<!-- This Source Code Form is subject to the terms of the Mozilla Public
   - License, v. 2.0. If a copy of the MPL was not distributed with this
   - file, You can obtain one at http://mozilla.org/MPL/2.0/. -->

<!ENTITY safeb.palm.accept.label "Kabur!">
<!ENTITY safeb.palm.decline.label "Abaikan peringatan ini">
<!-- Localization note (safeb.palm.notdeceptive.label) - Label of the Help menu
  item. Either this or reportDeceptiveSiteMenu.label from report-phishing.dtd is
  shown. -->
<!ENTITY safeb.palm.notdeceptive.label "Ini bukan situs tipuan…">
<!-- Localization note (safeb.palm.notdeceptive.accesskey) - Because
  safeb.palm.notdeceptive.label and reportDeceptiveSiteMenu.title from
  report-phishing.dtd are never shown at the same time, the same accesskey can
  be used for them. -->
<!ENTITY safeb.palm.notdeceptive.accesskey "d">
<!ENTITY safeb.palm.reportPage.label "Kenapa halaman ini diblokir?">

<!ENTITY safeb.blocked.malwarePage.title "Telah Dilaporkan sebagai Situs Penyerang!">
<!-- Localization note (safeb.blocked.malwarePage.shortDesc) - Please don't translate the contents of the <span id="malware_sitename"/> tag.  It will be replaced at runtime with a domain name (e.g. www.badsite.com) -->
<!ENTITY safeb.blocked.malwarePage.shortDesc "Situs web di <span id='malware_sitename'/> telah dilaporkan sebagai situs penyerang dan telah diblokir berdasarkan pengaturan keamanan Anda.">
<!ENTITY safeb.blocked.malwarePage.longDesc "<p>Situs penyerang mencoba memasang program yang dapat mencuri informasi pribadi, menggunakan komputer untuk menyerang komputer lain, atau merusak sistem.</p> 
<p>Beberapa situs penyerang secara sengaja mendistribusikan perangkat lunak perusak dan banyak komputer telah terserang tanpa diketahui atau diizinkan pemiliknya.</p>">

<!ENTITY safeb.blocked.unwantedPage.title "Laporkan Laman Perangkat Lunak yang Tidak Diinginkan!">
<!-- Localization note (safeb.blocked.unwantedPage.shortDesc) - Please don't translate the contents of the <span id="unwanted_sitename"/> tag.  It will be replaced at runtime with a domain name (e.g. www.badsite.com) -->
<!ENTITY safeb.blocked.unwantedPage.shortDesc "Situs web di <span id='unwanted_sitename'/> telah dilaporkan mengandung perangkat lunak yang tidak diinginkan dan telah diblokir berdasarkan pengaturan keamanan Anda.">
<!ENTITY safeb.blocked.unwantedPage.longDesc "<p>Laman perangkat lunak yang tidak diinginkan mencoba menginstal perangkat lunak yang mungkin menipu dan mempengaruhi sistem Anda dalam cara yang tidak diinginkan.</p>">

<!ENTITY safeb.blocked.phishingPage.title2 "Situs Tipuan!">
<!-- Localization note (safeb.blocked.phishingPage.shortDesc2) - Please don't translate the contents of the <span id="phishing_sitename"/> tag. It will be replaced at runtime with a domain name (e.g. www.badsite.com) -->
<!ENTITY safeb.blocked.phishingPage.shortDesc2 "Laman web di <span id='phishing_sitename'/> telah dilaporkan sebagai situs tipuan dan telah diblokir berdasarkan pengaturan keamanan Anda.">
<!ENTITY safeb.blocked.phishingPage.longDesc2 "<p>Situs tipuan dirancang untuk mengelabui Anda agar melakukan hal berbahaya seperti memasang program, atau mengungkapkan informasi pribadi seperti kata sandi, nomor telepon, atau kartu kredit.</p><p>Memasukan informasi di laman web tersebut mungkin bisa menyebabkan pencurian identitas atau penipuan lainnya.</p>">

