<!-- This Source Code Form is subject to the terms of the Mozilla Public
   - License, v. 2.0. If a copy of the MPL was not distributed with this
   - file, You can obtain one at http://mozilla.org/MPL/2.0/. -->

<!ENTITY aboutNetworking.title                 "ქსელის შესახებ">
<!ENTITY aboutNetworking.warning               "ეს ძალზედ ექსპერიმენტულია. უფროსების ნებართვის გარეშე არ გამოიყენო.">
<!ENTITY aboutNetworking.showNextTime          "ამ გაფრთხილების ჩვენება შემდგომ">
<!ENTITY aboutNetworking.ok                    "კარგი">
<!ENTITY aboutNetworking.HTTP                  "HTTP">
<!ENTITY aboutNetworking.sockets               "სოკეტები:">
<!ENTITY aboutNetworking.dns                   "DNS">
<!ENTITY aboutNetworking.websockets            "WebSockets">
<!ENTITY aboutNetworking.refresh               "განახლება">
<!ENTITY aboutNetworking.autoRefresh           "ავტო-განახლება ყოველ 3 წამში">
<!ENTITY aboutNetworking.hostname              "ჰოტის სახელი">
<!ENTITY aboutNetworking.port                  "პორტი">
<!ENTITY aboutNetworking.spdy                  "SPDY">
<!ENTITY aboutNetworking.ssl                   "SSL">
<!ENTITY aboutNetworking.active                "მოქმედი">
<!ENTITY aboutNetworking.idle                  "უქმი">
<!ENTITY aboutNetworking.host                  "ჰოსტი">
<!ENTITY aboutNetworking.tcp                   "TCP">
<!ENTITY aboutNetworking.sent                  "გაგზავნილია">
<!ENTITY aboutNetworking.received              "მიღებულია">
<!ENTITY aboutNetworking.family                "ოჯახი">
<!ENTITY aboutNetworking.addresses             "მისამართები">
<!ENTITY aboutNetworking.expires               "მოქმედების ვადა (წამებში)">
<!ENTITY aboutNetworking.messagesSent          "გაგზავნილი შეტყობინებები">
<!ENTITY aboutNetworking.messagesReceived      "მიღებული შეტყობინებები">
<!ENTITY aboutNetworking.bytesSent             "გაგზავნილი ბაიტი">
<!ENTITY aboutNetworking.bytesReceived         "მიღებული ბაიტი">
<!ENTITY aboutNetworking.dnsLookup             "DNS მოძიება">
<!ENTITY aboutNetworking.dnsLookupButton       "გადაჭრა">
<!ENTITY aboutNetworking.dnsDomain             "დომეინი">
<!ENTITY aboutNetworking.dnsLookupTableColumn  "IPs">

<!ENTITY aboutNetworking.currentLogFile        "Current Log File:">
<!ENTITY aboutNetworking.currentLogModules     "Current Log Modules:">
<!ENTITY aboutNetworking.logTutorial           "See <a href='https://developer.mozilla.org/docs/Mozilla/Debugging/HTTP_logging'>HTTP Logging</a> for instructions on how to use this tool.">
<!ENTITY aboutNetworking.logging               "Logging">
<!ENTITY aboutNetworking.setLogFile            "Set Log File">
<!ENTITY aboutNetworking.setLogModules         "Set Log Modules">
<!ENTITY aboutNetworking.startLogging          "Start Logging">
<!ENTITY aboutNetworking.stopLogging           "Stop Logging">
