<!-- This Source Code Form is subject to the terms of the Mozilla Public
   - License, v. 2.0. If a copy of the MPL was not distributed with this
   - file, You can obtain one at http://mozilla.org/MPL/2.0/. -->

<!ENTITY aboutPrivateBrowsing.notPrivate                 "Šiuo metu jūs esate ne privačiajame lange.">
<!ENTITY privatebrowsingpage.openPrivateWindow.label     "Atverti privatųjį langą">
<!ENTITY privatebrowsingpage.openPrivateWindow.accesskey "p">

<!ENTITY privateBrowsing.title                           "Privatusis naršymas">
<!ENTITY privateBrowsing.title.tracking                  "Privatusis naršymas su apsauga nuo stebėjimo">
<!ENTITY aboutPrivateBrowsing.info.notsaved.before       "Kai naršote privačiajame lange, „Firefox“ ">
<!ENTITY aboutPrivateBrowsing.info.notsaved.emphasize    "neįsimena">
<!ENTITY aboutPrivateBrowsing.info.notsaved.after        ":">
<!ENTITY aboutPrivateBrowsing.info.visited               "aplankytų tinklalapių">
<!ENTITY aboutPrivateBrowsing.info.searches              "paieškų">
<!ENTITY aboutPrivateBrowsing.info.cookies               "slapukų">
<!ENTITY aboutPrivateBrowsing.info.temporaryFiles        "laikinųjų failų">
<!ENTITY aboutPrivateBrowsing.info.saved.before          "„Firefox“ ">
<!ENTITY aboutPrivateBrowsing.info.saved.emphasize       "įrašys">
<!ENTITY aboutPrivateBrowsing.info.saved.after2          " jūsų:">
<!ENTITY aboutPrivateBrowsing.info.downloads             "atsiuntimus">
<!ENTITY aboutPrivateBrowsing.info.bookmarks             "adresyną">
<!ENTITY aboutPrivateBrowsing.note.before                "Privatusis naršymas ">
<!ENTITY aboutPrivateBrowsing.note.emphasize             "nepadaro jūsų anonimu">
<!ENTITY aboutPrivateBrowsing.note.after                 " internete. Jūsų darbdavys ar interneto paslaugų teikėjas vis tiek gali sekti kur naršote.">
<!ENTITY aboutPrivateBrowsing.learnMore2                 "Sužinoti daugiau apie">
<!ENTITY aboutPrivateBrowsing.learnMore2.title           "privatųjį naršymą">

<!ENTITY trackingProtection.title                        "Apsauga nuo stebėjimo">
<!ENTITY trackingProtection.description2                 "Kai kurios svetainės naudoja elementus, galinčius stebėti jūsų veiklą internete. Su apsauga nuo stebėjimo „Firefox“ blokuos daugumą tokių elementų, galinčių rinkti informaciją apie jūsų naršymo įpročius.">
<!ENTITY trackingProtection.startTour1                   "Pamatykite kaip tai veikia">
