<!-- This Source Code Form is subject to the terms of the Mozilla Public
   - License, v. 2.0. If a copy of the MPL was not distributed with this
   - file, You can obtain one at http://mozilla.org/MPL/2.0/. -->

<!ENTITY window.title "about:config">
<!-- about:config warning page -->
<!-- LOCALIZATION NOTE: aboutWarningTitle.label should be attention grabbing and playful -->

<!ENTITY aboutWarningTitle.label "Přez to móžeće swoju garantiju zhubić!">
<!ENTITY aboutWarningText.label "Hdyž tute rozšěrjene nastajenja změniće, móže so to škódnje na stabilitu, wěstotu a wukon tutoho nałoženja wuskutkować. Wy měł jenož z tym pokročować, jeli sće sej wěsty, štož činiće.">
<!ENTITY aboutWarningButton2.label "Akceptuju riziko!">
<!ENTITY aboutWarningCheckbox.label "Tute warnowanje přichodny raz pokazać">

<!ENTITY searchPrefs.label "Pytać:">
<!ENTITY searchPrefs.accesskey "t">
<!ENTITY focusSearch.key "r">
<!ENTITY focusSearch2.key "f">
<!-- Columns -->

<!ENTITY prefColumn.label "Mjeno nastajenja">
<!ENTITY lockColumn.label "Status">
<!ENTITY typeColumn.label "Typ">
<!ENTITY valueColumn.label "Hódnota">
<!-- Tooltips -->

<!ENTITY prefColumnHeader.tooltip "Klikńće, zo byšće sortěrował"> 
<!ENTITY columnChooser.tooltip "Klikńće, zo byšće wubrane špalty zwobraznił"> 
<!-- Context Menu -->

<!ENTITY copyPref.key "C">
<!ENTITY copyPref.label "Kopěrować">
<!ENTITY copyPref.accesskey "K">
<!ENTITY copyName.label "Mjeno kopěrować">
<!ENTITY copyName.accesskey "M">
<!ENTITY copyValue.label "Hódnotu kopěrować">
<!ENTITY copyValue.accesskey "H">
<!ENTITY modify.label "Změnić">
<!ENTITY modify.accesskey "Z">
<!ENTITY toggle.label "Přešaltować">
<!ENTITY toggle.accesskey "P">
<!ENTITY reset.label "Wróćo stajić">
<!ENTITY reset.accesskey "r">
<!ENTITY new.label "Nowy">
<!ENTITY new.accesskey "N">
<!ENTITY string.label "String">
<!ENTITY string.accesskey "S">
<!ENTITY integer.label "Integer">
<!ENTITY integer.accesskey "I">
<!ENTITY boolean.label "Boolean">
<!ENTITY boolean.accesskey "B">
