\u306e\u306b\u81ea\u52d5\u5909\u63db\u3057\u307e\u3059\u304b\uff1f</html>
OptionPanel.resources_convert_to_current_version.tooltip=<html>\u5909\u63db\u3059\u308b\u5fc5\u8981\u306e\u306a\u3044\u975e\u5e38\u306b\u5927\u304d\u306a\u30de\u30c3\u30d7\u306b\u9650\u3063\u3066<br>\u5909\u63db\u305b\u305a\u306b\u30de\u30c3\u30d7\u3092\u958b\u304f\u3053\u3068\u304c\u3067\u304d\u307e\u3059\u3002(\u5c02\u9580\u77e5\u8b58)</html>
OptionPanel.separator.root_node_appearance=\u30eb\u30fc\u30c8\u30ce\u30fc\u30c9\u306e\u8868\u793a\u65b9\u6cd5
OptionPanel.use_common_out_point_for_root_node=\u7dda\u304c\u30eb\u30fc\u30c8\u30ce\u30fc\u30c9\u306e1\u70b9\u304b\u3089\u59cb\u307e\u308b
OptionPanel.use_common_out_point_for_root_node.tooltip=\u7dda\u304c\u30eb\u30fc\u30c8\u30ce\u30fc\u30c9\u306e1\u70b9\u304b\u3089\u59cb\u307e\u308b=======
ManagePatternsPopupDialog.apply=\u9069\u7528
PatternDialog.setscript=\u5909\u66f4\u3057\u307e\u3059\u304b\uff1f
PatternDialog.setscript.tooltip=\u30b9\u30af\u30ea\u30d7\u30c8\u306f\u30b9\u30bf\u30a4\u30eb\u306b\u95a2\u9023\u4ed8\u3051\u308b\u3053\u3068\u304c\u3067\u304d\u307e\u3059\u3002
PatternDialog.script=\u30b9\u30af\u30ea\u30d7\u30c8
PatternDialog.script.tooltip=\u30b9\u30af\u30ea\u30d7\u30c8\u3092Groovy\u306e\u30bd\u30fc\u30b9\u30b3\u30fc\u30c9\u306b
OptionPanel.keystroke_accessories/plugins/ManagePatterns_manage_patterns_dialog=\u64cd\u4f5c\u30b9\u30bf\u30a4\u30eb
toggle_menubar = \u30e1\u30cb\u30e5\u30fc\u30d0\u30fc
toggle_toolbar = \u30c4\u30fc\u30eb\u30d0\u30fc\u3092\u8868\u793a(&T)
toggle_left_toolbar = \u5de6\u30c4\u30fc\u30eb\u30d0\u30fc\u3092\u8868\u793a(&S)
accessories/plugins/NodeNote_hide_show.properties_name=\u30ce\u30fc\u30c8\u753b\u9762\u3092\u8868\u793a
selection_as_rectangle=\u9078\u629e\u30ce\u30fc\u30c9\u3092\u56f2\u3080
really_cut_node=\u672c\u5f53\u306b\u30ce\u30fc\u30c9\u3092\u30ab\u30c3\u30c8\u3057\u307e\u3059\u304b\uff1f
OptionPanel.resources_cut_nodes_without_question=\u78ba\u8a8d\u305b\u305a\u306b\u30ce\u30fc\u30c9\u3092\u30ab\u30c3\u30c8\u3057\u307e\u3059\u304b\uff1f
OptionPanel.cut_nodes_without_question.tooltip=\u3053\u306e\u30c1\u30a7\u30c3\u30af\u30dc\u30c3\u30af\u30b9\u3067\u78ba\u8a8d\u305b\u305a\u306b\u30ce\u30fc\u30c9\u3092\u30ab\u30c3\u30c8\u3059\u308b\u8a2d\u5b9a\u3092\u3057\u305f\u5834\u5408\u3001\u8aa4\u64cd\u4f5c\u306b\u3088\u308a\u60c5\u5831\u3092\u5931\u3046\u6050\u308c\u304c\u3042\u308a\u307e\u3059\u3002
follow_graphical_link=\u30ea\u30f3\u30af\u5148:
# fc, 10.11.2006:
accessories/plugins/NodeNote_hide_show.properties_documentation=\u30ab\u30fc\u30bd\u30eb\u5fdc\u7b54\u3092\u51fa\u3055\u305a\u306b\u30ce\u30fc\u30c8\u753b\u9762\u3092\u51fa\u3057\u307e\u3059\u3002
plugins/ScriptEditor.new_script=\u65b0\u898f\u30b9\u30af\u30ea\u30d7\u30c8
OptionPanel.separator.save=\u4fdd\u5b58
OptionPanel.save_only_intrisically_needed_ids=\u65e2\u5b58\u30ce\u30fc\u30c9ID\u306e\u307f\u4fdd\u5b58
OptionPanel.save_only_intrisically_needed_ids.tooltip=\u3053\u3053\u306b\u30c1\u30a7\u30c3\u30af\u3059\u308b\u3068\u3001\u30de\u30c3\u30d7\u4e2d\u306b\u4f7f\u7528\u3055\u308c\u3066\u3044\u306a\u3044\u30ce\u30fc\u30c9ID\u304c\u7701\u7565\u3055\u308c\u307e\u3059\u3002\u5916\u90e8\u306e\u30de\u30c3\u30d7\u3092\u30de\u30c3\u30d7\u4e2d\u306eID\u306e\u306a\u3044\u7279\u5b9a\u306e\u30ce\u30fc\u30c9\u306b\u30ea\u30f3\u30af\u3067\u304d\u306a\u3044\u3053\u3068\u306b\u6ce8\u610f\u3057\u3066\u304f\u3060\u3055\u3044\u3002
OptionPanel.plugins/scripting/tab_name=\u30b9\u30af\u30ea\u30d7\u30c8\u306e\u8a18\u8ff0
OptionPanel.separator.plugins/scripting/separatorPropertyName=\u30d1\u30fc\u30df\u30c3\u30b7\u30e7\u30f3
OptionPanel.resources_execute_scripts_without_file_restriction=\u30d5\u30a1\u30a4\u30eb\u64cd\u4f5c\u3092\u8a31\u53ef\uff08\u63a8\u5968\u3057\u307e\u305b\u3093\uff09
OptionPanel.resources_execute_scripts_without_file_restriction.tooltip=<html><body>\uff08\u958b\u304f\u3001\u9589\u3058\u308b\u3001\u8aad\u307f\u8fbc\u3080\u3001\u66f8\u304d\u51fa\u3059\u3001\u524a\u9664\u3059\u308b\u306a\u3069\u306e\uff09\u30d5\u30a1\u30a4\u30eb\u64cd\u4f5c\u3092\u5fc5\u8981\u3068\u3059\u308b\u72ec\u81ea\u306eGroovy\u30b9\u30af\u30ea\u30d7\u30c8\u3092\u5b9f\u884c\u3059\u308b\u5fc5\u8981\u304c\u3042\u308b\u5834\u5408\u306f\u3001<br>\u3053\u306e\u30aa\u30d7\u30b7\u30e7\u30f3\u3092\u4f7f\u3046\u5fc5\u8981\u304c\u3042\u308a\u307e\u3059\u3002<br>\u305f\u3060\u3057\u3001\u60aa\u610f\u3042\u308b\u30b9\u30af\u30ea\u30d7\u30c8\u304c\u30b3\u30f3\u30d4\u30e5\u30fc\u30bf\u306b\u5bb3\u3092\u4e0e\u3048\u308b\u6050\u308c\u304c\u3042\u308a\u307e\u3059\u306e\u3067\u3001\u3054\u6ce8\u610f\u304f\u3060\u3055\u3044\uff01</body></html>
OptionPanel.resources_execute_scripts_without_network_restriction=\u30cd\u30c3\u30c8\u30ef\u30fc\u30af\u64cd\u4f5c\u3092\u8a31\u53ef\uff08\u63a8\u5968\u3057\u307e\u305b\u3093\uff09
OptionPanel.resources_execute_scripts_without_network_restriction.tooltip=<html><body>\u7279\u5225\u306a\u30cd\u30c3\u30c8\u30ef\u30fc\u30af\u64cd\u4f5c\u3092\u5fc5\u8981\u3068\u3059\u308b\u72ec\u81ea\u306e Groovy\u30b9\u30af\u30ea\u30d7\u30c8\u3092\u5b9f\u884c\u3059\u308b\u5834\u5408\u306f\u3001<br>\u3053\u306e\u30aa\u30d7\u30b7\u30e7\u30f3\u3092\u4f7f\u3046\u5fc5\u8981\u304c\u3042\u308a\u307e\u3059\u3002<br>\u305f\u3060\u3057\u3001\u60aa\u610f\u3042\u308b\u30b9\u30af\u30ea\u30d7\u30c8\u306b\u3088\u308a\u6a5f\u5bc6\u60c5\u5831\u304c\u6f0f\u6d29\u3059\u308b\u6050\u308c\u304c\u3042\u308a\u307e\u3059\u306e\u3067\u3001\u3054\u6ce8\u610f\u304f\u3060\u3055\u3044\uff01</body></html>
OptionPanel.resources_execute_scripts_without_exec_restriction=\u4ed6\u306e\u30a2\u30d7\u30ea\u30b1\u30fc\u30b7\u30e7\u30f3\u306e\u5b9f\u884c\u3092\u8a31\u53ef\uff08\u63a8\u5968\u3057\u307e\u305b\u3093\uff09
OptionPanel.resources_execute_scripts_without_exec_restriction.tooltip=<html><body> \u72ec\u81ea\u306eGroovy \u30b9\u30af\u30ea\u30d7\u30c8\u3067\u3001\u78ba\u8a8d\u305b\u305a\u306b\uff08\u30d6\u30e9\u30a6\u30b6\u306a\u3069\uff09\u4ed6\u306e\u30a2\u30d7\u30ea\u30b1\u30fc\u30b7\u30e7\u30f3\u3092\u5b9f\u884c\u3059\u308b\u5fc5\u8981\u304c\u3042\u308b\u5834\u5408\u3001<br>\u3053\u306e\u30aa\u30d7\u30b7\u30e7\u30f3\u3092\u4f7f\u3046\u5fc5\u8981\u304c\u3042\u308a\u307e\u3059\u3002 <br>\u305f\u3060\u3057\u3001\u60aa\u610f\u3042\u308b\u30b9\u30af\u30ea\u30d7\u30c8\u304c\u30b3\u30f3\u30d4\u30e5\u30fc\u30bf\u306b\u5bb3\u3092\u4e0e\u3048\u308b\u6050\u308c\u304c\u3042\u308a\u307e\u3059\u306e\u3067\u3001\u3053\u306e\u30aa\u30d7\u30b7\u30e7\u30f3\u3092\u304a\u4f7f\u3044\u306e\u969b\u306f\u3054\u6ce8\u610f\u304f\u3060\u3055\u3044\uff01</body></html>
plugins/ScriptEditor.FORBIDDEN_ACTION=FreeMind\u306b\u304a\u3051\u308bgroovy\u30b9\u30af\u30ea\u30d7\u30c8\u306f\u5236\u9650\u3055\u308c\u3066\u3044\u307e\u3059\u3002\u6b21\u306e{0,choice,0#File|1#Network|2#Exec}\u904b\u7528\u306f\u7981\u6b62\u3055\u308c\u3066\u3044\u307e\u3059\u3002: {1,choice,0#Accept|1#Connect|2#Listen|3#Multicast|4#SetFactory|5#Exec|6#Link|7#Delete|8#Read|9#Write}.
plugins/ScriptEditor.cancel=\u5909\u66f4\u3092\u4fdd\u5b58\u3057\u306a\u3044\u3067\u7d42\u4e86(&D)
plugins/ScriptEditor.exit=\u4fdd\u5b58\u3057\u3066\u7d42\u4e86(&S)
PatternDialog.nodebackgroundcolor.tooltip=\u3053\u306e\u30ce\u30fc\u30c9\u306e\u80cc\u666f\u8272\uff08\u9078\u629e\u3057\u3066\u3044\u308b\u3068\u304d\uff09
PatternDialog.nodecolor.tooltip=\u3053\u306e\u30ce\u30fc\u30c9\u306e\u8868\u793a\u8272\uff08\u9078\u629e\u3055\u308c\u3066\u3044\u306a\u3044\u3068\u304d\uff09
PatternDialog.nodestyle.tooltip=<html>\u3053\u306e\u30b9\u30bf\u30a4\u30eb\u306f\u30ce\u30fc\u30c9\u306e\u5916\u5074\u306e\u5f62\u3092\u898f\u5b9a\u3057\u307e\u3059\u3002 <br>\u9078\u629e\u80a2:<br><table border="1"><tr><td>\u30d5\u30a9\u30fc\u30af: </td><td> \u56f2\u307f\u67a0\u306a\u3057,</td></tr><tr><td>\u56f2\u307f: </td><td> \u77e9\u5f62\u3067\u56f2\u3093\u3060\u30ce\u30fc\u30c9,</td></tr><tr><td>\u89aa\u306b\u5f93\u3046: </td><td> \u89aa\u30ce\u30fc\u30c9\u306e\u30b9\u30bf\u30a4\u30eb\u306b\u5f93\u3046 <br>\u307e\u305f\u306f\u30eb\u30fc\u30c8\u30ce\u30fc\u30c9\u306b\u30c7\u30d5\u30a9\u30eb\u30c8\u306e\u30eb\u30fc\u30c8\u30ce\u30fc\u30c9\u3092\u4f7f\u7528,</td></tr><tr><td>\u8907\u5408: </td><td> \u30ce\u30fc\u30c9\u3092\u7573\u3093\u3060\u3068\u304d\u306f\u56f2\u307f, \u305d\u308c\u4ee5\u5916\u306f\u30d5\u30a9\u30fc\u30af</td></tr></table></html>
PatternDialog.nodetext.tooltip=\u3053\u3053\u3067\u30ce\u30fc\u30c9\u306e\u30c6\u30ad\u30b9\u30c8\u3092\u898f\u5b9a\u3057\u307e\u3059\u3002\u30d1\u30bf\u30fc\u30f3\u3092\u9069\u7528\u3059\u308b\u3068\u4ee5\u524d\u306e\u30c6\u30ad\u30b9\u30c8\u304c\u306a\u304f\u306a\u308a\u307e\u3059\u3002
PatternDialog.nodefontname=\u30ce\u30fc\u30c9\u306e\u30d5\u30a9\u30f3\u30c8\u540d
PatternDialog.nodefontsize=\u30ce\u30fc\u30c9\u306e\u6587\u5b57\u30b5\u30a4\u30ba
PatternDialog.nodefontname.tooltip=
PatternDialog.nodefontsize.tooltip=
PatternDialog.nodefontbold.tooltip=
PatternDialog.nodefontitalic.tooltip=
PatternDialog.separator.ScriptingControl=\u30b9\u30af\u30ea\u30d7\u30c8\u306e\u8a18\u8ff0
OptionPanel.resources_don_t_show_note_icons=\u30ce\u30fc\u30c8\u306e\u30a2\u30a4\u30b3\u30f3\u3092\u8868\u793a\u3057\u306a\u3044
FreeMind=FreeMind\u30db\u30fc\u30e0\u30da\u30fc\u30b8
really_remove_notes=\u672c\u5f53\u306b\u30ce\u30fc\u30c8\u3092\u524a\u9664\u3057\u307e\u3059\u304b\uff1f
OptionPanel.resources_remove_notes_without_question=\u8cea\u554f\u305b\u305a\u306b\u30ce\u30fc\u30c8\u3092\u524a\u9664\u3057\u307e\u3059\u304b\uff1f
OptionPanel.remove_notes_without_question.tooltip=\u3053\u306e\u30c1\u30a7\u30c3\u30af\u30dc\u30c3\u30af\u30b9\u304c\u3064\u3044\u3066\u3044\u308b\u5834\u5408\u306f\u3001\u9078\u629e\u4e2d\u306e\u30ce\u30fc\u30c9\u306b\u5c5e\u3059\u30ce\u30fc\u30c9\u306f\u78ba\u8a8d\u306a\u3057\u3067\u524a\u9664\u3057\u307e\u3059\u3002\u3053\u306e\u5834\u5408\u3001\u8aa4\u52d5\u4f5c\u306b\u3088\u308a\u60c5\u5831\u3092\u5931\u3046\u6050\u308c\u304c\u3042\u308a\u307e\u3059\u3002
OptionPanel.resources_save_folding_state=\u5e38\u306b\u6298\u308a\u305f\u305f\u307f\u306e\u72b6\u614b\u306e\u5909\u66f4\u3092\u4fdd\u5b58\u3059\u308b
OptionPanel.resources_save_folding_state.tooltip=\u3053\u308c\u3092\u30c1\u30a7\u30c3\u30af\u3059\u308b\u3068\u3001\u6298\u308a\u305f\u305f\u307f\u64cd\u4f5c\u306e\u305f\u3073\u306b\u6298\u308a\u305f\u305f\u307f\u72b6\u614b\u3092\u4fdd\u5b58\u3059\u308b\u65e8\u3092\u8868\u793a\u3057\u307e\u3059\u3002
plugins/ScriptEditor.sign=\u30b9\u30af\u30ea\u30d7\u30c8\u306b\u7f72\u540d...
OptionPanel.resources_script_user_key_name_for_signing=\u4efb\u610f\u306e\u7f72\u540d\u7528\u30e6\u30fc\u30b6\u30fc\u30ad\u30fc\u30a8\u30a4\u30ea\u30a2\u30b9
OptionPanel.resources_script_user_key_name_for_signing.tooltip=<html>\u30b9\u30af\u30ea\u30d7\u30c8\u306b\u7f72\u540d\u3057\u305f\u3044\u5834\u5408\u306f\u3001\u3053\u3053\u306b\u305d\u306e\u30ad\u30fc\u306e\u30a8\u30a4\u30ea\u30a2\u30b9\u3092\u5165\u529b\u3057\u3066\u304f\u3060\u3055\u3044\u3002<br>\u305f\u3060\u3057\u3001\u305d\u306e\u30ad\u30fc\u306f\u30c7\u30d5\u30a9\u30eb\u30c8\u306e\u30ad\u30fc\u30b9\u30c8\u30a2\u306b\u3042\u308b\u3082\u306e\u3068\u3057\u307e\u3059\u3002 <br>\u30ad\u30fc\u306e\u79d8\u5bc6\u9375\u306e\u30d1\u30b9\u30ef\u30fc\u30c9\u306f\u3001\u30ad\u30fc\u30b9\u30c8\u30a2\u306e\u30d1\u30b9\u30ef\u30fc\u30c9\u3068\u4e00\u81f4\u3059\u308b\u5fc5\u8981\u304c\u3042\u308a\u307e\u3059\u3002\uff08\u30c7\u30d5\u30a9\u30eb\u30c8\u901a\u308a\uff09</html>
OptionPanel.resources_signed_script_are_trusted=\u7f72\u540d\u3064\u304d\u306e\u30b9\u30af\u30ea\u30d7\u30c8\u3092\u4fe1\u983c\uff08\u63a8\u5968\uff09
OptionPanel.resources_signed_script_are_trusted.tooltip=\u305d\u306e\u30b9\u30af\u30ea\u30d7\u30c8\u306e\u7f72\u540d\u304c\u4fe1\u983c\u3067\u304d\u308b\u56e3\u4f53\uff08\u4f8b\uff1aFreeMind\u306e\u4f5c\u8005\u3001\u3042\u306a\u305f\u81ea\u8eab\u306a\u3069\uff09\u306e\u3082\u306e\u3067\u3042\u308c\u3070\u3001\u5236\u9650\u306a\u304f\u5b9f\u884c\u3055\u308c\u307e\u3059\u3002
export_branch_new = \u3053\u306e\u679d\u3092\u65b0\u898f\u30de\u30c3\u30d7\u306b...
icon_yes = [\u91cd\u8981]
icon_folder = [\u30d5\u30a9\u30eb\u30c0]
icon_up = [\u4e0a\u3078]
icon_down = [\u4e0b\u3078]
icon_smiley-neutral = [\u7121\u8868\u60c5]
icon_smiley-oh = [\u9a5a\u304d]
icon_smiley-angry = [\u6012\u308a]
icon_encrypted = [\u65bd\u9320]
icon_decrypted = [\u958b\u9320]
icon_broken-line = [\u7834\u65ad]
icon_flag-black = [\u9ed2\u3044\u65d7]
icon_flag-blue = [\u9752\u3044\u65d7]
icon_flag-green = [\u7dd1\u306e\u65d7]
icon_flag-orange = [\u30aa\u30ec\u30f3\u30b8\u306e\u65d7]
icon_flag-pink = [\u30d4\u30f3\u30af\u306e\u65d7]
icon_flag-yellow = [\u9ec4\u8272\u306e\u65d7]
icon_clock = [\u6642\u9593]
icon_hourglass = [\u5f85\u6a5f]
icon_calendar = [\u65e5\u4ed8]
icon_kmail = [\u96fb\u5b50\u30e1\u30fc\u30eb]
icon_edit = [\u7cbe\u67fb]
icon_stop-sign = [\u6b62\u307e\u308c]
icon_closed = [\u9032\u5165\u7981\u6b62]
icon_flag = [\u8d64\u3044\u65d7]
OptionPanel.remind_use_rich_text_in_new_long_nodes=\u65b0\u898f\u30ce\u30fc\u30c9\u306b\u66f8\u5f0f\u8a2d\u5b9a\u3092\u3057\u307e\u3059\u304b\uff1f
icon_freemind_butterfly = [FreeMind]
icon_full-8 = [\u512a\u5148\u5ea6 8]
icon_full-9 = [\u512a\u5148\u5ea6 9]
node_is_write_protected= \u305d\u306e\u30ce\u30fc\u30c9\u306f\u66f8\u8fbc\u307f\u7981\u6b62\u3067\u3059\u3002
KeyDoc= \u30ad\u30fc\u64cd\u4f5c\u4e00\u89a7(PDF)
pdfKeyDocLocation=./doc/FM_Key_Mappings_Quick_Guide_ja.pdf
icon_info=[\u6848\u5185\u6240]
icon_full-0=[\u512a\u5148\u5ea6 0]
icon_prepare=[\u9ec4\u4fe1\u53f7]
icon_go=[\u9752\u4fe1\u53f7]
icon_list=[\u30ea\u30b9\u30c8]
icon_launch=[\u767a\u5c04]
icon_family=[\u5bb6\u65cf]
icon_female1=[\u5973\u60271]
icon_female2=[\u5973\u60272]
icon_male1=[\u7537\u60271]
icon_male2=[\u7537\u60272]
icon_fema=[\u5973\u6027\u30b0\u30eb\u30fc\u30d7]
icon_group=[\u30b0\u30eb\u30fc\u30d7]
OptionPanel.separator.icon_properties=\u30a2\u30a4\u30b3\u30f3
OptionPanel.icons.list=\u6a19\u6e96\u8868\u793a\u30a2\u30a4\u30b3\u30f3\u306e\u4e00\u89a7
OptionPanel.icon_order_description=\u3053\u3053\u3067\u6a19\u6e96\u30a2\u30a4\u30b3\u30f3\u306e\u8868\u793a\u72b6\u614b\u3092\u5909\u66f4\u3067\u304d\u307e\u3059\u3002\u30a2\u30a4\u30b3\u30f3\u306f';'\u3067\u533a\u5207\u3063\u3066\u304f\u3060\u3055\u3044\u3002
OptionPanel.sk=\u30b9\u30ed\u30d0\u30ad\u30a2\u8a9e
OptionPanel.el=\u30ae\u30ea\u30b7\u30e3\u8a9e
OptionPanel.et=\u30a8\u30b9\u30c8\u30cb\u30a2\u8a9e
OptionPanel.id=\u30a4\u30f3\u30c9\u30cd\u30b7\u30a2\u8a9e
OptionPanel.uk_UA=\u30a6\u30af\u30e9\u30a4\u30ca\u8a9e
OptionPanel.vi=\u30d9\u30c8\u30ca\u30e0\u8a9e
select_icon=\u30a2\u30a4\u30b3\u30f3\u3092\u9078\u629e
mode_MindMap=\u30e2\u30fc\u30c9: \u30de\u30a4\u30f3\u30c9\u30de\u30c3\u30d7
mode_Browse=\u30e2\u30fc\u30c9: \u30d6\u30e9\u30a6\u30ba
mode_File=\u30e2\u30fc\u30c9: \u30d5\u30a1\u30a4\u30eb
mode_status = \u30e2\u30fc\u30c9\u3092 {0} \u3078\u5909\u66f4\u3057\u307e\u3057\u305f
mode_title =FreeMind - {0}
OptionPanel.defaultfontsize.tooltip=\u65b0\u3057\u3044\u30ce\u30fc\u30c9\u306e\u30c7\u30d5\u30a9\u30eb\u30c8\u6587\u5b57\u30b5\u30a4\u30ba
OptionPanel.ro=\u30eb\u30fc\u30de\u30cb\u30a2\u8a9e
really_convert_to_current_version2=<html>\u3044\u307e\u958b\u3053\u3046\u3068\u3057\u3066\u3044\u308b\u30de\u30a4\u30f3\u30c9\u30de\u30c3\u30d7\u306f\u3001\u53e4\u3044\u30d0\u30fc\u30b8\u30e7\u30f3\u306eFreeMind\u3067\u4f5c\u3089\u308c\u3001\u53e4\u3044\u5f62\u5f0f\u3067\u4fdd\u5b58\u3055\u308c\u305f\u3082\u306e\u3067\u3059\u3002<br />\u3053\u306e\u307e\u307e\u958b\u304f\u3068\u3001\u3053\u306e\u30de\u30a4\u30f3\u30c9\u30de\u30c3\u30d7\u306f\u73fe\u884c\u30d0\u30fc\u30b8\u30e7\u30f3\u306b\u5909\u63db\u3055\u308c\u307e\u3059\u3002<br />\u30de\u30a4\u30f3\u30c9\u30de\u30c3\u30d7\u3092\u3053\u306e\u30d0\u30fc\u30b8\u30e7\u30f3\u306eFreeMind\u3067\u5909\u63db\u3001\u4fdd\u5b58\u3057\u305f\u5f8c\u306f\u3001\u53e4\u3044\u30d0\u30fc\u30b8\u30e7\u30f3\u306eFreeMind\u3067\u958b\u304f\u3053\u3068\u306f\u3067\u304d\u306a\u304f\u306a\u308a\u307e\u3059\u3002<br />\u3053\u306e\u30de\u30a4\u30f3\u30c9\u30de\u30c3\u30d7\u3092\u5909\u63db\u3057\u3066\u958b\u3044\u3066\u3082\u3088\u308d\u3057\u3044\u3067\u3059\u304b\uff1f</html>
OptionPanel.eu=\u30d0\u30b9\u30af\u8a9e
accessories/plugins/JumpLastEditLocation.properties_documentation=\u6700\u5f8c\u306b\u7de8\u96c6\u3057\u305f\u30ce\u30fc\u30c9\u306b\u30b8\u30e3\u30f3\u30d7\u3059\u308b\u3002
accessories/plugins/JumpLastEditLocation.properties_name=\u6700\u7d42\u7de8\u96c6\u7b87\u6240
accessories/plugins/ClonePlugin.properties_name=\u30af\u30ed\u30fc\u30f3\u30ce\u30fc\u30c9
accessories/plugins/ClonePlugin.properties_documentation=\u9078\u629e\u30ce\u30fc\u30c9\u3092\u66f8\u304d\u63db\u3048\u308b\u3068\u5143\u306e\u30ce\u30fc\u30c9\u3068\u5168\u304f\u540c\u69d8\u306b\u66f8\u304d\u63db\u308f\u308b\u30af\u30ed\u30fc\u30f3\u30ce\u30fc\u30c9\u3092\u633f\u5165\u3057\u307e\u3059\u3002
plugins/collaboration/database/database_master_plugin.name=\u30de\u30c3\u30d7\u3092\u5171\u6709...
plugins/collaboration/database/database_master_plugin.description=\u3053\u306e\u30de\u30c3\u30d7\u3092\u4ed6\u306e\u4eba\u3068\u5171\u540c\u4f5c\u696d\u7528\u306b\u5171\u6709\u3057\u307e\u3059\u3002\u30a2\u30af\u30bb\u30b9\u306f\u30d1\u30b9\u30ef\u30fc\u30c9\u3067\u4fdd\u8b77\u3055\u308c\u307e\u3059\u3002
plugins/collaboration/database/database_slave_starter_plugin.name=\u30de\u30c3\u30d7\u306b\u53c2\u52a0...
plugins/collaboration/database/database_slave_starter_plugin.description=\u4ed6\u306e\u4eba\u304c\u5171\u6709\u4e2d\u306e\u5171\u540c\u4f5c\u696d\u306b\u53c2\u52a0\u3057\u307e\u3059\u3002\u63a5\u7d9a\u3059\u308b\u306b\u306f\u30db\u30b9\u30c8\u540d\u3001\u30dd\u30fc\u30c8\u3001\u30d1\u30b9\u30ef\u30fc\u30c9\u304c\u5fc5\u8981\u3067\u3059\u3002
plugins.collaboration.database.DatabaseBasics.host=\u30db\u30b9\u30c8
plugins.collaboration.database.DatabaseBasics.host.description=\u63a5\u7d9a\u5148\u306e\u30db\u30b9\u30c8\uff08IP\u30a2\u30c9\u30ec\u30b9\u307e\u305f\u306f\u30db\u30b9\u30c8\u540d\u304c\u3042\u308c\u3070\uff09
plugins.collaboration.database.DatabaseBasics.password=\u30d1\u30b9\u30ef\u30fc\u30c9
plugins.collaboration.database.DatabaseBasics.password.description=\u63a5\u7d9a\u306b\u5fc5\u8981\u306a\u30d1\u30b9\u30ef\u30fc\u30c9
plugins.collaboration.database.DatabaseBasics.password_verification=\u30d1\u30b9\u30ef\u30fc\u30c9\u78ba\u8a8d
plugins.collaboration.database.DatabaseBasics.password_verification_description=\u78ba\u8a8d\u306e\u305f\u3081\u30d1\u30b9\u30ef\u30fc\u30c9\u30922\u56de\u5165\u529b\u3057\u3066\u304f\u3060\u3055\u3044\u3002
plugins.collaboration.database.DatabaseBasics.port=\u30dd\u30fc\u30c8
plugins.collaboration.database.DatabaseBasics.port.description=\u30db\u30b9\u30c8\u4e0a\u3067\u30aa\u30fc\u30d7\u30f3\u3059\u308b\u30dd\u30fc\u30c8
plugins.collaboration.database.DatabaseBasics.title=, {0,choice,0#Shared|1#Joined} \u5171\u540c\u4f5c\u696d\u5148\u306e\u30db\u30b9\u30c8{1}, \u30dd\u30fc\u30c8 {2}. \u30e1\u30f3\u30d0\u30fc: {3}
OptionPanel.load_last_maps_and_layout=\u76f4\u524d\u306e\u30bb\u30c3\u30b7\u30e7\u30f3\u3092\u30ea\u30b9\u30c8\u30a2\u3057\u307e\u3059\u304b\uff1f
OptionPanel.load_last_maps_and_layout.tooltip=<html>\u6b21\u56deFreeMind\u8d77\u52d5\u6642\u306b\u5168\u3066\u306e\u30bf\u30d6\u3001<br/>\u62e1\u5927\u500d\u7387\u3001\u9078\u629e\u30ce\u30fc\u30c9\u3092\u518d\u8aad\u307f\u8fbc\u307f\u3057\u307e\u3059\u304b\uff1f<br/>\u6700\u5f8c\u306b\u7de8\u96c6\u3057\u305f\u30de\u30c3\u30d7\u306e\u307f\u30ea\u30b9\u30c8\u30a2\u3059\u308b\u3053\u3068\u304c\u3067\u304d\u307e\u3059\u3002\u6700\u7d42\u7de8\u96c6\u30aa\u30d7\u30b7\u30e7\u30f3\u53c2\u7167\u3002</html>
accessories/plugins/ClonePasteAction.properties_name=\u30af\u30ed\u30fc\u30f3\u30ce\u30fc\u30c9\u3067\u30da\u30fc\u30b9\u30c8
accessories/plugins/ClonePasteAction.properties_documentation=<html>\u30b3\u30d4\u30fc\u3057\u305f\u30ce\u30fc\u30c9\u3092\u5143\u306e\u30ce\u30fc\u30c9\u3068\u5168\u304f\u540c\u69d8\u306b\u66f8\u304d\u63db\u308f\u308b\u30af\u30ed\u30fc\u30f3\u3068\u3057\u3066\u8cbc\u308a\u4ed8\u3051\u307e\u3059\u3002</html>
plugins/ExportPdfNode.xml_documentation =\u9078\u629e\u30ce\u30fc\u30c9\u306e\u679d\u5168\u4f53\u3092PDF\u306b\u30a8\u30af\u30b9\u30dd\u30fc\u30c8
plugins/ExportPdfNode.xml_name =\u679d\u3092PDF\u306b...
ExportDialog.10=\u30a8\u30af\u30b9\u30dd\u30fc\u30c8\u3059\u308b\u30d5\u30a1\u30a4\u30eb\u3092\u6307\u5b9a
ExportDialog.13=XSLT\u30c6\u30f3\u30d7\u30ec\u30fc\u30c8\u30d5\u30a1\u30a4\u30eb
ExportDialog.14=\u9078\u629e\u3057\u305fXSL\u30c6\u30f3\u30d7\u30ec\u30fc\u30c8\u306f\u5b58\u5728\u3057\u307e\u305b\u3093\u3002 \n\u4ed6\u306e\u30c6\u30f3\u30d7\u30ec\u30fc\u30c8\u3092\u9078\u629e\u3057\u3066\u304f\u3060\u3055\u3044\u3002
ExportDialog.15=\u3010\u8b66\u544a\u3011\u30d5\u30a1\u30a4\u30eb\u304c\u5b58\u5728\u3057\u307e\u305b\u3093\u3002
ExportDialog.16=\u540c\u540d\u306e\u30d5\u30a1\u30a4\u30eb\u304c\u5b58\u5728\u3057\u307e\u3059\u3002\u4e0a\u66f8\u304d\u3057\u307e\u3059\u304b\uff1f
ExportDialog.17=\u3010\u8b66\u544a\u3011\u540c\u540d\u30d5\u30a1\u30a4\u30eb\u3042\u308a
ExportDialog.2=XSLT\u3092\u4f7f\u3063\u3066\u30a8\u30af\u30b9\u30dd\u30fc\u30c8
ExportDialog.3=XSL\u30d5\u30a1\u30a4\u30eb\u3092\u9078\u629e
ExportDialog.4=\u30a8\u30af\u30b9\u30dd\u30fc\u30c8\u30d5\u30a1\u30a4\u30eb\u3092\u9078\u629e
ExportDialog.5=\u53c2\u7167
ExportDialog.6=\u53c2\u7167
ExportDialog.7=\u30a8\u30af\u30b9\u30dd\u30fc\u30c8
ExportDialog.8=\u30ad\u30e3\u30f3\u30bb\u30eb
ExportDialog.9=XSL\u30c6\u30f3\u30d7\u30ec\u30fc\u30c8\u3092\u9078\u629e
move_map_left=\u30de\u30c3\u30d7\u3092\u5de6\u306b\u79fb\u52d5
move_map_right=\u30de\u30c3\u30d7\u3092\u53f3\u306b\u79fb\u52d5
OptionPanel.keystroke_MoveMapLeft=\u30de\u30c3\u30d7\u3092\u5de6\u306b\u79fb\u52d5
OptionPanel.keystroke_MoveMapRight=\u30de\u30c3\u30d7\u3092\u53f3\u306b\u79fb\u52d5
plugins/TimeManagement.xml_closeButton=\u9589\u3058\u308b(&L)
plugins/TimeManagement.xml_appendButton= \u9078\u629e\u30ce\u30fc\u30c9\u306b\u65e5\u4ed8\u3092\u8ffd\u52a0(&A)
plugins/TimeManagement.xml_cancelButton=\u30ad\u30e3\u30f3\u30bb\u30eb(&C)
plugins/TimeManagement.xml_removeReminderButton = \u30ea\u30de\u30a4\u30f3\u30c0\u3092\u524a\u9664(&R)
plugins/TimeManagement.xml_reminderButton= \u3053\u306e\u65e5\u306b\u30ea\u30de\u30a4\u30f3\u30c9(&D)
# fc, 5.4.2005
plugins/TimeManagement.xml_todayButton=\u672c\u65e5(&T)
OptionPanel.resources_don_t_open_port=1\u30a4\u30f3\u30b9\u30bf\u30f3\u30b9\u3067\u5168FreeMind\u30d5\u30a1\u30a4\u30eb\u3092\u958b\u304b\u306a\u3044
OptionPanel.resources_don_t_open_port.tooltip=\u3010\u6ce8\u91c8\u3011FreeMind\u306e\u30a4\u30f3\u30b9\u30bf\u30f3\u30b9\u306f\uff08\u30e9\u30f3\u30c0\u30e0\u306a\u30dd\u30fc\u30c8\u3067\u306eTCP\u7d4c\u7531\u306e\uff09\u76f8\u4e92\u901a\u4fe1\u306b\u9069\u3057\u307e\u305b\u3093\u3002
file_changed_on_disk_reload=\u30c7\u30a3\u30b9\u30af\u4e0a\u3067\u30d5\u30a1\u30a4\u30eb\u304c\u5909\u66f4\u3055\u308c\u307e\u3057\u305f\u3002\u518d\u8aad\u307f\u8fbc\u307f\u3057\u307e\u3059\u304b\uff1f
OptionPanel.reload_files_without_question=\u5909\u66f4\u3057\u305f\u30d5\u30a1\u30a4\u30eb\u3092\u8aad\u307f\u8fbc\u3080
OptionPanel.reload_files_without_question.tooltip=FreeMind\u304c\u30c7\u30a3\u30b9\u30af\u4e0a\u3067\u30d5\u30a1\u30a4\u30eb\u306e\u5909\u66f4\u3092\u691c\u77e5\u3057\u305f\u5834\u5408\u306eFreeMind\u306e\u52d5\u4f5c
file_not_reloaded='$1'\u306e\u30d5\u30a1\u30a4\u30eb\u304c\u30c7\u30a3\u30b9\u30af\u4e0a\u3067\u5909\u66f4\u3055\u308c\u307e\u3057\u305f\u3002
plugins/TimeManagement.xml_Select=\u9078\u629e(&S)
plugins/TimeManagement.xml_Export=\u9078\u629e\u30ce\u30fc\u30c9\u3092\u30a8\u30af\u30b9\u30dd\u30fc\u30c8(&E)
plugins/TimeManagement.xml_Replace_All=\u3059\u3079\u3066\u7f6e\u63db(&A)
plugins/TimeManagement.xml_Replace_Selected=\u9078\u629e\u30ce\u30fc\u30c9\u306e\u8a9e\u53e5\u3092\u7f6e\u63db(&R)
plugins/TimeManagement.xml_Goto=\u79fb\u52d5\u5148(&G)
plugins/TimeManagement.xml_Cancel=\u30ad\u30e3\u30f3\u30bb\u30eb(&C)
accessories/plugins/ChangeRootNode.properties_name=\u30eb\u30fc\u30c8\u30ce\u30fc\u30c9\u3092\u5909\u66f4
accessories/plugins/ChangeRootNode.properties_documentation=<html>\u9078\u629e\u30ce\u30fc\u30c9\u3092\u65b0\u3057\u3044\u30eb\u30fc\u30c8\u30ce\u30fc\u30c9\u306b\u8a2d\u5b9a\u3057\u307e\u3059\u3002<br/>\u5143\u306e\u30eb\u30fc\u30c8\u30ce\u30fc\u30c9\u306f\u65b0\u3057\u3044\u30eb\u30fc\u30c8\u30ce\u30fc\u30c9\u306e\u5b50\u30ce\u30fc\u30c9\u306b\u5909\u308f\u308a\u307e\u3059\u3002</html>
ExtendedFindDialog.find_search_in_notes_too=\u30ce\u30fc\u30c8\u3082\u691c\u7d22(&S)
ExtendedFindDialog.ok=OK(&O)
ExtendedFindDialog.cancel=\u30ad\u30e3\u30f3\u30bb\u30eb(&C)
open_link_directory=\u30ea\u30f3\u30af\u3059\u308b\u30c7\u30a3\u30ec\u30af\u30c8\u30ea\u3092\u958b\u304f
paste_as_plain_text=\u30d7\u30ec\u30fc\u30f3\u30c6\u30ad\u30b9\u30c8\u3067\u30da\u30fc\u30b9\u30c8
OptionPanel.resources_don_t_show_note_tooltips=\u30ce\u30fc\u30c8\u306e\u30c4\u30fc\u30eb\u30c1\u30c3\u30d7\u3092\u8868\u793a\u3057\u306a\u3044
MapControllerPopupDialog.Actions=\u30a2\u30af\u30b7\u30e7\u30f3(&A)
MapControllerPopupDialog.place=\u9078\u629e\u30ce\u30fc\u30c9\u306e\u5834\u6240\u3092\u6307\u5b9a
MapDialog_title=\u5730\u56f3
plugins/map/MapDialog.properties_documentation=\u30ce\u30fc\u30c9\u306e\u5730\u540d\u304c\u3042\u308a\u3046\u308b\u5834\u6240\u306e\u5730\u56f3\u3092\u958b\u304d\u307e\u3059\u3002
plugins/map/MapDialog.properties_name=\u5730\u56f3\u3092\u8868\u793a
MapControllerPopupDialog.show_nodes=\u9078\u629e\u30ce\u30fc\u30c9\u3092\u8868\u793a
MapControllerPopupDialog.Views=\u8868\u793a(&V)
map_ChangeTileSource_org.openstreetmap.gui.jmapviewer.tilesources.OsmTileSource$Mapnik=Mapnik
map_ChangeTileSource_org.openstreetmap.gui.jmapviewer.tilesources.OsmTileSource$CycleMap=Cycle Map
map_ChangeTileSource_org.openstreetmap.gui.jmapviewer.tilesources.BingAerialTileSource=Bing Aerial
MapControllerPopupDialog.SetDisplayToFitMapMarkers=\u5168\u3066\u306e\u30ce\u30fc\u30c9\u306b\u5408\u308f\u305b\u3066\u8868\u793a\u3092\u8a2d\u5b9a
MapControllerPopupDialog.ShowMapMarker=\u30ce\u30fc\u30c9\u3092\u8868\u793a
MapControllerPopupDialog.TileGridVisible=\u30b0\u30ea\u30c3\u30c9\u3092\u8868\u793a
MapControllerPopupDialog.ZoomControlsVisible=\u8868\u793a\u500d\u7387\u30b3\u30f3\u30c8\u30ed\u30fc\u30eb\u3092\u8868\u793a
MapControllerPopupDialog.moveLeft=\u5de6\u3078\u79fb\u52d5
MapControllerPopupDialog.moveRight=\u53f3\u3078\u79fb\u52d5
MapControllerPopupDialog.moveUp=\u4e0a\u3078\u79fb\u52d5
MapControllerPopupDialog.moveDown=\u4e0b\u3078\u79fb\u52d5
MapControllerPopupDialog.Navigation=\u30ca\u30d3\u30b2\u30fc\u30b7\u30e7\u30f3(&N)
MapDialog_close=\u9589\u3058\u308b
MapControllerPopupDialog.SearchControlVisible=\u691c\u7d22
MapDialog_Search=\u5834\u6240\u3092\u691c\u7d22
filter_not_contains=\u898b\u3064\u304b\u308a\u307e\u305b\u3093
MapControllerPopupDialog.HideFoldedNodes=\u7573\u3093\u3060\u30ce\u30fc\u30c9\u3092\u975e\u8868\u793a\u306b
MapControllerPopupDialog.AddMapPictureToNode=\u5730\u56f3\u753b\u50cf\u3092\u30ce\u30fc\u30c9\u306b\u8ffd\u52a0
MapControllerPopupDialog.ShowNodeMapInContextMenu=\u5143\u306e\u4f4d\u7f6e\u60c5\u5831\u3092\u8868\u793a
MapControllerPopupDialog.SelectNodeInContextMenu=\u30de\u30a4\u30f3\u30c9\u30de\u30c3\u30d7\u4e2d\u306e\u30ce\u30fc\u30c9\u3092\u9078\u629e
MapControllerPopupDialog.RemoveNodeLocationInContextMenu=\u30ce\u30fc\u30c9\u306e\u4f4d\u7f6e\u60c5\u5831\u3092\u524a\u9664
Portable_Network_Graphic=Portable Network Graphic (PNG)
MapControllerPopupDialog.ExportMapMenu=\u30a8\u30af\u30b9\u30dd\u30fc\u30c8(&X)
plugins/map/MapDialog_ShowMapToNode.properties_name=\u5730\u56f3\u306b\u30ce\u30fc\u30c9\u3092\u8868\u793a
plugins/map/MapDialog_ShowMapToNode.properties_documentation=<html>OpenStreetMap\u3092\u958b\u304d\u3001\u30ce\u30fc\u30c9\u306e\u4f4d\u7f6e\u60c5\u5831\u3092\u8868\u793a\u3057\u307e\u3059\u3002</html>
plugins/map/MapDialog_RemoveMapToNode.properties_name=\u30ce\u30fc\u30c9\u306e\u4f4d\u7f6e\u60c5\u5831\u3092\u524a\u9664
plugins/map/MapDialog_RemoveMapToNode.properties_documentation=\u3059\u3079\u3066\u306e\u9078\u629e\u30ce\u30fc\u30c9\u306b\u95a2\u9023\u3059\u308b\u4f4d\u7f6e\u60c5\u5831\u3092\u524a\u9664\u3057\u307e\u3059\u3002
plugins/map/MapDialog_AddMapImageToNodeAction.properties_name=\u30ce\u30fc\u30c9\u306b\u5730\u56f3\u753b\u50cf\u3092\u8ffd\u52a0
plugins/map/MapDialog_AddMapImageToNodeAction.properties_documentation=\u5c0f\u3055\u306a\u5730\u56f3\u3092\u95a2\u9023\u3059\u308b\u4f4d\u7f6e\u60c5\u5831\u306e\u3042\u308b\u3059\u3079\u3066\u306e\u9078\u629e\u30ce\u30fc\u30c9\u306e\u5144\u5f1f\u30ce\u30fc\u30c9\u3068\u3057\u3066\u8ffd\u52a0
OptionPanel.keystroke_pasteAsPlainText=\u30d7\u30ec\u30fc\u30f3\u30c6\u30ad\u30b9\u30c8\u3067\u8cbc\u308a\u4ed8\u3051
OptionPanel.plugins/map/MapDialog.properties_MapDialogTabName=\u5730\u56f3
OptionPanel.separator.plugins/map/MapDialog.properties_PatternSeparatorName=\u5730\u56f3\u30aa\u30d7\u30b7\u30e7\u30f3
OptionPanel.node_map_show_tooltip=\u5730\u56f3\u306e\u30c4\u30fc\u30eb\u30c1\u30c3\u30d7\u3092\u8868\u793a
OptionPanel.node_map_show_tooltip.tooltip=\u3053\u3053\u3092\u30c1\u30a7\u30c3\u30af\u3059\u308b\u3068\u4f4d\u7f6e\u60c5\u5831\u306e\u3042\u308b\u3059\u3079\u3066\u306e\u30ce\u30fc\u30c9\u306b\u5c0f\u3055\u306a\u5730\u56f3\u3064\u304d\u306e\u30c4\u30fc\u30eb\u30c1\u30c3\u30d7\u304c\u3064\u304d\u307e\u3059\u3002
plugins/map/MapDialog_AddLinkToMapAction.properties_documentation=\u73fe\u5728\u306e\u4f4d\u7f6e\u60c5\u5831\u3068\u8868\u793a\u500d\u7387\u306e\u307e\u307eopenstreetmap.org\u3078\u306e\u30ea\u30f3\u30af\u3092\u8a2d\u5b9a\u3057\u307e\u3059\u3002\u3044\u308d\u3093\u306a\u30a8\u30af\u30b9\u30dd\u30fc\u30c8\u306b\u4f55\u304b\u3068\u4fbf\u5229\u3067\u3059\u3002
plugins/map/MapDialog_AddLinkToMapAction.properties_name=\u30a6\u30a7\u30d6\u4e0a\u306e\u5730\u56f3\u3078\u306e\u30ea\u30f3\u30af\u3092\u8a2d\u5b9a
plugins/map/MapDialog_Distance=\u30de\u30a6\u30b9\u3068\u30ab\u30fc\u30bd\u30eb\u306e\u9593\u306e\u76f4\u7dda\u8ddd\u96e2: {0,number,###,###.###}km.
OptionPanel.bg=Bg
MapControllerPopupDialog.ZoomAction1=\u62e1\u5927
MapControllerPopupDialog.ZoomAction-1=\u7e2e\u5c0f
MapControllerPopupDialog.NewNodeAction=\u65b0\u3057\u3044\u30ce\u30fc\u30c9...
MapControllerPopupDialog.MaxmimalZoomToCursorAction=\u30ab\u30fc\u30bd\u30eb\u306e\u4f4d\u7f6e\u306b\u62e1\u5927
MapControllerPopupDialog.CopyLinkToClipboardAction=\u4f4d\u7f6e\u60c5\u5831\u3092\u30ea\u30f3\u30af\u3068\u3057\u3066\u30b3\u30d4\u30fc
MapControllerPopupDialog.SelectNodeAndCloseInContextMenu=\u30de\u30a4\u30f3\u30c9\u30de\u30c3\u30d7\u306e\u30ce\u30fc\u30c9\u3078
MapControllerPopupDialog.EditNodeInContextMenu=\u7de8\u96c6\u30e2\u30fc\u30c9...
MapControllerPopupDialog.SetHome=\u30db\u30fc\u30e0\u306e\u4f4d\u7f6e\u60c5\u5831\u306b\u8a2d\u5b9a
MapControllerPopupDialog.MoveHome=\u30db\u30fc\u30e0\u3078
plugins/TimeManagement.xml_appendAsNewButton=\u65b0\u3057\u3044\u30ce\u30fc\u30c9\u3092\u65e5\u4ed8\u3064\u304d\u3067\u4f5c\u6210(&C)
TimeManagement.Actions=\u30a2\u30af\u30b7\u30e7\u30f3(&A)
ScriptEditorPanel.changed_save=\u30b9\u30af\u30ea\u30d7\u30c8\u304c\u5909\u66f4\u3055\u308c\u307e\u3057\u305f\u3002\u4fdd\u5b58\u3057\u307e\u3059\u304b\uff1f
plugins/TimeManagement.xml_menu_actions=\u30a2\u30af\u30b7\u30e7\u30f3(&A)
plugins/TimeManagement.xml_appendAsNewSiblingButton=\u5144\u5f1f\u30ce\u30fc\u30c9\u3092\u65e5\u4ed8\u3064\u304d\u3067\u4f5c\u6210(&S)
plugins/map/MapDialog_SearchInMapForNodeTextAction.properties_name=\u30ce\u30fc\u30c9\u306e\u5730\u540d\u3092\u5730\u56f3\u3067\u691c\u7d22
plugins/map/MapDialog_SearchInMapForNodeTextAction.properties_documentation=<html><body>\u9078\u629e\u30ce\u30fc\u30c9\u306f\u5730\u56f3\u691c\u7d22\u306e\u5730\u540d\u3068\u3057\u3066\u8a8d\u8b58\u3055\u308c\u307e\u3057\u305f\u3002<br>\u6700\u521d\u306e\u691c\u7d22\u7d50\u679c\u306b\u30de\u30fc\u30af\u304c\u3064\u304d\u307e\u3059\u3002<br>\u691c\u7d22\u7d50\u679c\u304c1\u4ef6\u3057\u304b\u306a\u3044\u5834\u5408\u3001\u691c\u7d22\u7a93\u304c\u975e\u8868\u793a\u306b\u306a\u308a\u307e\u3059\u3002</body></html>
really_search_for_node_text_in_web=<html><body><a href="http://nominatim.openstreetmap.org/">http://nominatim.openstreetmap.org/</a>\u3067<br/>\u30ce\u30fc\u30c9\u306e\u6587\u5b57\u5217"{0}"\u3092\u63a2\u3057\u307e\u3059\u304b\uff1f</body></html>
OptionPanel.resources_search_for_node_text_without_question=\u8cea\u554f\u305b\u305a\u306b\u30ce\u30fc\u30c9\u5185\u306e\u6587\u5b57\u5217\u3092\u63a2\u3057\u307e\u3059\u304b\uff1f
OptionPanel.resources_search_for_node_text_without_question.tooltip=\u5730\u540d\u691c\u7d22\u306f\u305d\u306e\u3068\u304d\u306e\u9078\u629e\u30ce\u30fc\u30c9\u306e\u5185\u5bb9\u3092\u30a4\u30f3\u30bf\u30fc\u30cd\u30c3\u30c8\u306e\u30b5\u30fc\u30c1\u30a8\u30f3\u30b8\u30f3\u306b\u9001\u4fe1\u3057\u307e\u3059\u3002\u3053\u306e\u3053\u3068\u306f\u304a\u305d\u3089\u304f\u4f53\u611f\u3067\u304d\u307e\u305b\u3093\u3002
LogFileViewer_title=\u30ed\u30b0\u30d5\u30a1\u30a4\u30eb\u30d3\u30e5\u30fc\u30ef\u30fc\uff1a
LogFileViewer_close=\u9589\u3058\u308b
accessories/plugins/LogFileViewer.properties_name=\u30ed\u30b0\u30d5\u30a1\u30a4\u30eb\u30d3\u30e5\u30fc\u30ef\u30fc
accessories/plugins/LogFileViewer.properties_documentation=<html><body>\u305d\u306e\u3068\u304d\u306e\u30d0\u30b0\u691c\u7d22\u7528\u30ed\u30b0\u30d5\u30a1\u30a4\u30eb\u3092\u8868\u793a\u3057\u307e\u3059\u3002</body></html>
map_ChangeTileSource_plugins.map.FreeMindMapController$TransportMap=\u8def\u7dda\u56f3
map_ChangeTileSource_plugins.map.FreeMindMapController$MapQuestOpenMap=MapQuest.Open\u5730\u56f3
plugins/TimeManagement.xml_menu_view=\u8868\u793a(&V)
plugins/TimeManagement.xml_ToggleViewFoldedNodesAction=\u7573\u3093\u3060\u30ce\u30fc\u30c9\u3092\u8868\u793a(&S)
MapControllerPopupDialog.moveForward=\u9032\u3080(&F)
MapControllerPopupDialog.moveBackward=\u623b\u308b(&B)
accessories/plugins/ShowCloneNodes.properties_name=\u30af\u30ed\u30fc\u30f3\u30ce\u30fc\u30c9\u3092\u8868\u793a
accessories/plugins/ShowCloneNodes.properties_documentation=<html>\u3053\u306e\u30af\u30ed\u30fc\u30f3\u306b\u7d10\u3065\u304f\u3082\u3046\u4e00\u65b9\u306e\u30ce\u30fc\u30c9\u3092\u9078\u629e\u3057\u307e\u3059\u3002</html>
LogFileViewer.PrintOperationAction=\u30ed\u30b0\u30d5\u30a1\u30a4\u30eb\u306b\u30de\u30a4\u30f3\u30c9\u30de\u30c3\u30d7\u30a2\u30af\u30b7\u30e7\u30f3\u3092\u8868\u793a(&S)
LogFileViewer.SetLogLevelAction_FINEST=\u6700\u3082\u7cbe\u7d30
LogFileViewer.SetLogLevelAction_FINER=\u66f4\u306b\u7cbe\u7d30
LogFileViewer.SetLogLevelAction_FINE=\u7cbe\u7d30
LogFileViewer.SetLogLevelAction_INFO=\u4e00\u822c
LogFileViewer.SetLogLevelAction_WARNING=\u8b66\u6212
LogFileViewer.SetLogLevelAction_SEVERE=\u6df1\u523b
LogFileViewer.SetLogLevelAction_OFF=\u30aa\u30d5
MapControllerPopupDialog.LogLevels=\u30ed\u30b0\u30ec\u30d9\u30eb(&L)
MapControllerPopupDialog.CopyCoordinatesToClipboardAction=\u5ea7\u6a19\u30c7\u30fc\u30bf\u3092\u30af\u30ea\u30c3\u30d7\u30dc\u30fc\u30c9\u306b\u30b3\u30d4\u30fc (Format: 'Lat Lon')
MapControllerPopupDialog.GotoSearch=\u691c\u7d22...
plugins/map/MapDialog.Distance=\u8ddd\u96e2
plugins/map/MapDialog.Description=\u8aac\u660e
MapControllerPopupDialog.LimitSearchToRegionAction=\u5730\u56f3\u30bb\u30af\u30b7\u30e7\u30f3\u3078\u306e\u9650\u5b9a\u691c\u7d22
MapDialog_Search_Location=\u5730\u56f3\u30bb\u30af\u30b7\u30e7\u30f3\u3067\u4f4d\u7f6e\u3092\u691c\u7d22
OptionPanel.separator.proxy=\u30d7\u30ed\u30ad\u30b7\u8a2d\u5b9a
OptionPanel.proxy.use_settings=\u30d7\u30ed\u30ad\u30b7\u3092\u4f7f\u7528
OptionPanel.proxy.use_settings.tooltip=\u304a\u4f7f\u3044\u306e\u30d7\u30ed\u30ad\u30b7\u8a2d\u5b9a\u306e\u5165\u529b\u3092\u8a31\u53ef
OptionPanel.proxy.is_authenticated=\u8a8d\u8a3c
OptionPanel.proxy.is_authenticated.tooltip=\u304a\u4f7f\u3044\u306e\u30d7\u30ed\u30ad\u30b7\u304c\u8a8d\u8a3c\u3092\u5fc5\u8981\u3068\u3059\u308b\u5834\u5408\u3001\u8a31\u53ef
OptionPanel.proxy.host=\u30db\u30b9\u30c8
OptionPanel.proxy.host.tooltip=\u30db\u30b9\u30c8\u3092'proxy.company.com' \u307e\u305f\u306f '3.4.5.6'\u306e\u3088\u3046\u306b
OptionPanel.proxy.port=\u30dd\u30fc\u30c8
OptionPanel.proxy.port.tooltip=\u30d7\u30ed\u30ad\u30b7\u304c\u6c42\u3081\u308b\u30dd\u30fc\u30c8
OptionPanel.proxy.user=\u30e6\u30fc\u30b6
OptionPanel.proxy.user.tooltip=\u8a8d\u8a3c\u6642\u306f\u30e6\u30fc\u30b6\u540d\u3092
OptionPanel.proxy.password=\u30d1\u30b9\u30ef\u30fc\u30c9
OptionPanel.proxy.password.tooltip=\u8a8d\u8a3c\u6642\u306f\u30d1\u30b9\u30ef\u30fc\u30c9\u3092\u3002\u6697\u53f7\u5316\u3055\u308c\u307e\u3059\u304c\u5b89\u5168\u3067\u306f\u3042\u308a\u307e\u305b\u3093\u3002
MapControllerPopupDialog.Search=\u691c\u7d22(&S)
OptionPanel.separator.note_properties=\u30ce\u30fc\u30c8
ExportPdfDialog.PDF_Export_Settings=PDF\u66f8\u304d\u51fa\u3057\u8a2d\u5b9a
ExportPdfDialog.Size_=\u30b5\u30a4\u30ba:
ExportPdfDialog.Landscape=\u6a2a\u9577
ExportPdfDialog.Portrait=\u7e26\u9577
ExportPdfDialog.OK=OK
ExportPdfDialog.Paper=\u7528\u7d19
ExportPdfDialog.Orientation=\u5411\u304d
StructuredMenuHolder.next=\u3055\u3089\u306b...
OptionPanel.AMOUNT_OF_VISIBLE_MENU_ITEMS=\u8868\u793a\u30e1\u30cb\u30e5\u30fc\u9805\u76ee\u306e\u4e0a\u9650\u6570
OptionPanel.AMOUNT_OF_VISIBLE_MENU_ITEMS.tooltip=\u3053\u306e\u4e0a\u9650\u3092\u8d85\u3048\u308b\u3068\u3001\u30e1\u30cb\u30e5\u30fc\u304c\u5206\u5272\u3055\u308c\u3001\u30b5\u30d6\u30e1\u30cb\u30e5\u30fc\u5316\u3055\u308c\u307e\u3059\u3002\u9650\u3089\u308c\u305f\u753b\u9762\u306b\u4fbf\u5229\u3002
follow_map_link=\u5730\u56f3\u30ea\u30f3\u30af\u3092\u30d5\u30a9\u30ed\u30fc
OptionPanel.enable_node_movement=\u30ce\u30fc\u30c9\u306e\u52d5\u4f5c\u3092\u8a31\u53ef
OptionPanel.enable_node_movement.tooltip=\u6709\u52b9\u6642\u306f\u30ce\u30fc\u30c9\u306f\u81ea\u7531\u306b\u52d5\u304b\u305b\u307e\u3059\u3002\u305f\u3060\u3057\u3001\u4f4d\u7f6e\u304c\u96a3\u63a5\u30ce\u30fc\u30c9\u3067\u6c7a\u307e\u308b\u3088\u3046\u306b\u306a\u308b\u306e\u306f\u3001\u4eca\u5f8c\u306e\u6539\u826f\u70b9\u3067\u3059\u3002
plugins.map.FreeMindMapController.LimitedSearchWithoutResult={0}\u306e\u691c\u7d22\u7d50\u679c\u306f\u3042\u308a\u307e\u305b\u3093\u3002\u8b66\u544a: \u3053\u306e\u691c\u7d22\u306f\u3053\u306e\u5730\u56f3\u306b\u9650\u3089\u308c\u3066\u3044\u307e\u3059\u3002\u3053\u308c\u306f\u691c\u7d22\u30e1\u30cb\u30e5\u30fc\u3067\u5909\u3048\u3089\u308c\u307e\u3059\u3002
OptionPanel.sr=\u30bb\u30eb\u30d3\u30a2\u8a9e
plugins.collaboration.socket.SocketBasics.host=\u30db\u30b9\u30c8
plugins.collaboration.socket.SocketBasics.host.description=\u30db\u30b9\u30c8\u63a5\u7d9a\u5148(IP \u307e\u305f\u306f\u30db\u30b9\u30c8\u540d)
plugins.collaboration.socket.SocketBasics.password=\u30d1\u30b9\u30ef\u30fc\u30c9
plugins.collaboration.socket.SocketBasics.password.description=\u63a5\u7d9a\u306b\u5fc5\u8981\u306a\u30d1\u30b9\u30ef\u30fc\u30c9
plugins.collaboration.socket.SocketBasics.port=\u30dd\u30fc\u30c8
plugins/collaboration/socket.SocketBasics.port.description=\u30db\u30b9\u30c8\u4e0a\u3067\u30aa\u30fc\u30d7\u30f3\u306b\u3059\u308b\u30dd\u30fc\u30c8
plugins/collaboration/socket/socket_master_plugin.name=\u30de\u30c3\u30d7\u3092\u5171\u6709...
plugins/collaboration/socket/socket_master_plugin.description=\u3053\u306e\u30de\u30c3\u30d7\u3092\u4ed6\u8005\u3068\u5171\u540c\u4f5c\u696d\u3067\u304d\u308b\u3088\u3046\u306b\u5171\u6709\u3057\u307e\u3059\u3002\u30a2\u30af\u30bb\u30b9\u306f\u30d1\u30b9\u30ef\u30fc\u30c9\u3067\u4fdd\u8b77\u3055\u308c\u307e\u3059\u3002
plugins/collaboration/socket/socket_slave_starter_plugin.name=\u30de\u30c3\u30d7\u306b\u53c2\u52a0...
plugins/collaboration/socket/socket_slave_starter_plugin.description=\u8ab0\u304b\u306b\u5171\u6709\u3055\u308c\u305f\u5171\u540c\u4f5c\u696d\u30de\u30c3\u30d7\u306b\u53c2\u52a0\u3057\u307e\u3059\u3002\u63a5\u7d9a\u306b\u306f\u30db\u30b9\u30c8\u540d\u3001\u30dd\u30fc\u30c8\u3001\u30d1\u30b9\u30ef\u30fc\u30c9\u304c\u5fc5\u8981\u3067\u3059\u3002
plugins.collaboration.socket.SocketBasics.title=, \u30db\u30b9\u30c8 {1} (IP: {2}), port {3}. Members: {4} \u4e0a\u3067\u306e\u5171\u540c\u4f5c\u696d{0,choice,0#Shared|1#Joined}
socket_wrong_password=\u5165\u529b\u3055\u308c\u305f\u30d1\u30b9\u30ef\u30fc\u30c9\u306b\u8aa4\u308a\u304c\u3042\u308a\u307e\u3059\u3002\u63a5\u7d9a\u3067\u304d\u307e\u305b\u3093\u3002
plugins.collaboration.socket.SocketBasics.unknown_host_exception=\u672a\u77e5\u306e\u30db\u30b9\u30c8 {0} \u304c\u691c\u51fa\u3055\u308c\u307e\u3057\u305f\u3002
plugins.collaboration.socket.SocketBasics.connection_exception=<html><body>\u30db\u30b9\u30c8 {1} \u3078\u306e\u30dd\u30fc\u30c8 {0} \u306b\u63a5\u7d9a\u3067\u304d\u307e\u305b\u3093\u3002<br/>\u6b21\u306e\u70b9\u3092\u78ba\u8a8d\u3057\u3066\u304f\u3060\u3055\u3044\u3002\u30db\u30b9\u30c8 {1} \u306e\u30de\u30c3\u30d7\u304c\u5171\u6709\u3055\u308c\u3066\u3044\u308b\u304b\u3001 <br/>\u30dd\u30fc\u30c8 {0} \u304c\u3064\u306a\u304c\u308b\u304b<br/>(\u30d5\u30a1\u30a4\u30a2\u30a6\u30a9\u30fc\u30eb\u306e\u8a2d\u5b9a\u306b\u3088\u3063\u3066\u306f\u5909\u66f4\u304c\u5fc5\u8981\u3067\u3059\u3002)<br/>\u30b7\u30b9\u30c6\u30e0\u30e1\u30c3\u30bb\u30fc\u30b8: {2}</body></html>
plugins.map.FreeMindMapController.SearchWithoutResult={0} \u306b\u5bfe\u3059\u308b\u691c\u7d22\u7d50\u679c\u304c\u3042\u308a\u307e\u305b\u3093\u3002
plugins.collaboration.socket.SocketBasics.socket_creation_exception=<html><body>\u30dd\u30fc\u30c8{0} \u306e\u30bd\u30b1\u30c3\u30c8\u304c\u958b\u3044\u3066\u3044\u307e\u305b\u3093\u3002<br/>\u305d\u3053\u304c\u4ed6\u306e\u30a2\u30d7\u30ea\u30b1\u30fc\u30b7\u30e7\u30f3\u306b\u4f7f\u308f\u308c\u3066\u3044\u306a\u3044\u3053\u3068\u3092\u78ba\u8a8d\u3057\u3066\u304f\u3060\u3055\u3044\u3002<br/>\u30b7\u30b9\u30c6\u30e0\u30e1\u30c3\u30bb\u30fc\u30b8: {1}</body></html>
clone_plugin_impossible=\u3053\u306e\u64cd\u4f5c\u306f\u3067\u304d\u307e\u305b\u3093\u3002\u30af\u30ed\u30fc\u30f3\u4f5c\u6210\u3092\u505c\u6b62\u3057\u307e\u3059\u3002
clone_plugin_no_root_cloning=\u30eb\u30fc\u30c8\u304b\u3089\u30af\u30ed\u30fc\u30f3\u3092\u4f5c\u308b\u3053\u3068\u306f\u3067\u304d\u307e\u305b\u3093\u3002
OptionPanel.resources_search_in_notes_too=\u30ce\u30fc\u30c8\u5185\u3082\u691c\u7d22
OptionPanel.resources_search_in_notes_too.tooltip=<html><body>\u30ce\u30fc\u30c8\u5185\u306e\u6587\u5b57\u5217\u3082\u691c\u7d22\u5bfe\u8c61\u306b\u3057\u307e\u3059\u3002</body></html>
FreeMind.progress.loadNamedMaps=\u30de\u30c3\u30d7 {0} \u3092\u8aad\u307f\u8fbc\u307f\u4e2d...
simplyhtml.matchApproximately=\u6982\u306d\u4e00\u81f4
simplyhtml.matchApproximately.tooltip=
OptionPanel.vertical_split_below=\u4e0b
OptionPanel.horizontal_split_right=\u53f3
OptionPanel.JSplitPane.SPLIT_TYPE=\u30ce\u30fc\u30c8\u753b\u9762\u306e\u4f4d\u7f6e
OptionPanel.JSplitPane.SPLIT_TYPE.tooltip=\u3053\u306e\u30d0\u30fc\u30b8\u30e7\u30f3\u3067\u306f\u4e0b\u3068\u53f3\u3060\u3051\u8868\u793a\u53ef\u80fd\u3067\u3059\u3002
MapDialog.progressMessage=\u9032\u6357\u72b6\u6cc1
MapDialog.addPlaces={0} \u3092\u8ffd\u52a0\u4e2d...
OptionPanel.tooltip_display_time.tooltip=\u30c4\u30fc\u30eb\u30c1\u30c3\u30d7\u304c\u753b\u9762\u306b\u8868\u793a\u3055\u308c\u308b\u6642\u9593\uff08\u30df\u30ea\u79d2\uff09
OptionPanel.tooltip_display_time=\u30c4\u30fc\u30eb\u30c1\u30c3\u30d7\u8868\u793a\u6642\u9593
__pattern_string_Default=Default
__pattern_string_Normal=Normal
__pattern_string_OK=OK
__pattern_string_Needs_action=Needs action
__pattern_string_Hot=Hot
__pattern_string_Detail=Detail
__pattern_string_Folder=Folder
__pattern_string_Topic=Topic
__pattern_string_Larger_Topic=Larger Topic
__pattern_string_Waiting_Topic=Waiting Topic
__pattern_string_Object_/_Keyword=Object / Keyword
__pattern_string_Object_of_Code=Object of Code
__pattern_string_Question=Question
__pattern_string_Open_Question=Open Question
__pattern_string_Bad=Bad
__pattern_string_Blue=Blue
__pattern_string_Pink=Pink
__pattern_string_Cyan=Cyan
__pattern_string_AutomaticMindMapRoot=AutomaticMindMapRoot
__pattern_string_MindMap1=MindMap1
__pattern_string_MindMap2=MindMap2
__pattern_string_MindMap3=MindMap3
__pattern_string_MindMapDefault=MindMapDefault
choose_clone_type=<html><body>\u30af\u30ed\u30fc\u30f3\u30ce\u30fc\u30c9\u5168\u4f53\u3082\u540c\u671f\u3055\u305b\u307e\u3059\u304b?<br/>"\u3044\u3044\u3048"\u3092\u9078\u3076\u3068\u3001\u5b50\u30ce\u30fc\u30c9\u3060\u3051\u304c\u540c\u671f\u3057\u307e\u3059\u3002</body></html>
clone_type_question=\u30af\u30ed\u30fc\u30f3\u306e\u7a2e\u985e\u3092\u9078\u629e
OptionPanel.complete_cloning=\u30af\u30ed\u30fc\u30f3\u30ce\u30fc\u30c9\u3082\u540c\u671f
OptionPanel.complete_cloning.tooltip=<html><body>"\u306f\u3044"\u3092\u9078\u3076\u3068\u3001\u30af\u30ed\u30fc\u30f3\u30ce\u30fc\u30c9\u5168\u4f53\u304c\u540c\u671f\u3057\u307e\u3059\u3002<br/>"\u3044\u3044\u3048"\u3092\u9078\u3076\u3068\u3001\u5b50\u30ce\u30fc\u30c9\u3060\u3051\u304c\u540c\u671f\u3057\u307e\u3059\u3002<br/>\u65b0\u898f\u30ce\u30fc\u30c9\u306e\u307f\u9069\u7528\u3057\u307e\u3059\u3002</body></html>
OptionPanel.resources_display_folding_buttons=\u6298\u308a\u7573\u307f\u30dc\u30bf\u30f3\u3092\u8868\u793a
OptionPanel.resources_display_folding_buttons.tooltip=
accessories/plugins/DeactivateCloneAction.properties_name=\u30af\u30ed\u30fc\u30f3\u6a5f\u80fd\u3092\u5207\u308b
accessories/plugins/DeactivateCloneAction.properties_documentation=<html>\u30af\u30ed\u30fc\u30f3\u6a5f\u80fd\u3092\u5207\u308a\u307e\u3059\u3002\u30af\u30ed\u30fc\u30f3\u304c\u8907\u6570\u3042\u308b\u5834\u5408\u3001\u305d\u306e\u4ed6\u306e\u30af\u30ed\u30fc\u30f3\u306f\u305d\u306e\u307e\u307e\u6a5f\u80fd\u3057\u307e\u3059\u3002</html>
