<!-- This Source Code Form is subject to the terms of the Mozilla Public
   - License, v. 2.0. If a copy of the MPL was not distributed with this
   - file, You can obtain one at http://mozilla.org/MPL/2.0/. -->

<!ENTITY aboutTelemetry.pageTitle "البيانات المُؤقتة">

<!ENTITY aboutTelemetry.changeDataChoices "  غيّر">

<!ENTITY aboutTelemetry.uploadEnabled "  رفع بيانات FHR <span>مفعّل</span>.">

<!ENTITY aboutTelemetry.uploadDisabled "  رفع بيانات FHR <span>معطّل</span>.">

<!ENTITY aboutTelemetry.extendedRecordingEnabled "  تسجيل القياس عن بعد الموسع <span>مفعل</span>.">

<!ENTITY aboutTelemetry.extendedRecordingDisabled "  تسجيل القياس عن بعد الموسع <span>معطل</span>.">

<!ENTITY aboutTelemetry.pingDataSource "اختبار مصدر البيانات">





<!ENTITY aboutTelemetry.raw "JSON خام">


<!ENTITY aboutTelemetry.choosePing "اختر الاختبار">

<!ENTITY aboutTelemetry.showNewerPing "&lt;&lt; أحدث اختبار">

<!ENTITY aboutTelemetry.showOlderPing "الاختبار الأقدم &gt;&gt;">


<!ENTITY aboutTelemetry.archiveWeekHeader "أسبوع">

<!ENTITY aboutTelemetry.archivePingHeader "طرْق">

<!ENTITY aboutTelemetry.generalDataSection "  بيانات عامة">

<!ENTITY aboutTelemetry.environmentDataSection "  بيانات البيئة">

<!ENTITY aboutTelemetry.telemetryLogSection "  سجل تليمتري">

<!ENTITY aboutTelemetry.slowSqlSection "  استعلامات SQL بطيئة">

<!ENTITY aboutTelemetry.chromeHangsSection "  تعليقات المتصفح">

<!ENTITY aboutTelemetry.threadHangStatsSection "  تعليقات الخيوط">



<!ENTITY aboutTelemetry.histogramsSection "  رسوم بيانية">

<!ENTITY aboutTelemetry.keyedHistogramsSection "  رسوم بيانية مفتاحية">

<!ENTITY aboutTelemetry.simpleMeasurementsSection "  قياسات بسيطة">

<!ENTITY aboutTelemetry.addonDetailsSection "  تفاصيل الإضافة">

<!ENTITY aboutTelemetry.lateWritesSection "  كتابات متأخرّة">

<!ENTITY aboutTelemetry.sessionInfoSection "  معلومات الجلسة">

<!ENTITY aboutTelemetry.addonHistogramsSection "  رسومات بيانية جمعتها الإضافات">

<!ENTITY aboutTelemetry.toggle "  انقر لتبديل القسم">

<!ENTITY aboutTelemetry.emptySection "  (لم تُجمع أي بيانات)">

<!ENTITY aboutTelemetry.fullSqlWarning "  ملاحظة: تنقيح SQL البطيء مُفعّل. قد تظهر نصوص SQL كاملة أدناه، لكن لن تُرسل إلى تليمتري.">

<!ENTITY aboutTelemetry.fetchSymbols "  اجلب أسماء الدوال من مكدّس التعليق">

<!ENTITY aboutTelemetry.hideSymbols "  أظهر البيانات الخام من التعليق">

<!ENTITY aboutTelemetry.filterText "  مرشح (نصوص أو /regexp/)">

<!ENTITY aboutTelemetry.payloadChoiceHeader "  الحمولة">



<!ENTITY aboutTelemetry.keyedScalarsSection "
  Keyed Scalars
">

<!ENTITY aboutTelemetry.pingDataDisplay "
Ping data display:
">

<!ENTITY aboutTelemetry.rawPayload "
  Raw Payload
">

<!ENTITY aboutTelemetry.rawPingData "
Raw ping data…
">

<!ENTITY aboutTelemetry.scalarsSection "
  Scalars
">

<!ENTITY aboutTelemetry.showArchivedPingData "
Archived ping data
">

<!ENTITY aboutTelemetry.showCurrentPingData "
Current ping data
">

<!ENTITY aboutTelemetry.showSubsessionData "
Show subsession data
">

<!ENTITY aboutTelemetry.structured "
Structured
">
