<!-- This Source Code Form is subject to the terms of the Mozilla Public
   - License, v. 2.0. If a copy of the MPL was not distributed with this
   - file, You can obtain one at http://mozilla.org/MPL/2.0/. -->

<!ENTITY  popups.label                "পপ-আপ">

<!ENTITY  blockPopups.label           "পপ-আপ উইন্ডো ব্লক করা হবে B">
<!ENTITY  blockPopups.accesskey       "B">

<!ENTITY  notificationsPolicy.label            "নোটিফিকেশন">
<!ENTITY  notificationsPolicyLearnMore.label   "বিস্তারিত জানুন">
<!ENTITY  notificationsPolicyDesc3.label       "কোন সাইটগুলো নোটিফিকেশন গ্রহণের জন্য অনুমতিপ্রাপ্ত তা নির্বাচন করুন">
<!ENTITY  notificationsPolicyButton.accesskey  "C">
<!ENTITY  notificationsPolicyButton.label      "বেছে নিন… C">
<!ENTITY  notificationsDoNotDisturb.label      "আমাকে বিরক্ত করবেন না n">
<!ENTITY  notificationsDoNotDisturb.accesskey  "n">
<!ENTITY  notificationsDoNotDisturbDetails.value "&brandShortName; পুনরায় চালু না করা পর্যন্ত কোনো বার্তা প্রদর্শিত হবে না">

<!ENTITY  popupExceptions.label       "ব্যতিক্রম... E">
<!ENTITY  popupExceptions.accesskey   "E">

<!ENTITY  fontsAndColors.label        "ফন্ট এবং রং">

<!ENTITY  defaultFont.label           "পূর্বনির্ধারিত ফন্ট D:">
<!ENTITY  defaultFont.accesskey       "D">
<!ENTITY  defaultSize.label           "আকার S:">
<!ENTITY  defaultSize.accesskey       "S">

<!ENTITY  advancedFonts.label         "A উচ্চপর্যায়ের...">
<!ENTITY  advancedFonts.accesskey     "A">

<!ENTITY  colors.label                "রং... C">
<!ENTITY  colors.accesskey            "C">


<!ENTITY languages.label              "ভাষা">
<!ENTITY chooseLanguage.label         "পৃষ্ঠা প্রদর্শনের জন্য পছন্দসই ভাষা নির্বাচন">
<!ENTITY chooseButton.label           "নির্বাচন… o">
<!ENTITY chooseButton.accesskey       "o">

<!ENTITY translateWebPages.label      "ওয়েব বিষয়বস্তু অনুবাদ করুন T">
<!ENTITY translateWebPages.accesskey  "T">
<!ENTITY translateExceptions.label    "ব্যতিক্রম... x">
<!ENTITY translateExceptions.accesskey "x">
<!-- LOCALIZATION NOTE (translation.options.attribution.beforeLogo,
  -                     translation.options.attribution.afterLogo):
  -  These 2 strings are displayed before and after a 'Microsoft Translator'
  -  logo.
  -  The translations for these strings should match the translations in
  -  browser/translation.dtd
  -->

<!ENTITY translation.options.attribution.beforeLogo "অনুবাদ করেছেন">
<!ENTITY translation.options.attribution.afterLogo "‍">

<!ENTITY  drmContent.label             "DRM কন্টেন্ট">

<!ENTITY  playDRMContent.label         "P সক্রিয় করুন DRM বিষয়বস্তু">
<!ENTITY  playDRMContent.accesskey     "P">
<!ENTITY  playDRMContent.learnMore.label "আরও জানুন">
