<!-- -*- Mode: SGML; indent-tabs-mode: nil; -*- -->
<!--

 This Source Code Form is subject to the terms of the Mozilla Public
   - License, v. 2.0. If a copy of the MPL was not distributed with this
   - file, You can obtain one at http://mozilla.org/MPL/2.0/. -->

<!ENTITY            windowtitle.label      "&brandShortName; - ব্যবহারকারীর প্রোফাইল নির্বাচন করুন">

<!ENTITY            profilename.label      "প্রোফাইলের নাম:">

<!ENTITY            start.label            "&brandShortName; আরম্ভ করুন">
<!ENTITY            exit.label             "প্রস্থান">

<!ENTITY            availprofiles.label    "উপলব্ধ প্রোফাইল">

<!ENTITY            newButton.label        "প্রোফাইল নির্মাণ...">
<!ENTITY            newButton.accesskey    "C">
<!ENTITY            renameButton.label     "প্রোফাইলের নাম পরিবর্তন...">
<!ENTITY            renameButton.accesskey "R">
<!ENTITY            deleteButton.label     "প্রোফাইল অপসারণ...">
<!ENTITY            deleteButton.accesskey "D">
<!-- manager entities -->

<!ENTITY            pmDescription.label    "আপনার ব্যবহৃত বৈশিষ্ট্যাবলী, পছন্দসমূহ ও অন্যান্য বিষয়বস্তু সম্পর্কে &brandShortName;-র দ্বারা আপনার প্রোফাইলের মধ্যে তথ্য সংরক্ষণ করা হয়।">

<!ENTITY            offlineState.label    "অফলাইন অবস্থায় কাজ করুন">
<!ENTITY            offlineState.accesskey "অ">

<!ENTITY            useSelected.label       "শুরুর সময় জিজ্ঞেস না করেই এই প্রোফাইলটি ব্যবহার করা শুরু করে দেওয়া হোক">
<!ENTITY            useSelected.accesskey   "s">
