<!-- This Source Code Form is subject to the terms of the Mozilla Public
   - License, v. 2.0. If a copy of the MPL was not distributed with this
   - file, You can obtain one at http://mozilla.org/MPL/2.0/. -->

<!ENTITY safeModeDialog.title         "Безбеден режим на &brandShortName;">
<!ENTITY window.maxWidth              "400">

<!ENTITY startSafeMode.label          "Стартувај во безбеден режим">
<!ENTITY resetProfile.label           "Ресетирај го &brandShortName;">

<!ENTITY safeModeDescription3.label   "Безбедниот режим е специјален режим на &brandShortName; што може
да се користи при разрешување на проблеми.">
<!ENTITY safeModeDescription4.label   "Вашите додатоци и прилагодување привремено ќе бидат оневозможени.">

<!ENTITY resetProfileInstead.label    "Исто така можете да го ресетирате &brandShortName; ако сакате да почнете од почеток.">
<!-- LOCALIZATION NOTE (autoSafeModeDescription2.label safeModeInstead.label resetProfileFooter.label): Shown on the safe mode dialog after multiple startup crashes. See also chrome/global/resetProfile.dtd -->

<!ENTITY autoSafeModeDescription2.label "&brandShortName; се затвори неочекувани при стартување. Ова може да е
предизвикано од додатоци или други проблеми. Можете да го разрешите овој
проблем со ресетирање на &brandShortName; или со барање на проблемот во безбеден режим.">
<!ENTITY resetProfileFooter.label       "Прелистувачот ќе биде ресетиран на основните поставки.">
<!ENTITY safeModeInstead.label          "Ако не го сакате ова може да продолжите во безбеден режим каде
Вашите додатоци и прилагодувања се привремено оневозможени.">


<!-- LOCALIZATION NOTE (autoSafeModeDescription3.label): Shown on the safe mode dialog after multiple startup crashes. See also chrome/global/resetProfile.dtd -->
<!ENTITY autoSafeModeDescription3.label "&brandShortName; closed unexpectedly while starting. This might be caused by add-ons or other problems. You can try to resolve the problem by troubleshooting in Safe Mode.">
<!ENTITY refreshProfile.label         "Refresh &brandShortName;">

<!ENTITY refreshProfileInstead.label  "You can also skip troubleshooting and try refreshing &brandShortName;.">
