<!-- This Source Code Form is subject to the terms of the Mozilla Public
   - License, v. 2.0. If a copy of the MPL was not distributed with this
   - file, You can obtain one at http://mozilla.org/MPL/2.0/. -->

<!ENTITY defaultSearchEngine.label             "Motor de busca por defecto">

<!ENTITY chooseYourDefaultSearchEngine.label   "Trigue o tuyo motor de busca por defecto. &brandShortName; lo fa servir en a barra de posición, y a pachina de inicio.">

<!ENTITY provideSearchSuggestions.label        "Dar sucherencia de busca">
<!ENTITY provideSearchSuggestions.accesskey    "b">

<!ENTITY showURLBarSuggestions.label           "Amostrar sucherencias de busca en os resultaus d'a barra d'ubicación.">
<!ENTITY showURLBarSuggestions.accesskey       "l">
<!ENTITY urlBarSuggestionsPermanentPB.label    "No s'amostrarán sucherencias de busca a os resultaus d'a barra d'ubicación porque ha configurau o &brandShortName; pa que no recuerde nunca o historial.">

<!ENTITY redirectWindowsSearch.label "Fer servir iste motor de busca ta buscas dende Windows">
<!ENTITY redirectWindowsSearch.accesskey "W">

<!ENTITY oneClickSearchEngines.label           "Motors de busca d'un solo click">

<!ENTITY chooseWhichOneToDisplay.label         "A barra de busca le deixa buscar en motors alternativos dreitament. Triga quáls quiers que s'amuestren.">

<!ENTITY engineNameColumn.label                "Motors de busca">
<!ENTITY engineKeywordColumn.label             "Parola clau">

<!ENTITY restoreDefaultSearchEngines.label     "Restaurar os motors de busca por defecto">
<!ENTITY restoreDefaultSearchEngines.accesskey "d">

<!ENTITY removeEngine.label                    "Borrar…">
<!ENTITY removeEngine.accesskey                "r">

<!ENTITY addMoreSearchEngines.label            "Anyader mas motors de busca…">
