<!-- This Source Code Form is subject to the terms of the Mozilla Public
   - License, v. 2.0. If a copy of the MPL was not distributed with this
   - file, You can obtain one at http://mozilla.org/MPL/2.0/. -->

<!ENTITY  fontsDialog.title                       "Leturgerðir">

<!ENTITY  language.label                          "Letur fyrir:">
<!ENTITY  language.accesskey                      "f">

<!ENTITY  size.label                              "Stærð:">
<!ENTITY  sizeProportional.accesskey              "t">
<!ENTITY  sizeMonospace.accesskey                 "æ">

<!ENTITY  proportional.label                      "Hlutfallslegt:">
<!ENTITY  proportional.accesskey                  "u">

<!ENTITY  serif.label                             "Serif:">
<!ENTITY  serif.accesskey                         "S">
<!ENTITY  sans-serif.label                        "Sans-serif:">
<!ENTITY  sans-serif.accesskey                    "n">
<!ENTITY  monospace.label                         "Jafnstórt:">
<!ENTITY  monospace.accesskey                     "J">
<!-- LOCALIZATION NOTE (font.langGroup.latin) :
     Translate "Latin" as the name of Latin (Roman) script, not as the name of the Latin language. -->

<!ENTITY  font.langGroup.latin                    "Latneska">
<!ENTITY  font.langGroup.japanese                 "Japanska">
<!ENTITY  font.langGroup.trad-chinese             "Hefðbundin kínverska (Taívan)">
<!ENTITY  font.langGroup.simpl-chinese            "Einfölduð kínverska">
<!ENTITY  font.langGroup.trad-chinese-hk          "Hefðbundin kínverska (Hong Kong)">
<!ENTITY  font.langGroup.korean                   "Kóreska">
<!ENTITY  font.langGroup.cyrillic                 "Kýrillískt">
<!ENTITY  font.langGroup.el                       "Gríska">
<!ENTITY  font.langGroup.other                    "Önnur ritunarkerfi">
<!ENTITY  font.langGroup.thai                     "Tælenska">
<!ENTITY  font.langGroup.hebrew                   "Hebreska">
<!ENTITY  font.langGroup.arabic                   "Arabíska">
<!ENTITY  font.langGroup.devanagari               "Devanagari">
<!ENTITY  font.langGroup.tamil                    "Tamíl">
<!ENTITY  font.langGroup.armenian                 "Armensíska">
<!ENTITY  font.langGroup.bengali                  "Bengalska">
<!ENTITY  font.langGroup.canadian                 "Unified Canadian Syllabary">
<!ENTITY  font.langGroup.ethiopic                 "Eþíópískt">
<!ENTITY  font.langGroup.georgian                 "Georgíska">
<!ENTITY  font.langGroup.gujarati                 "Gujarati">
<!ENTITY  font.langGroup.gurmukhi                 "Gurmukhi">
<!ENTITY  font.langGroup.khmer                    "Kmer">
<!ENTITY  font.langGroup.malayalam                "Malayanskt">
<!ENTITY  font.langGroup.math                     "Stærðfræði">
<!ENTITY  font.langGroup.odia                     "Odia">
<!ENTITY  font.langGroup.telugu                   "Indverska (Telugu)">
<!ENTITY  font.langGroup.kannada                  "Kannadískt">
<!ENTITY  font.langGroup.sinhala                  "Sinhala">
<!ENTITY  font.langGroup.tibetan                  "Tíbetska">
<!-- Minimum font size -->
<!ENTITY minSize.label                            "Lágmarks leturstærð:">
<!ENTITY minSize.accesskey                        "L">
<!ENTITY minSize.none                             "Engin">
<!-- default font type -->

<!ENTITY  useDefaultFontSerif.label               "Serif">
<!ENTITY  useDefaultFontSansSerif.label           "Sans Serif">

<!ENTITY  allowPagesToUse.label                   "Leyfa vefsíðum að velja sínar eigin leturgerðir, í staðinn fyrir mitt val hér fyrir ofan">
<!ENTITY  allowPagesToUse.accesskey               "a">

<!ENTITY languages.customize.Fallback2.grouplabel "Stafakóðun fyrir gamlar síður">
<!ENTITY languages.customize.Fallback2.label      "Sjálfgefið og stafakóðun:">
<!ENTITY languages.customize.Fallback2.accesskey  "s">
<!ENTITY languages.customize.Fallback2.desc       "Þessi stafakóðun er notuð fyrir gamlar síður sem senda ekki hvaða stafakóðun er notuð.">

<!ENTITY languages.customize.Fallback.auto        "Sjálfgefið fyrir núverandi tungumál">
<!-- LOCALIZATION NOTE (languages.customize.Fallback.arabic):
     Translate "Arabic" as an adjective for an encoding, not as the name of the language. -->
<!ENTITY languages.customize.Fallback.arabic      "Arabíska">
<!ENTITY languages.customize.Fallback.baltic      "Baltneskt">
<!ENTITY languages.customize.Fallback.ceiso       "Mið-Evrópa, ISO">
<!ENTITY languages.customize.Fallback.cewindows   "Mið-Evrópa, Microsoft">
<!-- LOCALIZATION NOTE (languages.customize.Fallback.simplified):
     Translate "Chinese" as an adjective for an encoding, not as the name of the language. -->
<!ENTITY languages.customize.Fallback.simplified  "Kínverska, einfölduð">
<!-- LOCALIZATION NOTE (languages.customize.Fallback.traditional):
     Translate "Chinese" as an adjective for an encoding, not as the name of the language. -->
<!ENTITY languages.customize.Fallback.traditional "Kínverska, hefðbundin">
<!ENTITY languages.customize.Fallback.cyrillic    "Kýrillískt">
<!-- LOCALIZATION NOTE (languages.customize.Fallback.greek):
     Translate "Greek" as an adjective for an encoding, not as the name of the language. -->
<!ENTITY languages.customize.Fallback.greek       "Gríska">
<!-- LOCALIZATION NOTE (languages.customize.Fallback.hebrew):
     Translate "Hebrew" as an adjective for an encoding, not as the name of the language. -->
<!ENTITY languages.customize.Fallback.hebrew      "Hebreska">
<!-- LOCALIZATION NOTE (languages.customize.Fallback.japanese):
     Translate "Japanese" as an adjective for an encoding, not as the name of the language. -->
<!ENTITY languages.customize.Fallback.japanese    "Japanska">
<!-- LOCALIZATION NOTE (languages.customize.Fallback.korean):
     Translate "Korean" as an adjective for an encoding, not as the name of the language. -->
<!ENTITY languages.customize.Fallback.korean      "Kóreska">
<!-- LOCALIZATION NOTE (languages.customize.Fallback.thai):
     Translate "Thai" as an adjective for an encoding, not as the name of the language. -->
<!ENTITY languages.customize.Fallback.thai        "Tælenska">
<!-- LOCALIZATION NOTE (languages.customize.Fallback.turkish):
     Translate "Turkish" as an adjective for an encoding, not as the name of the language. -->
<!ENTITY languages.customize.Fallback.turkish     "Tyrkneska">
<!-- LOCALIZATION NOTE (languages.customize.Fallback.vietnamese):
     Translate "Vietnamese" as an adjective for an encoding, not as the name of the language. -->
<!ENTITY languages.customize.Fallback.vietnamese  "Víetnamska">
<!ENTITY languages.customize.Fallback.other       "Annað (með Vestur-Evrópu)">
