spelling=Verifica\u00E7\u00E3o gramatical
hlp_grammar=Identificar utiliza\u00E7\u00E3o de acentos graves
grammar=Acento grave
hlp_cap=Analisar falta de letra mai\u00FAscula no in\u00EDcio das frases.
cap=Mai\u00FAsculas
hlp_dup=Analisar palavras repetidas.
dup=Duplica\u00E7\u00E3o de palavras
hlp_pair=Analisar se existem parenteses/aspas a mais ou em falta.
pair=Par\u00EAnteses
punctuation=Pontua\u00E7\u00E3o
hlp_spaces=Verificar espa\u00E7os entre palavras.
spaces=Espa\u00E7amento entre palavras
hlp_mdash=Impor travess\u00E3o n\u00E3o espa\u00E7ado em vez de tra\u00E7o espa\u00E7ado.
mdash=Travess\u00E3o
hlp_ndash=Impor tra\u00E7o espa\u00E7ado em vez de travess\u00E3o n\u00E3o espa\u00E7ado.
ndash=Tra\u00E7o
hlp_quotation=Verificar aspas duplas: "x" \u2192 \u201Cx\u201D
quotation=Aspas duplas
hlp_times=Verificar sinal de multiplica\u00E7\u00E3o: 5x5 \u2192 5\u00D75
times=Sinal de multiplica\u00E7\u00E3o
hlp_spaces2=Verificar espa\u00E7os simples entre frases.
spaces2=Espa\u00E7amento entre frases
hlp_spaces3=Verificar por um ou mais espa\u00E7os em branco entre palavras ou frases.
spaces3=Mais espa\u00E7os
hlp_minus=Alterar h\u00EDfenes para sinais de menos.
minus=Sinal de menos
hlp_apostrophe=Alterar tipografia de ap\u00F3strofos, aspas e corrigir s\u00EDmbolos duplos.
apostrophe=Ap\u00F3strofos
hlp_ellipsis=Substituir retic\u00EAncias por elipse.
ellipsis=Retic\u00EAncias
others=Outros
hlp_metric=Identificar termos redundantes: "criar novo", "subir para cima", "beco sem sa\u00EDda", "regra geral".
metric=Pleonasmos
hlp_gerund=Verificar utiliza\u00E7\u00E3o de ger\u00FAndio: "estarei trabalhando", "vou estar fazendo".
gerund=Ger\u00FAndios
hlp_nonmetric=Sons desagrad\u00E1veis: "por cada".
nonmetric=Cacofonia
hlp_paronimo=Palavras que soam ou se escrevem de forma semelhante mas com significado l\u00E9xico diferente.
paronimo=Par\u00F3nimo
hlp_composto=Identificar palavras compostas mas escritas erradamente: "auto escola", "sub contratado".
composto=Termos compostos
hlp_malmau=Utiliza\u00E7\u00E3o de mal ou mau.
malmau=Mal ou Mau
hlp_aha=Utiliza\u00E7\u00E3o de h\u00E1 ou a.
aha="H\u00E1" or "a"
hlp_meiameio=Utiliza\u00E7\u00E3o de meia ou meio.
meiameio="Meia" ou "meio"
hlp_verbo=Verificar concord\u00E2ncia verbal.
verbo=Concord\u00E2ncia verbal
hlp_pronominal=Posi\u00E7\u00E3o que os pronomes pessoais ocupam em rela\u00E7\u00E3o ao verbo.
pronominal=Posi\u00E7\u00E3o de pronomes
hlp_pronome=Utiliza\u00E7\u00E3o de pronomes.
pronome=Utiliza\u00E7\u00E3o de pronomes
hlp_porque=Verificar utiliza\u00E7\u00E3o de porque, por que, porqu\u00EA e por qu\u00EA.
porque=Utiliza\u00E7\u00E3o de "porque"
