<!-- This Source Code Form is subject to the terms of the Mozilla Public
   - License, v. 2.0. If a copy of the MPL was not distributed with this
   - file, You can obtain one at http://mozilla.org/MPL/2.0/. -->

<!ENTITY defaultSearchEngine.label             "Sjálfgefin leitarvél">

<!ENTITY chooseYourDefaultSearchEngine.label   "Veldu sjálfgefna leitarvél. &brandShortName; notar hana fyrir staðsetningarslánna, leitarslánni, og ræsisíðu.">

<!ENTITY provideSearchSuggestions.label        "Birta uppástungur fyrir leit">
<!ENTITY provideSearchSuggestions.accesskey    "s">

<!ENTITY showURLBarSuggestions.label           "Sýna leitarábendingar sem niðurstöður í staðsetningarslá">
<!ENTITY showURLBarSuggestions.accesskey       "l">
<!ENTITY urlBarSuggestionsPermanentPB.label    "Leitarábendingar verða ekki sýndar í staðsetningarslá þar sem þú hefur stillt &brandShortName; þannig að hann muni ekki neina leitarsögu.">

<!ENTITY redirectWindowsSearch.label "Nota þessa leitarvél fyrir leit úr Windows">
<!ENTITY redirectWindowsSearch.accesskey "W">

<!ENTITY oneClickSearchEngines.label           "Leitarvélar með einum smelli">

<!ENTITY chooseWhichOneToDisplay.label         "Leitarsláin leyfir þér að leita beint í öðrum leitarvélum. Veldu hverjar þú vilt birta.">

<!ENTITY engineNameColumn.label                "Leitarvél">
<!ENTITY engineKeywordColumn.label             "Stikkorð">

<!ENTITY restoreDefaultSearchEngines.label     "Endurheimta sjálfgefnar leitarvélar">
<!ENTITY restoreDefaultSearchEngines.accesskey "d">

<!ENTITY removeEngine.label                    "Fjarlægja">
<!ENTITY removeEngine.accesskey                "r">

<!ENTITY addMoreSearchEngines.label            "Bæta við fleiri leitarvélum…">
