<!-- This Source Code Form is subject to the terms of the Mozilla Public
   - License, v. 2.0. If a copy of the MPL was not distributed with this
   - file, You can obtain one at http://mozilla.org/MPL/2.0/. -->

<!ENTITY window.title "ikom:cano">
<!-- about:config warning page -->
<!-- LOCALIZATION NOTE: aboutWarningTitle.label should be attention grabbing and playful -->

<!ENTITY aboutWarningTitle.label "Man romo gengo pora mamegi!">
<!ENTITY aboutWarningText.label "Loko ter magi me rwom ma malu twero kelo bal i bedo mot, gwoko kuc, ki tic maber pi purugram man. I twero ka mede teki i moko adaa ngo ma in itye katimo.">
<!ENTITY aboutWarningButton2.label "Aye acara ne!">
<!ENTITY aboutWarningCheckbox.label "Nyut cik man i kare mabino">

<!ENTITY searchPrefs.label "Yeny:">
<!ENTITY searchPrefs.accesskey "y">
<!ENTITY focusSearch.key "r">
<!ENTITY focusSearch2.key "f">
<!-- Columns -->

<!ENTITY prefColumn.label "Nying ma imito">
<!ENTITY lockColumn.label "Kite">
<!ENTITY typeColumn.label "Kit">
<!ENTITY valueColumn.label "Wel">
<!-- Tooltips -->

<!ENTITY prefColumnHeader.tooltip "Dii me yero"> 
<!ENTITY columnChooser.tooltip "Dii me yero rek me atera ka maleng"> 
<!-- Context Menu -->

<!ENTITY copyPref.key "C">
<!ENTITY copyPref.label "Lok">
<!ENTITY copyPref.accesskey "L">
<!ENTITY copyName.label "Lok Nying">
<!ENTITY copyName.accesskey "N">
<!ENTITY copyValue.label "Lok wel">
<!ENTITY copyValue.accesskey "w">
<!ENTITY modify.label "Yub">
<!ENTITY modify.accesskey "Y">
<!ENTITY toggle.label "Loko gin atima ki i kompiuta">
<!ENTITY toggle.accesskey "L">
<!ENTITY reset.label "Ter nitit">
<!ENTITY reset.accesskey "T">
<!ENTITY new.label "Nyen">
<!ENTITY new.accesskey "e">
<!ENTITY string.label "Tol">
<!ENTITY string.accesskey "T">
<!ENTITY integer.label "Namba ne">
<!ENTITY integer.accesskey "N">
<!ENTITY boolean.label "Gin matye kwede acel ki not">
<!ENTITY boolean.accesskey "G">
