<!-- This Source Code Form is subject to the terms of the Mozilla Public
   - License, v. 2.0. If a copy of the MPL was not distributed with this
   - file, You can obtain one at http://mozilla.org/MPL/2.0/. -->

<!ENTITY  popups.label                "Ŝprucfenestroj">

<!ENTITY  blockPopups.label           "Bloki ŝprucfenestrojn">
<!ENTITY  blockPopups.accesskey       "B">

<!ENTITY  notificationsPolicy.label            "Sciigoj">
<!ENTITY  notificationsPolicyLearnMore.label   "Pli da informo">
<!ENTITY  notificationsPolicyDesc3.label       "Elektu la retejojn, kiuj rajtas sendi sciigojn al vi">
<!ENTITY  notificationsPolicyButton.accesskey  "h">
<!ENTITY  notificationsPolicyButton.label      "Elekti…">
<!ENTITY  notificationsDoNotDisturb.label      "Ne ĝenu min">
<!ENTITY  notificationsDoNotDisturb.accesskey  "N">
<!ENTITY  notificationsDoNotDisturbDetails.value "Sciigoj estos montritaj post restarto de &brandShortName;">

<!ENTITY  popupExceptions.label       "Esceptoj…">
<!ENTITY  popupExceptions.accesskey   "E">

<!ENTITY  fontsAndColors.label        "Tiparoj kaj koloroj">

<!ENTITY  defaultFont.label           "Norma tiparo:">
<!ENTITY  defaultFont.accesskey       "N">
<!ENTITY  defaultSize.label           "Grando:">
<!ENTITY  defaultSize.accesskey       "R">

<!ENTITY  advancedFonts.label         "Spertula…">
<!ENTITY  advancedFonts.accesskey     "t">

<!ENTITY  colors.label                "Koloroj…">
<!ENTITY  colors.accesskey            "K">


<!ENTITY languages.label              "Lingvoj">
<!ENTITY chooseLanguage.label         "Elektu vian preferatan lingvon por retpaĝoj">
<!ENTITY chooseButton.label           "Elekti…">
<!ENTITY chooseButton.accesskey       "l">

<!ENTITY translateWebPages.label      "Traduki teksaĵan enhavon">
<!ENTITY translateWebPages.accesskey  "T">
<!ENTITY translateExceptions.label    "Esceptoj…">
<!ENTITY translateExceptions.accesskey "s">

<!-- LOCALIZATION NOTE (translation.options.attribution.beforeLogo,
  -                     translation.options.attribution.afterLogo):
  -  These 2 strings are displayed before and after a 'Microsoft Translator'
  -  logo.
  -  The translations for these strings should match the translations in
  -  browser/translation.dtd
  -->
<!ENTITY translation.options.attribution.beforeLogo "Tradukita de">
<!ENTITY translation.options.attribution.afterLogo "">

<!ENTITY  drmContent.label             "Enhavo DRM">

<!ENTITY  playDRMContent.label         "Ludi enhavon DRM">
<!ENTITY  playDRMContent.accesskey     "L">
<!ENTITY  playDRMContent.learnMore.label "Pli da informo">
