<!-- This Source Code Form is subject to the terms of the Mozilla Public
   - License, v. 2.0. If a copy of the MPL was not distributed with this
   - file, You can obtain one at http://mozilla.org/MPL/2.0/. -->

<!ENTITY playButton.playLabel "વગાડો">
<!ENTITY playButton.pauseLabel "અટકાવો">
<!ENTITY muteButton.muteLabel "અવાજ બંધ કરો">
<!ENTITY muteButton.unmuteLabel "અવાજ ચાલુ કરો">
<!ENTITY fullscreenButton.enterfullscreenlabel "પૂર્ણ સ્ક્રીન">
<!ENTITY fullscreenButton.exitfullscreenlabel "પૂર્ણ સ્ક્રીનમાંથી બહાર નીકળો">
<!ENTITY castingButton.castingLabel "સ્ક્રીનમાં કાસ્ટ કરો">


<!ENTITY stats.media "મીડિયા">
<!ENTITY stats.size "માપ">
<!ENTITY stats.activity "ક્રિયા">
<!ENTITY stats.activityPaused "અટકાવેલ">
<!ENTITY stats.activityPlaying "વાગી રહ્યું છે">
<!ENTITY stats.activityEnded "અંત થયો">
<!ENTITY stats.activitySeeking "(પહોંચી રહ્યા છીએ)">
<!ENTITY stats.volume "અવાજ">
<!ENTITY stats.framesParsed "ફ્રેમ પસાર થઇ">
<!ENTITY stats.framesDecoded "ફ્રેમ ડિકોડ થઇ">
<!ENTITY stats.framesPresented "ફ્રેમ રજૂ થઇ">
<!ENTITY stats.framesPainted "ફ્રેમ રંગાઇ">

<!ENTITY error.aborted "વીડિયો લાવવાનું અટક્યું.">
<!ENTITY error.network "નેટવર્ક ક્ષતિને કારણે વીડિયો ચલાવવાનું અડધેથી બંધ કરવામાં આવ્યું.">
<!ENTITY error.decode "વીડિયો ચલાવી શકતા નથી કારણ કે ફાઇલ બગડેલી છે.">
<!ENTITY error.srcNotSupported "વીડિયો બંધારણ કે MIME પ્રકાર આધારભૂત નથી.">
<!ENTITY error.noSource2 "આધારભૂત બંધારણ અને MIME પ્રકારવાળો કોઇ વીડિયો મળી આવ્યો નહિં.">
<!ENTITY error.generic "અજ્ઞાત કારણોસર વીડિયો ચલાવવાનું અડધેથી બંધ કરવામાં આવ્યું.">
<!-- LOCALIZATION NOTE (scrubberScale.nameFormat): the #1 string is the current
media position, and the #2 string is the total duration. For example, when at
the 5 minute mark in a 6 hour long video, #1 would be "5:00" and #2 would be
"6:00:00", result string would be "5:00 of 6:00:00 elapsed".
-->

<!ENTITY scrubberScale.nameFormat "#2 માંથી #1 પસાર થઇ ગયું">

<!ENTITY closedCaption.off "Off">
