<!-- This Source Code Form is subject to the terms of the Mozilla Public
   - License, v. 2.0. If a copy of the MPL was not distributed with this
   - file, You can obtain one at http://mozilla.org/MPL/2.0/. -->

<!ENTITY  pageInfoWindow.width  "600">
<!ENTITY  pageInfoWindow.height "550">

<!ENTITY  copy.key              "C‌‌">
<!ENTITY  copy.label            "नक़ल लें">
<!ENTITY  copy.accesskey        "C">
<!ENTITY  selectall.key         "A">
<!ENTITY  selectall.label       "सभी चुनें">
<!ENTITY  selectall.accesskey   "A">
<!ENTITY  closeWindow.key       "w‌">

<!ENTITY  generalTab            "सामान्य‌‌‌">
<!ENTITY  generalTab.accesskey  "G‌">
<!ENTITY  generalTitle          "शीर्षक:">
<!ENTITY  generalURL            "पता‌:">
<!ENTITY  generalType           "प्रकार‌:">
<!ENTITY  generalMode           "रेंडर वि‌धि:">
<!ENTITY  generalSize           "आका‌र:">
<!ENTITY  generalReferrer       "संदर्भ URL‌:">
<!ENTITY  generalSource         "कैश ‌स्रोत:">
<!ENTITY  generalModified       "रूपांतरि‌त:">
<!ENTITY  generalEncoding2      "पाठ एनको‌डिं‌ग:">
<!ENTITY  generalMetaName       "नाम‌">
<!ENTITY  generalMetaContent    "विषयवस्तु">

<!ENTITY  mediaTab              "मीडिया‌">
<!ENTITY  mediaTab.accesskey    "M">
<!ENTITY  mediaLocation         "स्था‌न:">
<!ENTITY  mediaText             "संबंधित ‌पाठ:">
<!ENTITY  mediaAltHeader        "वैकल्पिक‌ पाठ">
<!ENTITY  mediaAddress          "पता‌">
<!ENTITY  mediaType             "प्रका‌र">
<!ENTITY  mediaSize             "आकार‌">
<!ENTITY  mediaCount            "गिनती‌">
<!ENTITY  mediaDimension        "आया‌म:">
<!ENTITY  mediaLongdesc         "लंबा विव‌रण:">
<!ENTITY  mediaBlockImage.accesskey "B">
<!ENTITY  mediaSaveAs           "ऐसे सहेजें…">
<!ENTITY  mediaSaveAs.accesskey "A">
<!ENTITY  mediaSaveAs2.accesskey "e">
<!ENTITY  mediaPreview          "मीडिया पूर्वावलोकन‌:">

<!ENTITY  feedTab               "फ़ीड‌">
<!ENTITY  feedTab.accesskey     "F">
<!ENTITY  feedSubscribe         "सदस्यता लें‌">
<!ENTITY  feedSubscribe.accesskey "u">

<!ENTITY  permTab               "अनुमति‌">
<!ENTITY  permTab.accesskey     "P">
<!ENTITY  permUseDefault        "तयशुदा का प्रयोग‌ करें">
<!ENTITY  permAskAlways         "हमेशा पूछें‌">
<!ENTITY  permAllow             "अनुमति‌ दें">
<!ENTITY  permAllowSession      "सत्र के लिए अनुमति दें">
<!ENTITY  permBlock             "रोकें‌">
<!ENTITY  permissionsFor        "इसके लिए अनुमति‌:">
<!ENTITY  permPlugins           "प्लगिन सक्रिय‌ करें">

<!ENTITY  permClearStorage           "‌भंडारण साफ़ करें">
<!ENTITY  permClearStorage.accesskey "C">

<!ENTITY  securityTab           "सुरक्षा‌">
<!ENTITY  securityTab.accesskey "S">
<!ENTITY  securityView.certView "प्रमाणपत्र देखें‌">
<!ENTITY  securityView.accesskey "V">
<!ENTITY  securityView.unknown   "अज्ञात‌">


<!ENTITY  securityView.identity.header   "वेब साइट‌ सुरक्षा">
<!ENTITY  securityView.identity.owner    "स्वामी‌:">
<!ENTITY  securityView.identity.domain   "वेब साइट‌:">
<!ENTITY  securityView.identity.verifier "इसके द्वारा सत्यापित: ‌">

<!ENTITY  securityView.privacy.header                   "गोपनीयता व इतिहास‌">
<!ENTITY  securityView.privacy.history                  "क्या मैंने यह वेब साइट आज से पहले देखा‌ है?">
<!ENTITY  securityView.privacy.cookies                  "क्या यह वेब साइट मेरे कंप्यूटर पर सूचना (कुकी) जमा‌ कर रहा है?">
<!ENTITY  securityView.privacy.viewCookies              "कुकी देखें‌">
<!ENTITY  securityView.privacy.viewCookies.accessKey    "k">
<!ENTITY  securityView.privacy.passwords                "क्या‌ मैंने कोई कूटशब्द इस वेबसाइट के लिए सहेजा है?">
<!ENTITY  securityView.privacy.viewPasswords            "सहेजा गया कूटशब्द‌ देखें">
<!ENTITY  securityView.privacy.viewPasswords.accessKey  "w">

<!ENTITY  securityView.technical.header                 "तकनीकी विवरण‌">

<!ENTITY  helpButton.label                              "मदद‌">
