<!-- This Source Code Form is subject to the terms of the Mozilla Public
   - License, v. 2.0. If a copy of the MPL was not distributed with this
   - file, You can obtain one at http://mozilla.org/MPL/2.0/. -->

<!ENTITY editBookmarkOverlay.name.label                      "Nom:">
<!ENTITY editBookmarkOverlay.name.accesskey                  "N">
<!ENTITY editBookmarkOverlay.location.label                  "Ubicació:">
<!ENTITY editBookmarkOverlay.location.accesskey              "U">
<!ENTITY editBookmarkOverlay.feedLocation.label              "Ubicació del canal:">
<!ENTITY editBookmarkOverlay.feedLocation.accesskey          "c">
<!ENTITY editBookmarkOverlay.siteLocation.label              "Ubicació del lloc web:">
<!ENTITY editBookmarkOverlay.siteLocation.accesskey          "w">
<!ENTITY editBookmarkOverlay.folder.label                    "Carpeta:">
<!ENTITY editBookmarkOverlay.foldersExpanderDown.tooltip     "Mostra totes les carpetes de les adreces d'interès">
<!ENTITY editBookmarkOverlay.expanderUp.tooltip              "Amaga">
<!ENTITY editBookmarkOverlay.tags.label                      "Etiquetes:">
<!ENTITY editBookmarkOverlay.tags.accesskey                  "t">
<!ENTITY editBookmarkOverlay.tagsEmptyDesc.label             "Separa les etiquetes amb comes">
<!ENTITY editBookmarkOverlay.description.label               "Descripció:">
<!ENTITY editBookmarkOverlay.description.accesskey           "D">
<!ENTITY editBookmarkOverlay.keyword.label                   "Paraula clau:">
<!ENTITY editBookmarkOverlay.keyword.accesskey               "l">
<!ENTITY editBookmarkOverlay.tagsExpanderDown.tooltip        "Mostra totes les etiquetes">
<!ENTITY editBookmarkOverlay.loadInSidebar.label             "Carrega aquesta adreça d'interès a la barra lateral">
<!ENTITY editBookmarkOverlay.loadInSidebar.accesskey         "g">
<!ENTITY editBookmarkOverlay.choose.label                    "Trieu…">
<!ENTITY editBookmarkOverlay.newFolderButton.label           "Crea una carpeta">
<!ENTITY editBookmarkOverlay.newFolderButton.accesskey       "p">
