<!-- This Source Code Form is subject to the terms of the Mozilla Public
   - License, v. 2.0. If a copy of the MPL was not distributed with this
   - file, You can obtain one at http://mozilla.org/MPL/2.0/. -->

<!ENTITY  pageInfoWindow.width  "600">
<!ENTITY  pageInfoWindow.height "550">

<!ENTITY  copy.key              "C">
<!ENTITY  copy.label            "انسخ">
<!ENTITY  copy.accesskey        "ن">
<!ENTITY  selectall.key         "A">
<!ENTITY  selectall.label       "اختر الكل">
<!ENTITY  selectall.accesskey   "ك">
<!ENTITY  closeWindow.key       "w">

<!ENTITY  generalTab            "عام">
<!ENTITY  generalTab.accesskey  "ع">
<!ENTITY  generalTitle          "العنوان:">
<!ENTITY  generalURL            "العنوان:">
<!ENTITY  generalType           "النوع:">
<!ENTITY  generalMode           "نمط التصيير:">
<!ENTITY  generalSize           "الحجم:">
<!ENTITY  generalReferrer       "العنوان المُحِيل:">
<!ENTITY  generalSource         "مصدر الذّاكرة المؤقّتة:">
<!ENTITY  generalModified       "آخر تعديل:">
<!ENTITY  generalEncoding2      "ترميز النص:">
<!ENTITY  generalMetaName       "الاسم">
<!ENTITY  generalMetaContent    "المحتوى">

<!ENTITY  mediaTab              "الوسائط">
<!ENTITY  mediaTab.accesskey    "و">
<!ENTITY  mediaLocation         "المكان:">
<!ENTITY  mediaText             "النص المرتبط:">
<!ENTITY  mediaAltHeader        "النصّ البديل">
<!ENTITY  mediaAddress          "العنوان">
<!ENTITY  mediaType             "النوع">
<!ENTITY  mediaSize             "الحجم">
<!ENTITY  mediaCount            "العدد">
<!ENTITY  mediaDimension        "الأبعاد:">
<!ENTITY  mediaLongdesc         "الوصف المطوّل:">
<!ENTITY  mediaBlockImage.accesskey "ص">
<!ENTITY  mediaSaveAs           "احفظ ك‍…">
<!ENTITY  mediaSaveAs.accesskey "ك">
<!ENTITY  mediaSaveAs2.accesskey "ك">
<!ENTITY  mediaPreview          "معاينة الوسائط:">

<!ENTITY  feedTab               "التلقيمات">
<!ENTITY  feedTab.accesskey     "ت">
<!ENTITY  feedSubscribe         "اشترِك">
<!ENTITY  feedSubscribe.accesskey "ش">

<!ENTITY  permTab               "التّصاريح">
<!ENTITY  permTab.accesskey     "ص">
<!ENTITY  permUseDefault        "استخدم المبدئي">
<!ENTITY  permAskAlways         "اسأل دائمًا">
<!ENTITY  permAllow             "اسمح">
<!ENTITY  permAllowSession      "اسمح للجلسة">
<!ENTITY  permBlock             "امنع">
<!ENTITY  permissionsFor        "صلاحيات:">
<!ENTITY  permPlugins           "تفعيل الملحقات">

<!ENTITY  permClearStorage           "امسح المخزون">
<!ENTITY  permClearStorage.accesskey "ح">

<!ENTITY  securityTab           "السريّة">
<!ENTITY  securityTab.accesskey "س">
<!ENTITY  securityView.certView "اعرض الشهادة">
<!ENTITY  securityView.accesskey "ع">
<!ENTITY  securityView.unknown   "مجهول">


<!ENTITY  securityView.identity.header   "هوية الموقع">
<!ENTITY  securityView.identity.owner    "المالك:">
<!ENTITY  securityView.identity.domain   "موقع الوِب:">
<!ENTITY  securityView.identity.verifier "تحقق منها:">

<!ENTITY  securityView.privacy.header                   "الخصوصية و التأريخ">
<!ENTITY  securityView.privacy.history                  "هل زُرتُ هذا الموقع من قبل؟">
<!ENTITY  securityView.privacy.cookies                  "هل يحفظ هذا الموقع معلومات (كعكات) على حاسوبي؟">
<!ENTITY  securityView.privacy.viewCookies              "اعرض الكعكات">
<!ENTITY  securityView.privacy.viewCookies.accessKey    "ع">
<!ENTITY  securityView.privacy.passwords                "هل حفظتُ أي كلمات سر لهذا الموقع؟">
<!ENTITY  securityView.privacy.viewPasswords            "اعرض كلمات السر المحفوظة">
<!ENTITY  securityView.privacy.viewPasswords.accessKey  "ك">

<!ENTITY  securityView.technical.header                 "التفاصيل التقنية">

<!ENTITY  helpButton.label                              "مساعدة">
