The bundle provides boxes and picture macros with Japanese
vertical writing support. It uses only native picture macros
and fonts for drawing boxes and is thus driver-independent.
Formerly part of the Japanese pLaTeX bundle, it now supports
all LaTeX engines.

Homepage:
https://ctan.org/pkg/ascmac
