<!-- This Source Code Form is subject to the terms of the Mozilla Public
   - License, v. 2.0. If a copy of the MPL was not distributed with this
   - file, You can obtain one at http://mozilla.org/MPL/2.0/. -->

<!ENTITY aboutPrivateBrowsing.notPrivate                 "En este momento no estás en una ventana privada.">
<!ENTITY privatebrowsingpage.openPrivateWindow.label     "Abrir una ventana privada">
<!ENTITY privatebrowsingpage.openPrivateWindow.accesskey "P">

<!ENTITY privateBrowsing.title                           "Navegación privada">
<!ENTITY privateBrowsing.title.tracking                  "Navegación Privada con Protección de Rastreo">
<!ENTITY aboutPrivateBrowsing.info.notsaved.before       "Cuando navegas en una Ventana Privada, Firefox ">
<!ENTITY aboutPrivateBrowsing.info.notsaved.emphasize    "no guarda">
<!ENTITY aboutPrivateBrowsing.info.notsaved.after        ":">
<!ENTITY aboutPrivateBrowsing.info.visited               "las páginas visitadas">
<!ENTITY aboutPrivateBrowsing.info.searches              "las búsquedas">
<!ENTITY aboutPrivateBrowsing.info.cookies               "las cookies">
<!ENTITY aboutPrivateBrowsing.info.temporaryFiles        "los archivos temporales">
<!ENTITY aboutPrivateBrowsing.info.saved.before          "Firefox ">
<!ENTITY aboutPrivateBrowsing.info.saved.emphasize       "guardará">
<!ENTITY aboutPrivateBrowsing.info.saved.after2          " tus:">
<!ENTITY aboutPrivateBrowsing.info.downloads             "descargas">
<!ENTITY aboutPrivateBrowsing.info.bookmarks             "marcadores">
<!ENTITY aboutPrivateBrowsing.note.before                "Navegación Privada ">
<!ENTITY aboutPrivateBrowsing.note.emphasize             "no te vuelve anónimo">
<!ENTITY aboutPrivateBrowsing.note.after                 " en Internet. Tu jefe o tu proveedor de Internet aún pueden saber las páginas que visitas.">
<!ENTITY aboutPrivateBrowsing.learnMore2                 "Conoce más acerca de">
<!ENTITY aboutPrivateBrowsing.learnMore2.title           "Navegación Privada">

<!ENTITY trackingProtection.title                        "Protección de rastreo">
<!ENTITY trackingProtection.description2                 "Algunos sitios web usan rastreadores que pueden monitorear tu actividad a través de Internet. Con la Navegación Privada, Firefox bloqueará muchos rastreadores recolectan información acerca de tu actividad de navegación.">
<!ENTITY trackingProtection.startTour1                   "Ver cómo funciona esto">
