index_eshow=$1 MySQL durum programı sisteminizde bulunamadı. Belki MySQL kurulu değil veya <a href='$2'>modül yapılandırmanız</a> yanlış.
index_estart=$1 MySQL başlangıç komut dosyası sisteminizde bulunamadı. Belki MySQL kurulu değil veya <a href='$2'>modül yapılandırmanız</a> yanlış.
index_indexes=dizinler
index_views=Görüntüleme
index_version2=$2 üzerinde $3 sürüm $1 
index_eenvpass=$1 MySQL istemci programı, <tt>MYSQL_PWD</tt> ortam değişkeni kullanılarak iletilen şifreleri kabul etmez. Webmin'in MySQL ile tam olarak iletişim kurabilmesini sağlamak için, bu seçeneğin <a href='$2'>modül yapılandırması</a> sayfasında kapatılması gerekir. Alternatif olarak, <tt>root</tt> kullanıcısının <tt>.my.cnf</tt> dosyasında ayarlanan tüm şifreleri kaldırabilirsiniz.
index_ecnf=$1 MySQL yapılandırma dosyası sisteminizde bulunamadı. Doğru yolu ayarlamak için <a href='$2'>modül yapılandırması</a> sayfasını kullanın.
index_nodbs2=Sisteminizde MySQL veritabanı bulunamadı.
index_nodbs3=Aramanızla eşleşen hiçbir MySQL veritabanı yok.
index_drops=Seçilen Veritabanlarını Bırak
index_mysqladmin=MySQL yönetim programı
index_mysql=MySQL istemci programı
index_mysqlshow=MySQL durum programı
index_mysqlstatus=MySQL başlangıç komut dosyası
index_toomany=Görüntülenecek çok fazla veritabanı var. Eşleşen veritabanlarını bulun:
index_search=Arama
index_showing=$1 ile eşleşen veritabanları gösteriliyor.
index_emsg=Tam MySQL hata mesajı : $1 
index_jump=Veya veritabanını düzenleyin:
index_jumpok=Açık

dbase_header=Veritabanı tabloları, dizinler ve görünümler
dbase_empty=Boş Veritabanı
dbase_none2=Aramanızla eşleşen tablo yok.
dbase_name=ad
dbase_delete=Seçili Tabloları Bırak
dbase_delete2=Seçili Nesneleri Bırak
dbase_showing=$1 ile eşleşen tablolar gösteriliyor.
dbase_toomany=Görüntülenecek çok fazla tablo var. Eşleşen tabloları bulun:
dbase_index=indeks
dbase_view=Görünüm
dbase_addview=Görünüm Oluştur
dbase_jump=Tabloyu düzenle:
dbase_vjump=Görünümü Düzenle:
dbase_ijump=Dizini düzenle:
dbase_type=tip
dbase_typetable=Tablo 1)
dbase_typeindex=indeks
dbase_typeview=Görünüm

ddrop_rusure2=$1 veritabanını boşaltmak istediğinizden emin misiniz? $3 satır veri içeren $2 tablo silinecek.
ddrop_empty2=Tüm Tabloları Sil

ddrops_err=Veritabanları bırakılamadı
ddrops_title=Drop Veritabanları
ddrops_rusure=Seçilen $1 veritabanını bırakmak istediğinizden emin misiniz? $3 satır veri içeren $2 tablo silinecek.
ddrops_rusure2=Seçilen $1 veritabanını bırakmak istediğinizden emin misiniz?
ddrops_mysql=Ana veritabanı seçildiğinden, veritabanını bırakmak muhtemelen MySQL sunucunuzu kullanılamaz hale getirir!
ddrops_ok=Drop Veritabanları
ddrops_enone=Hiçbir veritabanı seçilmedi
ddrops_ecannotdb=$1 veritabanını bırakmanıza izin verilmiyor

table_csv=CSV olarak dışa aktar
table_index=Dizin Oluştur
table_copy2=Alanları veritabanından kopyala
table_copy2t=ve masa
table_delete=Seçilen Alanları Sil

tdrops_enone=Seçilecek tablo yok
tdrops_err=Tablolar bırakılamadı
tdrops_ok=Düşürmek
tdrops_title=Seçili Bırak
tdrops_rusure=$1 seçili tabloyu $2 veritabanına bırakmak istediğinizden emin misiniz? $3 veri satırı silinecek.
tdrops_rusure2=$1 seçili tabloyu $2 veritabanına bırakmak istediğinizden emin misiniz?

field_current=Şimdiki zaman
field_defval=değer
field_defdef=MySQL varsayılanı
field_defnone=Standart değil
field_defempty=Boş dize
field_defleave=Değişme

view_refresh=Yenile
view_search2=Alan $2 $3 $1 olduğu satırları arayın
view_match4=daha büyük
view_match5=daha az
view_searchheadnot=$2 alanındaki $1 için değil arama sonuçları.
view_sorthead1=$1 'e göre sıralama, azalan sıralama
view_sorthead2=$1 sıralaması, artan düzen
view_sortreset=Sıralamayı sıfırla
view_go=Git
view_set=Dosyanın içeriğine ayarla ..
view_sqlrun=SQL sorgusu tarafından oluşturulan sonuçlar : $1 

users_syncwhen=Ne zaman senkronize edilir
users_delete=Silme seçildi
users_derr=Kullanıcılar silinemedi
users_enone=Hiçbir kullanıcı seçilmedi
users_ssl=sertifika
users_dtitle=Kullanıcı İzinlerini Sil
users_drusure=Seçilen $1 MySQL kullanıcı izinlerini silmek istediğinizden emin misiniz?
users_dok=Kullanıcıları Sil

user_vwarning=UYARI: Bu MySQL kullanıcısı $1 Virtualmin etki alanı için yönetim oturum açma adıdır. Burada herhangi bir ayarın değiştirilmesi Virtualmin'de hatalara neden olabilir.
user_locked=Kilitli
user_priv_select=Tablo verilerini seçin
user_priv_insert=Tablo verilerini ekle
user_priv_update=Tablo verilerini güncelleme
user_priv_delete=Tablo verilerini sil
user_priv_create=Tablo oluştur
user_priv_drop=Damla masaları
user_priv_reload=Hibeleri yeniden yükle
user_priv_shutdown=Kapatma veritabanı
user_priv_process=Süreçleri yönet
user_priv_file=Dosya işlemleri
user_priv_grant=Ayrıcalık tanıma
user_priv_references=Referans işlemleri
user_priv_index=Dizinleri yönet
user_priv_alter=Tabloları değiştir
user_priv_show_db=Veritabanlarını göster
user_priv_super=süper
user_priv_create_tmp_table=Geçici tablolar oluşturma
user_priv_lock=Kilit tabloları
user_priv_lock_tables=Kilit tabloları
user_priv_execute=gerçekleştirmek
user_priv_repl_slave=Köle çoğaltma
user_priv_repl_client=İstemci çoğaltma
user_priv_create_view=Görünüm Oluştur
user_priv_show_view=Görünümü Göster
user_priv_create_routine=Rutin Oluştur
user_priv_alter_routine=Rutini Değiştir
user_priv_create_user=Kullanıcı oluştur
user_priv_event=Etkinlik oluşturmak
user_priv_trigger=Tetikleyici Oluştur
user_priv_create_tablespace=Tablo Alanı Oluştur
user_eslash=MySQL, ters eğik çizgi içeren bir parolayı desteklemiyor
user_ssl=Gerekli sertifika türü
user_cipher=SSL şifresi
user_ssl_=Yok
user_ssl_any=SSL
user_ssl_x509=X509
user_max_user_connections=Maksimum eşzamanlı oturum açma bilgileri
user_max_connections=Saatte maksimum bağlantı
user_max_updates=Saat başına maksimum güncelleme
user_max_questions=Saat başına maksimum sorgu
user_maxunlimited=Sınırsız
user_maxatmost=En fazla
user_emax_user_connections=Maksimum eşzamanlı giriş sayısı bir sayı olmalıdır
user_emax_connections=Saat başına maksimum bağlantı bir sayı olmalıdır
user_emax_updates=Saat başına maksimum güncelleme bir sayı olmalıdır
user_emax_questions=Saat başına maksimum sorgu sayısı bir sayı olmalıdır

dbs_derr=Veritabanı izinleri silinemedi
dbs_enone=Hiçbir veritabanı seçilmedi
dbs_dtitle=Veritabanı İzinlerini Sil
dbs_drusure=Seçilen $1 MySQL veritabanı izinlerini silmek istediğinizden emin misiniz?
dbs_dok=İzinleri Sil

hosts_derr=Ana makine izinleri silinemedi
hosts_enone=Hiçbir ana bilgisayar seçilmedi
hosts_dtitle=Ana Makine İzinlerini Sil
hosts_drusure=Seçilen $1 MySQL ana bilgisayar izinlerini silmek istediğinizden emin misiniz?
hosts_dok=İzinleri Sil
hosts_return=ana bilgisayar izinleri

host_sel=seçilmiş
host_otherdb=Eşleşen desen

newdb_charset=Karakter seti
newdb_collation=Harmanlama sırası

exec_header2a=Bu, yalnızca SQL komutlarının bir dosyası olan MySQL yedeklemesini geri yüklemek için de kullanılabilir.
exec_import=Verileri içe aktarma tablosu
exec_format=Dosya formatı
exec_ecompress=SQL dosyası sıkıştırılmıştır, ancak sıkıştırılmamış dosyayı açmak için gereken $1 programı yüklü değildir.
exec_ecompress2=Sıkıştırmanın kaldırılması başarısız oldu : $1 
exec_tabexec=SQL yürütme
exec_tabfile=SQL'i dosyadan çalıştır
exec_tabimport=Metin dosyasını içe aktar
exec_isource=Metin dosyası kaynağı
exec_iheader=Metin dosyası içe aktarma seçenekleri
exec_created=$1 tablo oluşturuldu.
exec_inserted=$1 kayıt eklendi.
exec_cs=Veri için karakter kümesi

tprivs_derr=Tablo izinleri silinemedi
tprivs_enone=Seçili tablo yok
tprivs_dtitle=Tablo İzinlerini Sil
tprivs_drusure=Seçilen $1 MySQL tablo izinlerini silmek istediğinizden emin misiniz?
tprivs_dok=İzinleri Sil

tpriv_edb=Eksik veya geçersiz veritabanı adı

cprivs_add2=Yeni izinler ekle :
cprivs_derr=Alan izinleri silinemedi
cprivs_enone=Seçili alan yok
cprivs_dtitle=Sütun İzinlerini Sil
cprivs_drusure=Seçilen $1 MySQL sütun izinlerini silmek istediğinizden emin misiniz?
cprivs_dok=İzinleri Sil

cpriv_edb=Eksik veya geçersiz veritabanı adı

acl_indexes=Dizinleri görüntüleyebilir ve yönetebilir mi?
acl_views=Görünümleri görüntüleyebilir ve yönetebilir mi?
acl_files=SQL'i yerel dosyalardan yürütebilir mi?

log_cnf=MySQL sunucu yapılandırması değiştirildi
log_kill=$1 veritabanı bağlantısı öldürüldü
log_vars=Değiştirilmiş $1 sistem değişkeni
log_dbs_delete=Bırakılan $1 veritabanı
log_dbprivs_delete=$1 veritabanı ayrıcalığı silindi
log_tprivs_delete=$1 tablo ayrıcalığı silindi
log_cprivs_delete=$1 alan ayrıcalığı silindi
log_users_delete=$1 kullanıcı silindi
log_index_create=$2 veritabanında $1 dizini oluşturuldu
log_index_delete=$2 dizini $2 veritabanından bırakıldı
log_index_modify=$2 veritabanında değiştirilmiş dizin $1 
log_view_create=$2 veritabanında $1 görünümü oluşturuldu
log_view_delete=$2, $2 veritabanından bırakıldı
log_view_modify=$2 veritabanında $1 değiştirilmiş görünümü
log_tables_delete=$2 veritabanından $1 nesne düşürüldü
log_fields_delete=$3 veritabanında $2 alanından $1 alan silindi
log_set=$1 MySQL değişkeni değişti
log_root=Yönetim şifresi değişti
log_manual=Manuel olarak düzenlenen yapılandırma dosyası

backup_header1=Yedekleme hedefi
backup_header2=Diğer yedekleme seçenekleri
backup_header3=Yedekleme programı
backup_prefix=Dosya adı öneki
backup_eprefix=Dosya adı öneki /
backup_noprefix=Yok
backup_download=Tarayıcıda indir
backup_path=Sunucu yolu
backup_mkdir=Hedef dizin oluşturulsun mu?
backup_single=Bir işlem içinde yedekleme?
backup_quick=Satırları birer birer dökümü?
backup_parameters=Yedekleme komutuna özel parametreler eklensin mi?
backup_charset=Yedekleme için karakter seti
backup_echarset=Karakter kümesi eksik
backup_ebefore=Yedekleme öncesi komutu başarısız oldu!
backup_eisdir=$1 yedekleme hedefi bir dizindir
backup_cmode=Komutlar ne zaman çalıştırılır
backup_cmode1=Tüm veritabanlarından önce/sonra
backup_cmode0=Her veritabanından önce/sonra
backup_compatible=Yedekleme uyumluluğu biçimi
backup_compwith=$1 veritabanı için
backup_options=Dışlanacak yapı bilgileri
backup_compress=Sıkıştırma formatı
backup_cnone=Yok
backup_gzip=gzip
backup_bzip2=bzip2
backup_eccmd=Seçilen sıkıştırma biçimi $1 komutunu gerektiriyor
backup_email=Adresine yedek durum e-postası gönder
backup_notify=İçin e-posta gönder
backup_notify0=Tüm yedekler
backup_notify1=Sadece hata durumunda
backup_notify2=Sadece başarı üzerine
backup_allsubject_failed=$2 MySQL veritabanının yedeklenmesinde $3 üzerinde bazı hatalar var
backup_allsubject_ok=$2 MySQL veritabanının yedeklenmesi $3 'te başarılı oldu
backup_subject_failed=$1 MySQL veritabanının yedeklenmesinde $3 üzerinde bazı hatalar var
backup_subject_ok=$1 MySQL veritabanının yedeklenmesi $3 'te başarılı oldu
backup_body=$1 üzerinde $2 MySQL veritabanını yedekleme.
backup_bodydoing=$1 - $2 yedekleniyor ..
backup_bodyfailed=.. yedekleme başarısız : $1 
backup_bodyok=.. $1 yedeklemesi tamamlandı
backup_bodytotal=Toplam yedekleme boyutu : $1 
backup_bodyspace=Dosya sistemi boyutu: $1 Boş alan : $2 
backup_bodyall=herşey
backup_edownloadall=Yalnızca tek bir veritabanı yedeklemesi indirilebilir
backup_edownloadsave=İndirme modu, zamanlanmış yedeklemeler için kullanılamaz

csv_title=CSV Dosyasını Dışa Aktar
csv_header=CSV dışa aktarma seçenekleri
csv_dest=Dışa aktarma hedefi
csv_browser=Tarayıcıda görüntüle
csv_file=Dosyaya kaydet ..
csv_where=SQL <tt>burada</tt> satırların dışa aktarılması için yan tümcesi
csv_all=Tüm satırları dışa aktar
csv_ok=Şimdi Dışa Aktar
csv_format=Dosya formatı
csv_format0=Alıntılı CSV
csv_format1=Teklif içermeyen CSV
csv_format2=Sekme ayrılmış
cvs_err=CSV dışa aktarma başarısız oldu
csv_efile=Eksik veya geçersiz hedef dosyası
csv_ebuser=Bir dosyaya dışa aktarma izniniz yok
csv_ewhere=<tt>Burada</tt> cümlesi eksik
csv_done=$1 'e CSV aktarımı tamamlandı. Sonuçta elde edilen dosya boyutu $2.
csv_headers=CSV'ye sütun adları eklensin mi?
csv_cols=CSV'ye dahil edilecek sütunlar
csv_ecols=Seçili sütun yok

cnf_title=MySQL Sunucu Yapılandırması
cnf_efile=$1 MySQL yapılandırma dosyası sisteminizde bulunamadı. Doğru yolu kullanmak için <a href='$2'>modül yapılandırmasını</a> ayarlamanız gerekebilir.
cnf_header=MySQL sunucu seçenekleri
cnf_port=MySQL sunucu bağlantı noktası
cnf_bind=MySQL sunucusu dinleme adresi
cnf_all=Hiç
cnf_socket=MySQL Unix soketi
cnf_datadir=Veritabanları dosyaları dizini
cnf_stor=Varsayılan tablo depolama motoru
cnf_big-tables=Büyük tablolara izin verilsin mi?
cnf_emysqld=My.cnf dosyasında [mysqld] bölümü bulunamadı
cnf_err=MySQL sunucu seçenekleri kaydedilemedi
cnf_eport=Eksik veya geçersiz bağlantı noktası numarası
cnf_ebind=Dinlenecek eksik veya geçersiz IP adresi
cnf_esocket=Unix soket dosya adı eksik
cnf_edatadir=Eksik veya geçersiz veritabanı dosyaları dizini
cnf_key_buffer=Anahtar arabellek boyutu
cnf_key_buffer_size=Anahtar arabellek boyutu
cnf_max_allowed_packet=Maksimum paket boyutu
cnf_max_connections=Maksimum bağlantı sayısı
cnf_query_cache_size=Bayt cinsinden sorgu önbellek boyutu
cnf_equery_cache_size=Geçersiz sorgu önbellek boyutu
cnf_table_cache=Önbellek tabloları
cnf_table_open_cache=Önbellek tabloları
cnf_sort_buffer=Arabellek boyutunu sırala
cnf_sort_buffer_size=Arabellek boyutunu sırala
cnf_net_buffer_length=Ağ arabellek boyutu
cnf_myisam_sort_buffer_size=MyISAM sıralama arabellek boyutu
cnf_ekey_buffer=Eksik veya geçersiz anahtar arabellek boyutu
cnf_ekey_buffer_size=Eksik veya geçersiz anahtar arabellek boyutu
cnf_emax_allowed_packet=Eksik veya geçersiz maksimum paket boyutu
cnf_etable_cache=Önbelleğe alınacak eksik veya geçersiz tablolar
cnf_esort_buffer=Eksik veya geçersiz sıralama arabellek boyutu
cnf_esort_buffer_size=Eksik veya geçersiz sıralama arabellek boyutu
cnf_enet_buffer_length=Eksik veya geçersiz ağ arabellek boyutu
cnf_emyisam_sort_buffer_size=Eksik veya geçersiz MyISAM sıralama arabellek boyutu
cnf_emax_connections=Eksik veya geçersiz maksimum bağlantı sayısı
cnf_restart=MySQL'i Kaydet ve Yeniden Başlat
cnf_fpt=Her InnoDB tablosu için ayrı dosya?
cnf_ilt=InnoDB kilit zaman aşımı (saniye olarak)
cnf_eilt=InnoDB kilit zaman aşımı bir tamsayı olmalıdır

manual_title=Yapılandırma Dosyalarını Düzenle
manual_file=Yapılandırma dosyasını düzenle:
manual_ok=tamam
manual_efile=Geçersiz yapılandırma dosyası!
manual_err=Yapılandırma dosyası kaydedilemedi

index_title1=Dizin Oluştur
index_header1=Dizin seçenekleri
index_name=Dizin adı
index_fields=Dizindeki alanlar
index_type=Endeks türü
index_unique=Benzersiz
index_fulltext=Tam metin
index_spatial=uzaysal
index_err=Dizin oluşturulamadı
index_ename=Eksik veya geçersiz dizin adı
index_eclash=Aynı ada sahip bir dizin zaten var
index_ecols=Seçili alan yok
index_title2=Dizini Düzenle
index_header=$2 veritabanında $1 dizini
index_ecannot=Dizinleri yönetme izniniz yok

syslog_desc=MySQL hata mesajları
syslog_desc2=MySQL hata mesajı
syslog_logdesc=MySQL sorguları

fdrop_err=Alanlar silinemedi
fdrop_enone=Hiçbiri seçilmedi
fdrop_eall=Bir tablodaki tüm alanları silemezsiniz!

view_title1=Görünüm Oluştur
view_title2=Görünümü Düzenle
view_header1=Detayları göster
view_name=Adı görüntüle
view_query=SQL seçim sorgusu
view_algorithm=İşleme algoritmasını görüntüle
view_undefined=Otomatik
view_merge=SQL'i Birleştir
view_temptable=Temp tablosunu kullan
view_definer=Sahibini görüntüle
view_security=Yürütme ayrıcalıklarını görüntüle
view_sdefiner=Sahibinden
view_sinvoker=Kullanıcıdan
view_auto=Otomatik
view_below=Aşağıya girildi ..
view_err=Görünüm kaydedilemedi
view_ename=Eksik veya geçersiz görünüm adı
view_eclash=Aynı ada sahip bir görünüm zaten var
view_eclash2=Aynı ada sahip bir tablo zaten var
view_equery=Eksik SQL sorgusu
view_check=Uç kontrolü
view_cascaded=Temel görünümler
view_local=Yalnızca bu görünüm
view_nocheck=Yok
view_ecannot=Görünümleri yönetme izniniz yok

procs_title=Veritabanı Bağlantıları
procs_id=İD
procs_user=Kullanıcı adı
procs_host=İstemci ana bilgisayarı
procs_db=Veri tabanı
procs_cmd=kip
procs_time=bağlı
procs_query=Sorgu çalıştırılıyor
procs_kill=Seçili Bağlantıları Öldür
procs_ecannot=Veritabanı bağlantılarını görüntüleme izniniz yok
procs_none=Şu anda başka bir veritabanı istemcisi bağlantısı yok.

kill_err=Veritabanı bağlantıları öldürülemedi
kill_ecannot=Veritabanı bağlantılarını yönetme izniniz yok
kill_enone=Hiçbiri seçilmedi

vars_title=MySQL Sistem Değişkenleri
vars_desc=Uyarı - MySQL yeniden başlatıldığında bu sayfada ayarlanan değişkenler varsayılan değerlerine sıfırlanır. Kalıcı ayarlar <a href='$1'>MySQL Sunucu Yapılandırması</a> sayfasında yapılmalıdır.
vars_ecannot=Sistem değişkenlerini düzenleme izniniz yok
vars_name=Değişken ismi
vars_value=Mevcut değer
vars_edit=Seçilenleri Düzenle
vars_search=Eşleşen değişkenleri göster:
vars_ok=Arama
vars_none2=Aramanızla eşleşen sistem değişkeni yok.
vars_none=Sistem değişkeni bulunamadı!

compat_ansi=ANSI
compat_mysql323=MySQL 3.2.3
compat_mysql40=MySQL 4.0
compat_postgresql=PostgreSQL

compat_oracle=torpil
compat_mssql=Microsoft SQL
compat_db2=DB2
compat_maxdb=MaxDB
compat_no_key_options=Anahtar seçenekler
compat_no_table_options=Tablo seçenekleri
compat_no_field_options=Alan seçenekleri

config_echarset=Eksik veya geçersiz görünümlü karakter kümesi

root_title=Yönetim Parolasını Değiştir
root_header=Yeni yönetim şifresi
root_user=Yönetim girişi
root_pass=Şimdiki Şifre
root_newpass1=Yeni Şifre
root_newpass2=Şifreyi tekrar girin
root_ok=Şimdi değiştir
root_err=Yönetim şifresi değiştirilemedi
root_epass1=Yeni şifre girilmedi
root_epass2=Parolalar uyuşmuyor
root_none=Şifre yok!
root_auto=Otomatik (genellikle <tt>kök</tt>)

mysqlpass_err=MySQL güvenli mod
mysqlpass_esafecmd=Kimlik doğrulama devre dışı bırakılarak MySQL'i başlatmak için gereken $1 komutu bulunamadı
mysqlpass_eshutdown=Kapatma başarısız oldu : $1 
mysqlpass_esafe=Güvenli modda başlatma başarısız oldu : $1 
mysqlpass_estartup=Başlatma başarısız oldu : $1 
mysqlpass_echange=Parola değişikliği başarısız oldu : $1 
mysqlpass_echange_forcepass=Kaybolursa veya unutulursa, verilen parolayı geçersiz kılmaya zorla
