<!-- This Source Code Form is subject to the terms of the Mozilla Public
   - License, v. 2.0. If a copy of the MPL was not distributed with this
   - file, You can obtain one at http://mozilla.org/MPL/2.0/. -->

<!ENTITY aboutAccounts.welcome "Benvenuto in &syncBrand.shortName.label;">
<!ENTITY aboutAccounts.connected "Account connesso">
<!ENTITY aboutAccountsConfig.description "Accedi per sincronizzare schede, segnalibri, password e altri elementi.">
<!ENTITY aboutAccountsConfig.startButton.label "Inizia">
<!ENTITY aboutAccountsConfig.useOldSync.label "Stai utilizzando una vecchia versione di Sync?">
<!ENTITY aboutAccountsConfig.syncPreferences.label "Preferenze Sync">
<!ENTITY aboutAccounts.noConnection.title "Connessione non disponibile">
<!ENTITY aboutAccounts.noConnection.description "È necessaria una connessione a Internet per effettuare l’accesso.">
<!ENTITY aboutAccounts.noConnection.retry "Riprova">
<!ENTITY aboutAccounts.badConfig.title "Configurazione errata">
<!ENTITY aboutAccounts.badConfig.description "Impossibile determinare la configurazione del server Firefox Account. Riprovare più tardi.">
