<!-- This Source Code Form is subject to the terms of the Mozilla Public
   - License, v. 2.0. If a copy of the MPL was not distributed with this
   - file, You can obtain one at http://mozilla.org/MPL/2.0/. -->

<!ENTITY  popups.label                "Αναδυόμενα παράθυρα">

<!ENTITY  blockPopups.label           "Φραγή αναδυόμενων παραθύρων">
<!ENTITY  blockPopups.accesskey       "Φ">

<!ENTITY  notificationsPolicy.label            "Ειδοποιήσεις">
<!ENTITY  notificationsPolicyLearnMore.label   "Μάθετε περισσότερα">
<!ENTITY  notificationsPolicyDesc3.label       "Επιλέξτε ποιες ιστοσελίδες μπορούν να σας στέλνουν ειδοποιήσεις">
<!ENTITY  notificationsPolicyButton.accesskey  "ι">
<!ENTITY  notificationsPolicyButton.label      "Επιλογή…">
<!ENTITY  notificationsDoNotDisturb.label      "Μην ενοχλείτε">
<!ENTITY  notificationsDoNotDisturb.accesskey  "ν">
<!ENTITY  notificationsDoNotDisturbDetails.value "Δεν θα εμφανίζονται ειδοποιήσεις μέχρι να επανεκκινήσετε τον &brandShortName;">

<!ENTITY  popupExceptions.label       "Εξαιρέσεις...">
<!ENTITY  popupExceptions.accesskey   "ξ">

<!ENTITY  fontsAndColors.label        "Γραμματοσειρές &amp; Χρώματα">

<!ENTITY  defaultFont.label           "Προεπιλεγμένη γραμματοσειρά:">
<!ENTITY  defaultFont.accesskey       "γ">
<!ENTITY  defaultSize.label           "Μέγεθος:">
<!ENTITY  defaultSize.accesskey       "θ">

<!ENTITY  advancedFonts.label         "Για προχωρημένους...">
<!ENTITY  advancedFonts.accesskey     "π">

<!ENTITY  colors.label                "Χρώματα...">
<!ENTITY  colors.accesskey            "Χ">


<!ENTITY languages.label              "Γλώσσες">
<!ENTITY chooseLanguage.label         "Επιλέξτε την προτιμώμενη γλώσσα για την εμφάνιση των ιστοσελίδων">
<!ENTITY chooseButton.label           "Επιλογή...">
<!ENTITY chooseButton.accesskey       "λ">

<!ENTITY translateWebPages.label      "Μετάφραση περιεχομένου του ιστού">
<!ENTITY translateWebPages.accesskey  "τ">
<!ENTITY translateExceptions.label    "Εξαιρέσεις…">
<!ENTITY translateExceptions.accesskey "ξ">

<!-- LOCALIZATION NOTE (translation.options.attribution.beforeLogo,
  -                     translation.options.attribution.afterLogo):
  -  These 2 strings are displayed before and after a 'Microsoft Translator'
  -  logo.
  -  The translations for these strings should match the translations in
  -  browser/translation.dtd
  -->
<!ENTITY translation.options.attribution.beforeLogo "Μεταφράσεις από">
<!ENTITY translation.options.attribution.afterLogo "">

<!ENTITY  drmContent.label             "Περιεχόμενο με DRM">

<!ENTITY  playDRMContent.label         "Αναπαραγωγή περιεχομένου με DRM">
<!ENTITY  playDRMContent.accesskey     "Α">
<!ENTITY  playDRMContent.learnMore.label "Μάθε περισσότερα">
