<!-- This Source Code Form is subject to the terms of the Mozilla Public
   - License, v. 2.0. If a copy of the MPL was not distributed with this
   - file, You can obtain one at http://mozilla.org/MPL/2.0/. -->

<!ENTITY  colorsDialog.title              "রং">
<!ENTITY  window.width                    "38em">
<!ENTITY  window.macWidth                 "41em">

<!ENTITY  overridePageColors.label        "ওপরে আমার নির্বাচনের সাহায্যে এই পেজের দ্বারা উল্লেখ্য রঙগুলো ওভাররাইড করে:">
<!ENTITY  overridePageColors.accesskey    "O">

<!ENTITY  overridePageColors.always.label "সর্বদা">
<!ENTITY  overridePageColors.auto.label   "শুধুমাত্র উচ্চ বৈসাদৃশ্য থিমের সাথে">
<!ENTITY  overridePageColors.never.label  "কখনই নয়">

<!ENTITY  color                           "হরফ ও পটভূমি">
<!ENTITY  textColor.label                 "টেক্সট:">
<!ENTITY  textColor.accesskey             "T">
<!ENTITY  backgroundColor.label           "পটভূমি:">
<!ENTITY  backgroundColor.accesskey       "B">
<!ENTITY  useSystemColors.label           "সিস্টেমের রং ব্যবহার করা হবে">
<!ENTITY  useSystemColors.accesskey       "s">

<!ENTITY  underlineLinks.label            "লিঙ্কের তলায় রেখা আঁকা হবে">
<!ENTITY  underlineLinks.accesskey        "U">
<!ENTITY  links                           "লিঙ্কের রং">
<!ENTITY  linkColor.label                 "প্রত্যক্ষ না করা লিঙ্ক:">
<!ENTITY  linkColor.accesskey             "L">
<!ENTITY  visitedLinkColor.label          "পরিদর্শিত লিঙ্ক:">
<!ENTITY  visitedLinkColor.accesskey      "V">
