<!-- This Source Code Form is subject to the terms of the Mozilla Public
   - License, v. 2.0. If a copy of the MPL was not distributed with this
   - file, You can obtain one at http://mozilla.org/MPL/2.0/. -->

<!ENTITY  fontsDialog.title                       "ಅಕ್ಷರ ಶೈಲಿಗಳು">

<!ENTITY  language.label                          "ಇದಕ್ಕಾಗಿನ ಅಕ್ಷರಶೈಲಿಗಳು:">
<!ENTITY  language.accesskey                      "F">

<!ENTITY  size.label                              "ಗಾತ್ರ:">
<!ENTITY  sizeProportional.accesskey              "z">
<!ENTITY  sizeMonospace.accesskey                 "e">

<!ENTITY  proportional.label                      "ಸರಿಯಾದ ಪ್ರಮಾಣದೊಂದಿಗೆ:">
<!ENTITY  proportional.accesskey                  "P">

<!ENTITY  serif.label                             "ಸೆರಿಫ್:">
<!ENTITY  serif.accesskey                         "S">
<!ENTITY  sans-serif.label                        "ಸಾನ್ಸ್‍-ಸೆರಿಫ್:">
<!ENTITY  sans-serif.accesskey                    "n">
<!ENTITY  monospace.label                         "ಮೋನೊಸ್ಪೇಸ್‍:">
<!ENTITY  monospace.accesskey                     "M">
<!-- LOCALIZATION NOTE (font.langGroup.latin) :
     Translate "Latin" as the name of Latin (Roman) script, not as the name of the Latin language. -->

<!ENTITY  font.langGroup.latin                    "ಲ್ಯಾಟಿನ್">
<!ENTITY  font.langGroup.japanese                 "ಜಾಪನೀಸ್‍">
<!ENTITY  font.langGroup.trad-chinese             "ಸಾಂಪ್ರದಾಯಿಕ ಚೈನೀಸ್ (ತೈವಾನ್‍)">
<!ENTITY  font.langGroup.simpl-chinese            "ಸರಳೀಕೃತ ಚೈನೀಸ್‍">
<!ENTITY  font.langGroup.trad-chinese-hk          "ಸಾಂಪ್ರದಾಯಿಕ ಚೈನೀಸ್‍ (ಹಾಂಗ್‍ ಕಾಂಗ್‍)">
<!ENTITY  font.langGroup.korean                   "ಕೊರಿಯನ್">
<!ENTITY  font.langGroup.cyrillic                 "ಸಿರಿಲಿಕ್">
<!ENTITY  font.langGroup.el                       "ಗ್ರೀಕ್">
<!ENTITY  font.langGroup.other                    "ಇತರೆ ಬರೆಯುವ ವ್ಯವಸ್ಥೆಗಳು">
<!ENTITY  font.langGroup.thai                     "ಥಾಯ್‍">
<!ENTITY  font.langGroup.hebrew                   "ಹೀಬ್ರೂ">
<!ENTITY  font.langGroup.arabic                   "ಅರೇಬಿಕ್‍">
<!ENTITY  font.langGroup.devanagari               "ದೇವನಾಗರಿ">
<!ENTITY  font.langGroup.tamil                    "ತಮಿಳು">
<!ENTITY  font.langGroup.armenian                 "ಅರ್ಮೇನಿಯಾ">
<!ENTITY  font.langGroup.bengali                  "ಬೆಂಗಾಲಿ">
<!ENTITY  font.langGroup.canadian                 "ಯೂನಿಫೈಡ್‍  ಕೆನಾಡಿಯನ್ ಸಿಲ್ಯಾಬರಿ">
<!ENTITY  font.langGroup.ethiopic                 "ಇಥಿಯೋಪಿಕ್‍">
<!ENTITY  font.langGroup.georgian                 "ಜಾರ್ಜಿಯನ್‍">
<!ENTITY  font.langGroup.gujarati                 "ಗುಜರಾತಿ">
<!ENTITY  font.langGroup.gurmukhi                 "ಗುರುಮುಖಿ">
<!ENTITY  font.langGroup.khmer                    "ಖ್ಮೇರ್">
<!ENTITY  font.langGroup.malayalam                "ಮಲೆಯಾಳಂ">
<!ENTITY  font.langGroup.math                     "ಗಣಿತ">
<!ENTITY  font.langGroup.odia                     "ಒಡಿಯಾ">
<!ENTITY  font.langGroup.telugu                   "ತೆಲುಗು">
<!ENTITY  font.langGroup.kannada                  "ಕನ್ನಡ">
<!ENTITY  font.langGroup.sinhala                  "ಸಿಂಹಳ">
<!ENTITY  font.langGroup.tibetan                  "ಟಿಬೆಟಿಯನ್">
<!-- Minimum font size -->
<!ENTITY minSize.label                            "ಅಕ್ಷರದ ಕನಿಷ್ಠ  ಗಾತ್ರ:">
<!ENTITY minSize.accesskey                        "o">
<!ENTITY minSize.none                             "ಯಾವುದೂ ಇಲ್ಲ">
<!-- default font type -->

<!ENTITY  useDefaultFontSerif.label               "ಸೆರಿಫ್">
<!ENTITY  useDefaultFontSansSerif.label           "ಸಾನ್ಸ್‍ ಸೆರಿಫ್">

<!ENTITY  allowPagesToUse.label                   "ಈ ಮೇಲಿನ ನನ್ನ ಆಯ್ಕೆಯ ಬದಲಿಗೆ, ಪುಟಗಳು ತಮ್ಮದೆ ಆದ ಅಕ್ಷರಶೈಲಿಯನ್ನು ಆರಿಸಲು ಅನುಮತಿಸು">
<!ENTITY  allowPagesToUse.accesskey               "A">

<!ENTITY languages.customize.Fallback2.grouplabel "ಸಾಂಪ್ರದಾಯಿಕ ವಿಷಯಕ್ಕಾಗಿ ಟೆಕ್ಸ್ಟ್ ಎನ್ಕೋಡಿಂಗ್">
<!ENTITY languages.customize.Fallback2.label      "ಹಿಮ್ಮರಳುವ Text ಎನ್ಕೋಡಿಂಗ್‌:">
<!ENTITY languages.customize.Fallback2.accesskey  "T">
<!ENTITY languages.customize.Fallback2.desc       "ತಮ್ಮಲ್ಲಿರುವ ಎನ್ಕೋಡಿಂಗ್‌ಗಳನ್ನು ಘೋಷಿಸದೆ ಇರುವ ಸಾಂಪ್ರದಾಯಿಕ ವಿಷಯಕ್ಕಾಗಿ ಈ ಕ್ಯಾರೆಕ್ಟರ್ ಎನ್ಕೋಡಿಂಗ್ ಅನ್ನು ಬಳಸಲಾಗುತ್ತದೆ.">

<!ENTITY languages.customize.Fallback.auto        "ಪ್ರಸಕ್ತ ಲೊಕ್ಯಾಲ್‌ಗಾಗಿ ಪೂರ್ವನಿಯೋಜಿತ">
<!-- LOCALIZATION NOTE (languages.customize.Fallback.arabic):
     Translate "Arabic" as an adjective for an encoding, not as the name of the language. -->
<!ENTITY languages.customize.Fallback.arabic      "ಅರೇಬಿಕ್‍">
<!ENTITY languages.customize.Fallback.baltic      "ಬಾಲ್ಟಿಕ್">
<!ENTITY languages.customize.Fallback.ceiso       "ಸೆಂಟ್ರಲ್‍ ಯೂರೋಪಿಯನ್‍, ISO">
<!ENTITY languages.customize.Fallback.cewindows   "ಸೆಂಟ್ರಲ್ ಯುರೋಪಿಯನ್, Microsoft">
<!-- LOCALIZATION NOTE (languages.customize.Fallback.simplified):
     Translate "Chinese" as an adjective for an encoding, not as the name of the language. -->
<!ENTITY languages.customize.Fallback.simplified  "ಚೈನೀಸ್, ಸಿಂಪ್ಲಿಫೈಡ್">
<!-- LOCALIZATION NOTE (languages.customize.Fallback.traditional):
     Translate "Chinese" as an adjective for an encoding, not as the name of the language. -->
<!ENTITY languages.customize.Fallback.traditional "ಸಾಂಪ್ರದಾಯಿಕ ಚೈನೀಸ್">
<!ENTITY languages.customize.Fallback.cyrillic    "ಸಿರಿಲಿಕ್">
<!-- LOCALIZATION NOTE (languages.customize.Fallback.greek):
     Translate "Greek" as an adjective for an encoding, not as the name of the language. -->
<!ENTITY languages.customize.Fallback.greek       "ಗ್ರೀಕ್">
<!-- LOCALIZATION NOTE (languages.customize.Fallback.hebrew):
     Translate "Hebrew" as an adjective for an encoding, not as the name of the language. -->
<!ENTITY languages.customize.Fallback.hebrew      "ಹೀಬ್ರೂ">
<!-- LOCALIZATION NOTE (languages.customize.Fallback.japanese):
     Translate "Japanese" as an adjective for an encoding, not as the name of the language. -->
<!ENTITY languages.customize.Fallback.japanese    "ಜಾಪನೀಸ್‍">
<!-- LOCALIZATION NOTE (languages.customize.Fallback.korean):
     Translate "Korean" as an adjective for an encoding, not as the name of the language. -->
<!ENTITY languages.customize.Fallback.korean      "ಕೊರಿಯನ್">
<!-- LOCALIZATION NOTE (languages.customize.Fallback.thai):
     Translate "Thai" as an adjective for an encoding, not as the name of the language. -->
<!ENTITY languages.customize.Fallback.thai        "ಥಾಯ್‍">
<!-- LOCALIZATION NOTE (languages.customize.Fallback.turkish):
     Translate "Turkish" as an adjective for an encoding, not as the name of the language. -->
<!ENTITY languages.customize.Fallback.turkish     "ಟರ್ಕಿಶ್">
<!-- LOCALIZATION NOTE (languages.customize.Fallback.vietnamese):
     Translate "Vietnamese" as an adjective for an encoding, not as the name of the language. -->
<!ENTITY languages.customize.Fallback.vietnamese  "ವಿಯೆಟ್ನಾಮೀಸ್">
<!ENTITY languages.customize.Fallback.other       "ಇತರೆ (ವೆಸ್ಟರ್ನ್ ಯುರೋಪಿಯನ್‌ ಸೇರಿದಂತೆ.)">
