<!-- This Source Code Form is subject to the terms of the Mozilla Public
   - License, v. 2.0. If a copy of the MPL was not distributed with this
   - file, You can obtain one at http://mozilla.org/MPL/2.0/. -->

<!ENTITY aboutAccounts.welcome "Willkommen bei &syncBrand.shortName.label;">
<!ENTITY aboutAccounts.connected "Konto verbunden">

<!ENTITY aboutAccountsConfig.description "Melden Sie sich an, um Ihre Tabs, Lesezeichen, Passwörter und mehr zu synchronisieren.">
<!ENTITY aboutAccountsConfig.startButton.label "Anmelden">
<!ENTITY aboutAccountsConfig.useOldSync.label "Verwenden Sie eine ältere Version von Sync?">
<!ENTITY aboutAccountsConfig.syncPreferences.label "Sync-Einstellungen">
<!ENTITY aboutAccounts.noConnection.title "Keine Verbindung">
<!ENTITY aboutAccounts.noConnection.description "Sie müssen zum Anmelden mit dem Internet verbunden sein.">
<!ENTITY aboutAccounts.noConnection.retry "Erneut versuchen">
<!ENTITY aboutAccounts.badConfig.title "Fehlerhafte Konfiguration">
<!ENTITY aboutAccounts.badConfig.description "Ihre Einstellungen betreffend des Servers für Firefox-Konten konnten nicht ermittelt werden. Bitte versuchen Sie es später erneut.">
