<!-- This Source Code Form is subject to the terms of the Mozilla Public
   - License, v. 2.0. If a copy of the MPL was not distributed with this
   - file, You can obtain one at http://mozilla.org/MPL/2.0/. -->

<!ENTITY aboutPrivateBrowsing.notPrivate                 "Trenutno niste u privatnom prozoru.">
<!ENTITY privatebrowsingpage.openPrivateWindow.label     "Otvori Privatni prozor">
<!ENTITY privatebrowsingpage.openPrivateWindow.accesskey "r">

<!ENTITY privateBrowsing.title                           "Privatno surfanje">
<!ENTITY privateBrowsing.title.tracking                  "Privatno surfanje sa zaštitom od praćenja">
<!ENTITY aboutPrivateBrowsing.info.notsaved.before       "Kada surfate u privatnom prozoru, Firefox ">
<!ENTITY aboutPrivateBrowsing.info.notsaved.emphasize    "ne spašava">
<!ENTITY aboutPrivateBrowsing.info.notsaved.after        ":">
<!ENTITY aboutPrivateBrowsing.info.visited               "posjećene stranice">
<!ENTITY aboutPrivateBrowsing.info.searches              "pretrage">
<!ENTITY aboutPrivateBrowsing.info.cookies               "kolačiće">
<!ENTITY aboutPrivateBrowsing.info.temporaryFiles        "privremene fajlove">
<!ENTITY aboutPrivateBrowsing.info.saved.before          "Firefox ">
<!ENTITY aboutPrivateBrowsing.info.saved.emphasize       "će spasiti">
<!ENTITY aboutPrivateBrowsing.info.saved.after2          " vaša:">
<!ENTITY aboutPrivateBrowsing.info.downloads             "preuzimanja">
<!ENTITY aboutPrivateBrowsing.info.bookmarks             "zabilješke">
<!ENTITY aboutPrivateBrowsing.note.before                "Privatno surfanje ">
<!ENTITY aboutPrivateBrowsing.note.emphasize             "vas ne čini anonimnim">
<!ENTITY aboutPrivateBrowsing.note.after                 " na internetu. Vaš poslodavac ili pružatelj usluge interneta i dalje mogu znati koje stranice posjećujete.">
<!ENTITY aboutPrivateBrowsing.learnMore2                 "Saznajte više o">
<!ENTITY aboutPrivateBrowsing.learnMore2.title           "Privatno surfanje">

<!ENTITY trackingProtection.title                        "Zaštita od praćenja">
<!ENTITY trackingProtection.description2                 "Neke web stranice koriste trackere koji mogu pratiti vašu aktivnost na Internetu. Firefox će zaštitom od praćenja blokirati mnoge trackere koji mogu skupljati informacije o vašem surfanju.">
<!ENTITY trackingProtection.startTour1                   "Pogledajte kako ovo radi">
