\ProvidesFile{bulgarian.lbx}
[\abx@lbxid]

\DeclareRedundantLanguages{bulgarian}{bulgarian}

% This file requires UTF-8 support!

\lbx@ifutfinput
  {}
  {\PackageError{biblatex}
     {Bulgarian requires UTF-8 support}
     {The 'bulgarian.lbx' file requires UTF-8 encoding but you
      seem\MessageBreak to be using a different encoding.
      This is a fatal error. I will\MessageBreak abort loading
      bulgarian.lbx now.}%
   \endinput}

\NewBibliographyString{% Used only Bulgarian for month checks
  datejanuary,
  datefebruary,
  datemarch,
  dateapril,
  datemay,
  datejune,
  datejuly,
  dateaugust,
  dateseptember,
  dateoctober,
  datenovember,
  datedecember%
}

\DeclareBibliographyExtras{%
  \renewrobustcmd*{\bibdatesep}{\adddot}%
  \protected\def\bibrangedash{%
    \textemdash\penalty\hyphenpenalty}% breakable dash
  \let\finalandcomma=\empty
  \let\finalandsemicolon=\empty
  \protected\def\mkbibordinal#1{\mkbibmascord}%
  \protected\def\mkbibmascord#1{#1-й}%
  \protected\def\mkbibfemord#1{#1-я}%
  \protected\def\mkbibneutord#1{#1-е}%
  \protected\def\mkbibdatelong#1#2#3{%
    \iffieldundef{#3}
      {}
      {\stripzeros{\thefield{#3}}%
       \iffieldundef{#2}{}{\nobreakspace}}%
    \iffieldundef{#2}
      {}
      {\iffieldundef{#3}
         {\mkbibmonth{\thefield{#2}}}
         {\lbx@bg@mkbibdatemonth{\thefield{#2}}}%
       \iffieldundef{#1}{}{\space}}%
    \iffieldbibstring{#1}
      {\bibstring{\thefield{#1}}}
      {\dateeraprintpre{#1}\stripzeros{\thefield{#1}}}}%
  \protected\def\mkbibdateshort#1#2#3{%
    \iffieldundef{#3}
      {}
      {\mkdayzeros{\thefield{#3}}%
       \iffieldundef{#2}{}{\bibdatesep}}%
    \iffieldundef{#2}
      {}
      {\mkmonthzeros{\thefield{#2}}%
       \iffieldundef{#1}{}{\bibdatesep}}%
    \iffieldbibstring{#1}
      {\bibstring{\thefield{#1}}}
      {\dateeraprintpre{#1}\mkyearzeros{\thefield{#1}}}}%
  \savecommand\mkbibordedition
  \savecommand\mkbibordseries
  \def\mkbibordedition{\mkbibneutord}%
  \def\mkbibordseries{\mkbibfemord}%
  \expandafter\protected\expandafter\def\csname mkbibtime24h\endcsname#1#2#3#4{%
      \iffieldundef{#1}
        {}
        {\mktimezeros{\thefield{#1}}%
         \iffieldundef{#2}{}{\bibtimesep}}%
      \iffieldundef{#2}
        {}
        {\mktimezeros{\thefield{#2}}%
         \iffieldundef{#3}{}{\bibtimesep}}%
      \iffieldundef{#3}
        {}
        {\mktimezeros{\thefield{#3}}}%
      \iffieldundef{#4}{}
        {\bibtimezonesep
         \mkbibtimezone{\thefield{#4}}}}%
  \expandafter\protected\expandafter\def\csname mkbibtime12h\endcsname#1#2#3#4{%
      \stripzeros{\mktimehh{\thefield{#1}}}\bibtimesep
      \forcezerosmdt{\thefield{#2}}%
      \iffieldundef{#3}{}
        {\bibtimesep
         \forcezerosmdt{\thefield{#3}}}%
       \space
       \ifnumless{\thefield{#1}}{12}
         {\bibstring{am}}
         {\bibstring{pm}}%
      \iffieldundef{#4}{}
       {\space\bibtimezonesep
        \parentext{\mkbibtimezone{\thefield{#4}}}}}%
  \protected\def\mkbibyeardivisiondateshort#1#2{%
    \mkbibyeardivision{\thefield{#2}}%
    \iffieldundef{#1}{}{\space}%
    \dateeraprintpre{#1}\mkyearzeros{\thefield{#1}}}%
  \protected\def\mkbibyeardivisiondatelong#1#2{%
    \mkbibyeardivision{\thefield{#2}}%
    \iffieldundef{#1}{}{\space}%
    \dateeraprintpre{#1}\mkyearzeros{\thefield{#1}}}%
}

\UndeclareBibliographyExtras{%
  \restorecommand\mkbibordedition
  \restorecommand\mkbibordseries
}

\DeclareBibliographyStrings{%
  bibliography     = {{Библиография}{Библиография}},%book-like (chapter)
  references       = {{Литература}{Литература}},%article-like (section)
  shorthands       = {{Списък на съкращенията}{Съкращения}},
  editor           = {{редактор}{ред\adddot}},
  editors          = {{редактори}{ред\adddot}},
  compiler         = {{съставител}{съст\adddot}},
  compilers        = {{съставители}{съст\adddot}},
  redactor         = {{редактор}{ред\adddot}},% FIXME: unsure
  redactors        = {{редактори}{ред\adddot}},% FIXME: unsure
  reviser          = {{коректор}{кор\adddotspace кор\adddot}},
  revisers         = {{коректор}{кор\adddotspace кор\adddot}},
  founder          = {{основател}{осн\adddot}},
  founders         = {{основатели}{осн\adddot}},
  continuator      = {{продължител}{прод\adddot}},% FIXME: unsure
  continuators     = {{продължител}{прод\adddot}},% FIXME: unsure
  collaborator     = {{участник}{участ\adddot}},% FIXME: unsure
  collaborators    = {{участници}{участ\adddot}},% FIXME: unsure
  translator       = {{преводач}{прев\adddot}},
  translators      = {{преводачи}{прев\adddot}},
  commentator      = {{коментатор}{комент\adddot}},
  commentators     = {{коментатори}{комент\adddot}},
  annotator        = {{бележки}{бел\adddot}},
  annotators       = {{бележки}{бел\adddot}},
  commentary       = {{комментар}{комент\adddot}},
  annotations      = {{бележки}{бел\adddot}},
  introduction     = {{уводна статия}{ув\adddotspace ст\adddot}},
  foreword         = {{предговор}{предг\adddot}},
  afterword        = {{послеслов}{послесл\adddot}},
  editortr         = {{редактор и преводач}%
                      {ред\adddotspace и прев\adddot}},
  editorstr        = {{редактори и преводачи}%
                      {ред\adddotspace и прев\adddot}},
  editorco         = {{редактор и коментатор}%
                      {ред\adddotspace и комент\adddot}},
  editorsco        = {{редактори и коментатори}%
                      {ред\adddotspace и комент\adddot}},
  editoran         = {{редактор и съставител на бележките}%
                      {ред\adddotspace и съст\adddotspace на бел\adddot}},
  editorsan        = {{редактори и съставители на бележките}%
                      {ред\adddotspace и съст\adddotspace на бел\adddot}},
  editorin         = {{редактор и автор на уводната статия}%
                      {ред\adddotspace и авт\adddotspace на ув\adddotspace ст\adddot}},
  editorsin        = {{редактори и автори на уводната статия}%
                      {ред\adddotspace и авт\adddotspace на ув\adddotspace ст\adddot}},
  editorfo         = {{редактор и автор на предговора}%
                      {ред\adddotspace и авт\adddotspace на предг\adddot}},
  editorsfo        = {{редактори и автори на предговора}%
                      {ред\adddotspace и авт\adddotspace на предговора\adddot}},
  editoraf         = {{редактор и автор на послеслова}%
                      {ред\adddotspace и авт\adddotspace на послесл\adddot}},
  editorsaf        = {{редактори и автори на послеслова}%
                      {ред\adddotspace и авт\adddotspace на послесл\adddot}},
  editortrco       = {{редактор, преводач и автор на коментарите}%
                      {ред.,\addabbrvspace прев\adddotspace и авт\adddotspace на комент\adddot}},
  editorstrco      = {{редактори, преводачи и автори коментарите}%
                      {ред.,\addabbrvspace прев\adddotspace и авт\adddotspace на комент\adddot}},
  editortran       = {{редактор, преводач и съставител на бележките}%
                      {ред.,\addabbrvspace прев.\adddotspace и съст\adddotspace на бел\adddot}},
  editorstran      = {{редактори, преводачи и съставители на бележките}%
                      {ред.,\addabbrvspace прев.\adddotspace и съст\adddotspace на бел\adddot}},
  editortrin       = {{редактор, преводач и автор на уводната статия}%
                      {ред.,\addabbrvspace прев\adddotspace и авт\adddotspace на ув\adddotspace ст\adddot}},
  editorstrin      = {{редактори, преводачи и автори на уводната статия}%
                      {ред.,\addabbrvspace прев\adddotspace и авт\adddotspace на ув\adddotspace ст\adddot}},
  editortrfo       = {{редактор, преводач и автор на предговора}%
                      {ред.,\addabbrvspace прев\adddotspace и авт\adddotspace на предг\adddot}},
  editorstrfo      = {{редактори, преводачи и автори на предговора}%
                      {ред.,\addabbrvspace прев\adddotspace и авт\adddotspace на предг\adddot}},
  editortraf       = {{редактор, преводач и автор на послеслова}%
                      {ред.,\addabbrvspace прев\adddotspace и авт\adddotspace на послеслова\adddot}},
  editorstraf      = {{редактори, преводачи и автори на послеслова}%
                      {ред.,\addabbrvspace прев\adddotspace и авт\adddotspace на послеслова\adddot}},
  editorcoin       = {{редактор, автор на коментарите и уводната статия}%
                      {ред.,\addabbrvspace авт\adddotspace на комент\adddotspace и ун\adddotspace ст\adddot}},
  editorscoin      = {{редактори, автори на коментарите и уводната статия}%
                      {ред.,\addabbrvspace авт\adddotspace на комент\adddotspace и ун\adddotspace ст\adddot}},
  editorcofo       = {{редактор, автор на комментарите и предговора}%
                      {ред.,\addabbrvspace авт\adddotspace на комент\adddotspace и предг\adddot}},
  editorscofo      = {{редактори, автори на комментарите и предговора}%
                      {ред.,\addabbrvspace авт\adddotspace на комент\adddotspace и предг\adddot}},
  editorcoaf       = {{редактор, автор на комментарите и послеслова}%
                      {ред.,\addabbrvspace авт\adddotspace на комент\adddotspace и послесл\adddot}},
  editorscoaf      = {{редактори, автори на комментарите и послеслова}%
                      {ред.,\addabbrvspace авт\adddotspace на комент\adddotspace и послесл\adddot}},
  editoranin       = {{редактор, съставител на бележките и автор на уводната статия}%
                      {ред.,\addabbrvspace съст\adddotspace на бел.\adddotspace и авт\adddotspace на ув\adddotspace ст\adddot}},
  editorsanin      = {{редактори, съставители на бележките и автори на уводната статия}%
                      {ред.,\addabbrvspace съст\adddotspace на бел.\adddotspace и авт\adddotspace на ув\adddotspace ст\adddot}},
  editoranfo       = {{редактор, съставител на бележките и автор на предговора}%
                      {ред.,\addabbrvspace съст\adddotspace на бел\adddotspace и авт\adddotspace на предг\adddot}},
  editorsanfo      = {{редактори, съставители на бележките и автори на предговора}%
                      {ред.,\addabbrvspace съст\adddotspace на бел\adddotspace и авт\adddotspace на предг\adddot}},
  editoranaf       = {{редактор, съставител на бележките и автор на послеслова}%
                      {ред.,\addabbrvspace съст\adddotspace на бел\adddotspace и авт\adddotspace на послесл\adddot}},
  editorsanaf      = {{редактори, съставители на бележките и автори на послеслова}%
                      {ред.,\addabbrvspace съст\adddotspace на бел\adddotspace и авт\adddotspace на послесл\adddot}},
  editortrcoin     = {{редактор, преводач, автор на коментарите и уводната статия}%
                      {ред.,\addabbrvspace прев.,\addabbrvspace авт\adddotspace на комент\adddotspace и ув\adddotspace ст\adddot}},
  editorstrcoin    = {{редактори, преводачи, автори на коментарите и уводната статия}%
                      {ред.,\addabbrvspace прев.,\addabbrvspace авт\adddotspace на комент\adddotspace и ув\adddotspace ст\adddot}},
  editortrcofo     = {{редактор, преводач, автор на коментарите и предговора}%
                      {ред.,\addabbrvspace прев.,\addabbrvspace авт\adddotspace на комент\adddotspace и предг\adddot}},
  editorstrcofo    = {{редактори, преводачи, автори на коментарите и предговора}%
                      {ред.,\addabbrvspace прев.,\addabbrvspace авт\adddotspace на комент\adddotspace и предг\adddot}},
  editortrcoaf     = {{редактор, преводач, автор на комментарите и послеслова}%
                      {ред.,\addabbrvspace прев.,\addabbrvspace авт\adddotspace на комент\adddotspace и послесл\adddot}},
  editorstrcoaf    = {{редактори, преводачи, автори на комментарите и послеслова}%
                      {ред.,\addabbrvspace прев.,\addabbrvspace авт\adddotspace на комент\adddotspace и послесл\adddot}},
  editortranin     = {{редактор, переводач, съставител на бележките и автор на уводната статия}%
                      {ред.,\addabbrvspace прев.,\addabbrvspace съст\adddotspace на бел\adddotspace и авт\adddotspace на ув.\adddotspace ст\adddot}},
  editorstranin    = {{редактори, переводачи, съставители на бележките и автори на уводната статия}%
                      {ред.,\addabbrvspace прев.,\addabbrvspace съст\adddotspace на бел\adddotspace и авт\adddotspace на ув.\adddotspace ст\adddot}},
  editortranfo     = {{редактор, преводач, съставител на бележките и автор на предговора}%
                      {ред.,\addabbrvspace прев.,\addabbrvspace съст\adddotspace на бел\adddotspace и авт\adddotspace на предг\adddot}},
  editorstranfo    = {{редактор, преводач, съставител на бележките и автор на предговора}%
                      {ред.,\addabbrvspace прев.,\addabbrvspace съст\adddotspace на бел\adddotspace и авт\adddotspace на предг\adddot}},
  editortranaf     = {{редактор, преводач, съставител на бележките и автор на послеслова}%
                      {ред.,\addabbrvspace прев.,\addabbrvspace съст\adddotspace на бел\adddotspace и авт\adddotspace на послесл\adddot}},
  editorstranaf    = {{редактори, преводачи, съставители на бележките и автори на послеслова}%
                      {ред.,\addabbrvspace прев.,\addabbrvspace съст\adddotspace на бел\adddotspace и авт\adddotspace на послесл\adddot}},
  translatorco     = {{преводач и автор на коментарите}%
                      {прев\adddotspace и авт\adddotspace на комент\adddot}},
  translatorsco    = {{преводачи и автори на коментарите}%
                      {прев\adddotspace и авт\adddotspace на комент\adddot}},
  translatoran     = {{преводач и съставител на бележките}%
                      {прев\adddotspace и съст\adddotspace на бел\adddot}},
  translatorsan    = {{преводачи и съставители на бележките}%
                      {прев\adddotspace и съст\adddotspace на бел\adddot}},
  translatorin     = {{преводач и автор на уводната статия}%
                      {прев\adddotspace и авт\adddotspace  на ув\adddotspace ст\adddot}},
  translatorsin    = {{преводач и автор на уводната статия}%
                      {прев\adddotspace и авт\adddotspace  на ув\adddotspace ст\adddot}},
  translatorfo     = {{преводач и автор на предговора}%
                      {прев\adddotspace и авт\adddotspace на предг\adddot}},
  translatorsfo    = {{преводачи и автори на предговора}%
                      {прев\adddotspace и авт\adddotspace на предг\adddot}},
  translatoraf     = {{преводач и автор на послеслова}%
                      {прев\adddotspace и авт\adddotspace на послесл\adddot}},
  translatorsaf    = {{преводачи и автори на послеслова}%
                      {прев\adddotspace и авт\adddotspace на послесл\adddot}},
  translatorcoin   = {{преводач, автор ва коментарите и уводната статия}%
                      {прев.,\addabbrvspace авт\adddotspace на комент\adddotspace и ув\adddotspace ст\adddot}},
  translatorscoin  = {{преводач, автор ва коментарите и уводната статия}%
                      {прев.,\addabbrvspace авт\adddotspace на комент\adddotspace и ув\adddotspace ст\adddot}},
  translatorcofo   = {{преводач, автор на коментарите и предговора}%
                      {прев.,\addabbrvspace авт\adddotspace на комент\adddotspace и предг\adddot}},
  translatorscofo  = {{преводачи, автори на коментарите и предговора}%
                      {прев.,\addabbrvspace авт\adddotspace на комент\adddotspace и предг\adddot}},
  translatorcoaf   = {{преводач, автор на комментарите и послеслова}%
                      {прев.,\addabbrvspace авт\adddotspace на комент\adddotspace и послесл\adddot}},
  translatorscoaf  = {{преводачи, автори на комментарите и послеслова}%
                      {прев.,\addabbrvspace авт\adddotspace на комент\adddotspace и послесл\adddot}},
  translatoranin   = {{преводач, автор на комментарите и уводната статия}%
                      {прев.,\addabbrvspace авт\adddotspace на комент\adddotspace и ув\adddotspace ст\adddot}},
  translatorsanin  = {{преводачи, автори на комментарите и уводната статия}%
                      {прев.,\addabbrvspace авт\adddotspace на комент\adddotspace и ув\adddotspace ст\adddot}},
  translatoranfo   = {{преводач, автор на коментарите и предговора}%
                      {прев.,\addabbrvspace авт\adddotspace на комент\adddotspace и предг\adddot}},
  translatorsanfo  = {{преводачи, автори на коментарите и предговора}%
                      {прев.,\addabbrvspace авт\adddotspace на комент\adddotspace и предг\adddot}},
  translatoranaf   = {{преводач, автор на коментарите и послеслова}%
                      {прев.,\addabbrvspace авт\adddotspace на комент\adddotspace и послесл\adddot}},
  translatorsanaf  = {{преводачи, автори на коментарите и послеслова}%
                      {прев.,\addabbrvspace авт\adddotspace на комент\adddotspace и послесл\adddot}},
% organizer        = {{}{}},% FIXME: missing
% organizers       = {{}{}},% FIXME: missing
% byorganizer      = {{}{}},% FIXME: missing
% byauthor         = {{}{}},% FIXME: missing
  byeditor         = {{под редакцията на}{под\addabbrvspace ред\adddotspace на}},
  bycompiler       = {{съставител}{съст\adddot}},
  byredactor       = {{под редакцията на }{под\addabbrvspace ред\adddotspace на}},
  byreviser        = {{коригирано от}{кор\adddotspace от}},
  byreviewer       = {{рецензия от}{рец\adddotspace от}},
  byfounder        = {{основател}{осн\adddot}},
  bycontinuator    = {{продължител}{продълж\adddot}},
  bycollaborator   = {{сътрудник}{сътр\adddot}},
  bytranslator     = {{превод \lbx@lfromlang}{прев\adddot\ \lbx@sfromlang}},
  bycommentator    = {{коментари}{комент\adddot}},
  byannotator      = {{бележки}{бел\adddot}},
  withcommentator  = {{коментари}{комент\adddot}},
  withannotator    = {{бележки}{бел\adddot}},
  withintroduction = {{уводна статия}{ув\adddotspace ст\adddot}},
  withforeword     = {{предговор}{предг\adddot}},
  withafterword    = {{послеслов}{послесл\adddot}},
  byeditortr       = {{превод \lbx@lfromlang, под редакцията на}%
                      {прев\adddot\ \lbx@sfromlang, под\addabbrvspace ред\adddot}},
  byeditorco       = {{под редакцията на, коментари}%
                      {под ред.,\addabbrvspace коммент\adddot}},
  byeditoran       = {{под редакцията на, бележки}%
                      {под ред.,\addabbrvspace бел\adddot}},
  byeditorin       = {{под редакцията на, уводна статия}%
                      {под ред.,\addabbrvspace ув\adddotspace ст\adddot}},
  byeditorfo       = {{под редакцията на, предговор}%
                      {под ред.,\addabbrvspace предг\adddot}},
  byeditoraf       = {{под редакцията на, послеслов}%
                      {под ред.,\addabbrvspace послесл\adddot}},
  byeditortrco     = {{под редакцията на, превод \lbx@lfromlang\ и комментари}%
                      {под ред.,\addabbrvspace прев\adddot\ \lbx@sfromlang\ и коммент\adddot}},
  byeditortran     = {{под редакцията на, превод \lbx@lfromlang\ и бележки}%
                      {под ред.,\addabbrvspace прев\adddot\ \lbx@sfromlang\ и бел\adddot}},
  byeditortrin     = {{под редакцията на, превод \lbx@lfromlang, уводна статия}%
                      {под ред.,\addabbrvspace прев\adddot\ \lbx@sfromlang, ув\adddotspace ст\adddot}},
  byeditortrfo     = {{под редакцията на, превод \lbx@lfromlang, предговор}%
                      {под ред.,\addabbrvspace прев\adddot\ \lbx@sfromlang, предг\adddot}},
  byeditortraf     = {{под редакцията на, превод \lbx@lfromlang, послеслов}%
                      {под ред\adddotspace и прев\adddot\ \lbx@sfromlang, послесл\adddot}},
  byeditorcoin     = {{под редакцията на, коментари и уводна статия}%
                      {под ред.,\addabbrvspace комент\adddotspace и ув\adddotspace ст\adddot}},
  byeditorcofo     = {{под редакцията на, коментари и предговор}%
                      {под ред.,\addabbrvspace комент\adddotspace и предг\adddot}},
  byeditorcoaf     = {{под редакцията на, коментари и послеслов}%
                      {под ред.,\addabbrvspace комент\adddotspace и послесл\adddot}},
  byeditoranin     = {{под редакцията на, бележки и уводна статия}%
                      {под ред.,\addabbrvspace бел\adddotspace и ув\adddotspace ст\adddot}},
  byeditoranfo     = {{под редакцията на, бележки и предговор}%
                      {под ред.,\addabbrvspace бел\adddotspace и предг\adddot}},
  byeditoranaf     = {{под редакцията на, бележки и послеслов}%
                      {под ред.,\addabbrvspace бел\adddotspace и послесл\adddot}},
  byeditortrcoin   = {{под редакцията на, превод \lbx@lfromlang, коментари и уводна статия}%
                      {под ред.,\addabbrvspace прев\adddot\ \lbx@sfromlang, комент\adddotspace и ув\adddotspace ст\adddot}},
  byeditortrcofo   = {{под редакцията на, превод \lbx@lfromlang, коментари и предгово}%
                      {под ред.,\addabbrvspace прев\adddot\ \lbx@sfromlang, комент\adddotspace и предг\adddot}},
  byeditortrcoaf   = {{под редакцията на, превод \lbx@lfromlang, коментари и послеслов}%
                      {под ред.,\addabbrvspace прев\adddot\ \lbx@sfromlang, комент\adddotspace и послесл\adddot}},
  byeditortranin   = {{под редакцията на, превод \lbx@lfromlang, бележки и уводна статия}%
                      {под ред.,\addabbrvspace прев\adddot\ \lbx@sfromlang, бел\adddotspace и ув\adddotspace ст\adddot}},
  byeditortranfo   = {{под редакцията на, превод \lbx@lfromlang, бележки и предговор}%
                      {под ред.,\addabbrvspace прев\adddot\ \lbx@sfromlang, бел\adddotspace и предг\adddot}},
  byeditortranaf   = {{под редакцията на, превод \lbx@lfromlang, бележки и послеслов}%
                      {под ред.,\addabbrvspace прев\adddot\ \lbx@sfromlang, бел\adddotspace и послесл\adddot}},
  bytranslatorco   = {{превод \lbx@lfromlang\ и коментари}%
                      {прев\adddot\ \lbx@sfromlang\ и коммент\adddot}},
  bytranslatoran   = {{превод \lbx@lfromlang\ и бележки}%
                      {прев\adddot\ \lbx@sfromlang\ и бел\adddot}},
  bytranslatorin   = {{превод \lbx@lfromlang\ и уводна статия}%
                      {прев\adddot\ \lbx@sfromlang\ и ув\adddotspace ст\adddot}},
  bytranslatorfo   = {{превод \lbx@lfromlang\ и предговор}%
                      {прев\adddot\ \lbx@sfromlang\ и предг\adddot}},
  bytranslatoraf   = {{превод \lbx@lfromlang\ и послеслов}%
                      {прев\adddot\ \lbx@sfromlang\ и и послесл\adddot}},
  bytranslatorcoin = {{превод \lbx@lfromlang, коментари и уводна статия}%
                      {прев\adddot\ \lbx@sfromlang, комент\adddotspace и ув\adddotspace ст\adddot}},
  bytranslatorcofo = {{превод \lbx@lfromlang, коментари и предговор}%
                      {прев\adddot\ \lbx@sfromlang, комент\adddotspace и предг\adddot}},
  bytranslatorcoaf = {{превод \lbx@lfromlang, коментари и послеслов}%
                      {прев\adddot\ \lbx@sfromlang, комент\adddotspace и послесл\adddot}},
  bytranslatoranin = {{превод \lbx@lfromlang, бележки и уводна статия}%
                      {прев\adddot\ \lbx@sfromlang, бел\adddotspace и ув\adddotspace ст\adddot}},
  bytranslatoranfo = {{превод \lbx@lfromlang, бележки и предговор}%
                      {прев\adddot\ \lbx@sfromlang, бел\adddotspace и предг\adddot}},
  bytranslatoranaf = {{превод \lbx@lfromlang, бележки и послеслов}%
                      {прев\adddot\ \lbx@sfromlang, бел\adddotspace и послесл\adddot}},
  and              = {{и}{и}},
  andothers        = {{и\addabbrvspace др\adddot}{и\addabbrvspace др\adddot}},
  andmore          = {{и\addabbrvspace др\adddot}{и\addabbrvspace др\adddot}},
  volume           = {{том}{т\adddot}},
  volumes          = {{тома}{т\adddot}},
  involumes        = {{в}{в}},
  jourvol          = {{том}{т\adddot}},
  jourser          = {{поредица}{пор\adddot}},
  book             = {{книга}{кн\adddot}},
  part             = {{част}{ч\adddot}},
  issue            = {{брой}{бр\adddot}},
  newseries        = {{нова поредица}{нова пор\adddot}},
  oldseries        = {{стара поредица}{стара пор\adddot}},
  edition          = {{издание}{изд\adddot}},
  reprint          = {{преиздание}{преизд\adddot}},
  reprintof        = {{преиздание на}{преизд\adddotspace на}},
  reprintas        = {{переиздадено като}{преизд\adddotspace като}},
  reprintfrom      = {{преиздадено с}{преизд\adddotspace с}},
  translationof    = {{превод по изданието\addcolon}{прев\adddotspace по изд\adddot\addcolon}},
  translationas    = {{превод\addcolon}{прев\adddot\addcolon}},
  translationfrom  = {{превод от}{прев\adddotspace от}},
  reviewof         = {{рецензия на\addcolon}{рец\adddotspace на\addcolon}},
  origpubas        = {{първо публикуване\addcolon}%
                      {първо публ\adddot\addcolon}},
  origpubin        = {{първо публикувано в}%
                      {първо публ\adddotspace в}},
  astitle          = {{под заглавие\addcolon}{под загл\adddot\addcolon}},
  bypublisher      = {{издател\addcomma}{изд\addcomma}},% FIXME: unsure
  nodate           = {{б\adddot г\adddot}{б\adddot г\adddot}},
  page             = {{страница}{с\adddot}},
  pages            = {{страници}{с\adddot}},
  column           = {{колона}{кол\adddot}},
  columns          = {{колони}{кол\adddot}},
  line             = {{ред}{ред}},
  lines            = {{редове}{редове}},
  verse            = {{стих}{стих}},
  verses           = {{стихове}{стихове}},
  section          = {{параграф}{\S}},
  sections         = {{параграфи}{\S\S}},
  paragraph        = {{абзац}{абз\adddot}},
  paragraphs       = {{абзаци}{абз\adddot}},
% pagetotal        = {{}{}},% FIXME: missing
% pagetotals       = {{}{}},% FIXME: missing
% columntotal      = {{}{}},% FIXME: missing
% columntotals     = {{}{}},% FIXME: missing
% linetotal        = {{}{}},% FIXME: missing
% linetotals       = {{}{}},% FIXME: missing
% versetotal       = {{}{}},% FIXME: missing
% versetotals      = {{}{}},% FIXME: missing
% sectiontotal     = {{}{}},% FIXME: missing
% sectiontotals    = {{}{}},% FIXME: missing
% paragraphtotal   = {{}{}},% FIXME: missing
% paragraphtotals  = {{}{}},% FIXME: missing
  in               = {{в}{в}},
  inseries         = {{в}{в}},
  ofseries         = {{от}{от}},
  number           = {{номер}{№}},
  chapter          = {{глава}{гл\adddot}},
% bathesis         = {{}{}},% FIXME: missing
  mathesis         = {{маг\adddotspace\textellipsis\ дис\adddot}
                      {маг\adddotspace\textellipsis\ дис\adddot}},
  phdthesis        = {{докт\adddotspace\textellipsis\ дис\adddot}
                      {докт\adddotspace\textellipsis\ дис\adddot}},
  candthesis       = {{канд\adddotspace\textellipsis\ дис\adddot}
                      {канд\adddotspace\textellipsis\ дис\adddot}},
  resreport        = {{научен доклад}{научен докл\adddot}},
  techreport       = {{технически доклад}{техн\adddotspace докл\adddot}},
  software         = {{програмно обезпечение}{прогр\adddotspace обезп\adddot}},
  datacd           = {{CD-ROM}{CD-ROM}},
  audiocd          = {{audio CD}{audio CD}},
  version          = {{версия}{вер\adddot}},
  url              = {{url}{url}},
  urlfrom          = {{режим на достъп}{режим на достъп}},
  urlseen          = {{дата на посещение}{дата\addabbrvspace на посещ\adddot}},
  inpreparation    = {{в\addabbrvspace подготовка на}{в подг\adddotspace на}},
  submitted        = {{изпратено}{изпр\adddot}},
  forthcoming      = {{предстоящо публикуване}{предст\adddotspace публ\adddot}},
  inpress          = {{под\addabbrvspace печат}{под печ\adddot}},
  prepublished     = {{предварителна публикация}{предв\adddotspace публ\adddot}},% FIXME: unsure
  citedas          = {{по-нататък цитирано като}{по-нататък цит\addabbrvspace като}},
  thiscite         = {{тук}{тук}},
  seenote          = {{виж бележката под линия}{вж\adddotspace бел\adddotspace под линия}},
  quotedin         = {{цитирано в}{цит\adddotspace в}},
  idem             = {{същия\addabbrvspace автор}{същ\adddotspace авт\adddot}},
  idemsm           = {{същия\addabbrvspace автор}{същ\adddotspace авт\adddot}},
  idemsf           = {{същия\addabbrvspace автор}{същ\adddotspace авт\adddot}},
  idemsn           = {{същия\addabbrvspace автор}{същ\adddotspace авт\adddot}},
  idempm           = {{същите\addabbrvspace автори}{същ\adddotspace авт\adddot}},
  idempf           = {{същите\addabbrvspace автори}{същ\adddotspace авт\adddot}},
  idempn           = {{същите\addabbrvspace автори}{същ\adddotspace авт\adddot}},
  idempp           = {{същите\addabbrvspace автори}{същ\adddotspace авт\adddot}},
  ibidem           = {{пак\addabbrvspace там}{пак\addabbrvspace там}},
  opcit            = {{цит\adddotspace съч\adddot}{цит\adddotspace съч\adddot}},
  loccit           = {{цит\adddotspace място}{цит\adddotspace място}},
  confer           = {{сравни}{срв\adddot}},
  sequens          = {{и следващата}{и\addabbrvspace следв\adddot}},
  sequentes        = {{и следващите}{и\addabbrvspace следв\adddot}},
  passim           = {{навсякъде}{навс\adddot}},
  see              = {{виж}{вж\adddot}},
  seealso          = {{виж също}{вж\adddotspace също}},
  backrefpage      = {{цитирано на страница}{цит\adddotspace на\addabbrvspace с\adddot}},
  backrefpages     = {{цитирано на страници}{цит\adddotspace на\addabbrvspace с\adddot}},
  january          = {{януари}{ян\adddot}},
  february         = {{февруари}{февр\adddot}},
  march            = {{март}{март}},
  april            = {{април}{апр\adddot}},
  may              = {{май}{май}},
  june             = {{юни}{юни}},
  july             = {{юли}{юли}},
  august           = {{август}{авг\adddot}},
  september        = {{септември}{септ\adddot}},
  october          = {{октомври}{окт\adddot}},
  november         = {{ноември}{ноем\adddot}},
  december         = {{декември}{дек\adddot}},
  datejanuary      = {{януари}{ян\adddot}},
  datefebruary     = {{февруари}{февр\adddot}},
  datemarch        = {{март}{март}},
  dateapril        = {{април}{апр\adddot}},
  datemay          = {{май}{май}},
  datejune         = {{юни}{юни}},
  datejuly         = {{юли}{юли}},
  dateaugust       = {{август}{авг\adddot}},
  dateseptember    = {{септември}{септ\adddot}},
  dateoctober      = {{октомври}{окт\adddot}},
  datenovember     = {{ноември}{ноем\adddot}},
  datedecember     = {{декември}{дек\adddot}},
  langamerican     = {{американски}{амер\adddot}},
  langbrazilian    = {{бразилски}{браз\adddot}},
  langbulgarian = {{български}{бълг\adddot}},
  langcatalan      = {{каталунски}{катал\adddot}},
  langcroatian     = {{хърватски}{хърв\adddot}},
  langczech        = {{чешки}{чеш\adddot}},
  langdanish       = {{датски}{дат\adddot}},
  langdutch        = {{нидерландски}{нидерл\adddot}},
  langenglish      = {{английски}{англ\adddot}},
  langestonian     = {{естонски}{ест\adddot}},
  langfinnish      = {{фински}{фин\adddot}},
  langfrench       = {{френски}{фр\adddot}},
  langgalician     = {{галисийски}{гал\adddot}},
  langgerman       = {{немски}{нем\adddot}},
  langgreek        = {{гръцки}{гр\adddot}},
  langhungarian    = {{унгарски}{унг\adddot}},
  langitalian      = {{италиански}{итал\adddot}},
  langjapanese     = {{японски}{яп\adddot}},
  langlatin        = {{латински}{лат\adddot}},
% langlatvian      = {{}{}},% FIXME: missing
  langnorwegian    = {{норвежки}{норв\adddot}},
  langpolish       = {{полски}{пол\adddot}},
  langportuguese   = {{португалски}{порт\adddot}},
  langrussian      = {{русски}{рус\adddot}},
% langslovak       = {{}{}},% FIXME: missing
  langslovene      = {{словенски}{слов\adddot}},
  langspanish      = {{испански}{исп\adddot}},
  langswedish      = {{шведски}{швед\adddot}},
  fromamerican     = {{от американски}{от\addabbrvspace амер\adddot}},
  frombrazilian    = {{от бразилски}{от\addabbrvspace браз\adddot}},
  frombulgarian    = {{от български}{от\addabbrvspace бълг\adddot}},
  fromcatalan      = {{от каталунски}{от\addabbrvspace катал\adddot}},
  fromcroatian     = {{от хърватски}{от\addabbrvspace хърв\adddot}},
  fromczech        = {{от чешки}{от\addabbrvspace чеш\adddot}},
  fromdanish       = {{от датски}{от\addabbrvspace дат\adddot}},
  fromdutch        = {{от нидерландски}{от\addabbrvspace нидерл\adddot}},
  fromenglish      = {{от английски}{от\addabbrvspace англ\adddot}},
  fromestonian     = {{от естонски}{от\addabbrvspace эст\adddot}},
  fromfinnish      = {{от фински}{от\addabbrvspace фин\adddot}},
  fromfrench       = {{от френски}{от\addabbrvspace фр\adddot}},
  fromgalician     = {{от галисийски}{от\addabbrvspace гал\adddot}},
  fromgerman       = {{от немски}{от\addabbrvspace нем\adddot}},
  fromgreek        = {{от гръцки}{от\addabbrvspace гр\adddot}},
  fromhungarian    = {{от унгарски}{от\addabbrvspace унг\adddot}},
  fromitalian      = {{от италиански}{от\addabbrvspace итал\adddot}},
  fromjapanese     = {{от японски}{от\addabbrvspace яп\adddot}},
  fromlatin        = {{от латински}{от\addabbrvspace лат\adddot}},
% fromlatvian      = {{}{}},% FIXME: missing
  fromnorwegian    = {{от норвежки}{от\addabbrvspace норв\adddot}},
  frompolish       = {{от полски}{от пол\adddot}},
  fromportuguese   = {{от португалски}{от\addabbrvspace порт\adddot}},
  fromrussian      = {{от руски}{от\addabbrvspace рус\adddot}},
% fromslovak       = {{}{}},% FIXME: missing
  fromslovene      = {{от словенски}{от\addabbrvspace слов\adddot}},
  fromspanish      = {{от испански}{от\addabbrvspace исп\adddot}},
  fromswedish      = {{от шведски}{от\addabbrvspace швед\adddot}},
  countryde        = {{Германия}{Германия}},
  countryeu        = {{Европейски съюз}{ЕС}},
  countryep        = {{Европейски съюз}{ЕС}},
  countryfr        = {{Франция}{Франция}},
  countryuk        = {{Великобритания}{Великобритания}},
  countryus        = {{Съединени американски щати}{САЩ}},
  patent           = {{патент}{пат\adddot}},
  patentde         = {{патент на Германия}{пат\adddotspace на Германия}},
  patenteu         = {{патент на Европа}{пат\adddotspace на Европа}},
  patentfr         = {{патент на Франция}{пат\adddotspace на Франции}},
  patentuk         = {{патент на Великобритания}{пат\adddotspace на Великобритания}},
  patentus         = {{патент на САЩ}{пат\adddotspace на САЩ}},
  patreq           = {{заявка}{заявка}},
  patreqde         = {{заявка за патент на Германии}{заявка за пат\adddotspace на Германия}},
  patreqeu         = {{заявка за патент на Европа}{заявка за пат\adddotspace на Европа}},
  patreqfr         = {{заявка за патент на Франция}{заявка за пат\adddotspace на Франция}},
  patrequk         = {{заявка за патент на Великобритания}{заявка за пат\adddotspace на Великобритания}},
  patrequs         = {{заявка за патент на САЩ}{заявка за пат\adddotspace на САЩ}},
  file             = {{файл}{файл}},
  library          = {{библиотека}{б-ка}},
  abstract         = {{резюме}{рез\adddot}},
  annotation       = {{анотация}{анот\adddot}},
  commonera        = {{новата ера}{н\adddotspace е\adddot}},
  beforecommonera  = {{до новата ера}{до н\adddotspace е\adddot}},
  annodomini       = {{след Христа}{сл\adddotspace Хр\adddot}},
  beforechrist     = {{до Христа}{до Хр\adddot}},
  circa            = {{около}{ок\adddot}},
  spring           = {{пролет}{пролет}},
  summer           = {{лято}{лято}},
  autumn           = {{есен}{есен}},
  winter           = {{зима}{зима}},
% springN          = {{}{}},% FIXME: missing
% summerN          = {{}{}},% FIXME: missing
% autumnN          = {{}{}},% FIXME: missing
% winterN          = {{}{}},% FIXME: missing
% springS          = {{}{}},% FIXME: missing
% summerS          = {{}{}},% FIXME: missing
% autumnS          = {{}{}},% FIXME: missing
% winterS          = {{}{}},% FIXME: missing
% Q1               = {{}{}},% FIXME: missing
% Q2               = {{}{}},% FIXME: missing
% Q3               = {{}{}},% FIXME: missing
% Q4               = {{}{}},% FIXME: missing
% QD1              = {{}{}},% FIXME: missing
% QD2              = {{}{}},% FIXME: missing
% QD3              = {{}{}},% FIXME: missing
% S1               = {{}{}},% FIXME: missing
% S2               = {{}{}},% FIXME: missing
  am               = {{преди обяд}{преди обяд}},
  pm               = {{след обяд}{сдед обяд}},
}

\protected\gdef\lbx@bg@mkbibdatemonth#1{%
  \ifcase0#1\relax
    #1\BibliographyWarning{Month out of range}%
  \or\abx@bibmonth{datejanuary}%
  \or\abx@bibmonth{datefebruary}%
  \or\abx@bibmonth{datemarch}%
  \or\abx@bibmonth{dateapril}%
  \or\abx@bibmonth{datemay}%
  \or\abx@bibmonth{datejune}%
  \or\abx@bibmonth{datejuly}%
  \or\abx@bibmonth{dateaugust}%
  \or\abx@bibmonth{dateseptember}%
  \or\abx@bibmonth{dateoctober}%
  \or\abx@bibmonth{datenovember}%
  \or\abx@bibmonth{datedecember}%
  \else
    #1\BibliographyWarning{Month out of range}%
  \fi}%

\endinput
