<!-- This Source Code Form is subject to the terms of the Mozilla Public
   - License, v. 2.0. If a copy of the MPL was not distributed with this
   - file, You can obtain one at http://mozilla.org/MPL/2.0/. -->

<!ENTITY  pageInfoWindow.width  "610">
<!ENTITY  pageInfoWindow.height "550">

<!ENTITY  copy.key              "C">
<!ENTITY  copy.label            "Kopiearje">
<!ENTITY  copy.accesskey        "K">
<!ENTITY  selectall.key         "A">
<!ENTITY  selectall.label       "Alles selektearje">
<!ENTITY  selectall.accesskey   "A">
<!ENTITY  closeWindow.key       "w">

<!ENTITY  generalTab            "Algemien">
<!ENTITY  generalTab.accesskey  "A">
<!ENTITY  generalTitle          "Titel:">
<!ENTITY  generalURL            "URL:">
<!ENTITY  generalType           "Type:">
<!ENTITY  generalMode           "Rendermodus:">
<!ENTITY  generalSize           "Grutte:">
<!ENTITY  generalReferrer       "Ferwizende URL:">
<!ENTITY  generalSource         "Bufferboarne:">
<!ENTITY  generalModified       "Wizige:">
<!ENTITY  generalEncoding2      "Tekstkodearring:">
<!ENTITY  generalMetaName       "Namme">
<!ENTITY  generalMetaContent    "Ynhâld">

<!ENTITY  mediaTab              "Media">
<!ENTITY  mediaTab.accesskey    "M">
<!ENTITY  mediaLocation         "Lokaasje:">
<!ENTITY  mediaText             "Assosjearre tekst:">
<!ENTITY  mediaAltHeader        "Alternative tekst">
<!ENTITY  mediaAddress          "Adres">
<!ENTITY  mediaType             "Type">
<!ENTITY  mediaSize             "Grutte">
<!ENTITY  mediaCount            "Oantal">
<!ENTITY  mediaDimension        "Ofmjittingen:">
<!ENTITY  mediaLongdesc         "Lange omskriuwing:">
<!ENTITY  mediaBlockImage.accesskey "l">
<!ENTITY  mediaSaveAs           "Bewarje as…">
<!ENTITY  mediaSaveAs.accesskey "j">
<!ENTITY  mediaSaveAs2.accesskey "j">
<!ENTITY  mediaPreview          "Mediafoarbyld:">

<!ENTITY  feedTab               "Feeds">
<!ENTITY  feedTab.accesskey     "F">
<!ENTITY  feedSubscribe         "abonnearje">
<!ENTITY  feedSubscribe.accesskey "a">

<!ENTITY  permTab               "Tastimmingen">
<!ENTITY  permTab.accesskey     "T">
<!ENTITY  permUseDefault        "Standert brûke">
<!ENTITY  permAskAlways         "Altyd freegje">
<!ENTITY  permAllow             "Tastean">
<!ENTITY  permAllowSession      "Tastean foar sesje">
<!ENTITY  permBlock             "Blokkearje">
<!ENTITY  permissionsFor        "Tastimmingen foar:">
<!ENTITY  permPlugins           "Ynstekkers aktivearje">

<!ENTITY  permClearStorage           "Wiskje opslach">
<!ENTITY  permClearStorage.accesskey "W">

<!ENTITY  securityTab           "Befeiliging">
<!ENTITY  securityTab.accesskey "B">
<!ENTITY  securityView.certView "Sertifikaat besjen">
<!ENTITY  securityView.accesskey "b">
<!ENTITY  securityView.unknown   "Unbekend">


<!ENTITY  securityView.identity.header   "Website-identiteit">
<!ENTITY  securityView.identity.owner    "Eigener: ">
<!ENTITY  securityView.identity.domain   "Website: ">
<!ENTITY  securityView.identity.verifier "Befêstige troch: ">

<!ENTITY  securityView.privacy.header                   "Privacy &amp; skiednis">
<!ENTITY  securityView.privacy.history                  "Haw ik dizze website al earder as hjoed besocht?">
<!ENTITY  securityView.privacy.cookies                  "Bewarret dizze website ynformaasje (cookies) op myn kompjûter?">
<!ENTITY  securityView.privacy.viewCookies              "Cookies besjen">
<!ENTITY  securityView.privacy.viewCookies.accessKey    "k">
<!ENTITY  securityView.privacy.passwords                "Haw ik wachtwurden bewarre foar dizze website?">
<!ENTITY  securityView.privacy.viewPasswords            "Bewarre wachtwurden besjen">
<!ENTITY  securityView.privacy.viewPasswords.accessKey  "w">

<!ENTITY  securityView.technical.header                 "Technyske details">

<!ENTITY  helpButton.label                              "Help">
