#Daniele Miatello
#Bundle.properties
#Language = default UK
#Translation: H.Ozawa 2010/04/29 http://oss-ja-jpn.sourceforge.jp/

Global.Pane.Escape=ESCAPE
Global.Button.Add=ǉ
Global.Button.Modify=ύXy
Global.Button.Remove=폜
Global.Pane.Details=ڍ
Global.Button.Close=
Global.Button.Ok=nj
Global.Button.Cancel=LZ
Global.Button.Default=ftHgݒ𗘗p
Global.ComboBox.Year=N
Global.ComboBox.Quarter=l
Global.ComboBox.Month=
Global.ComboBox.Week=T
Global.ComboBox.Day=
Global.ComboBox.Hour=
Global.ComboBox.Minute=
Global.ComboBox.Second=b
Global.ComboBox.Milisecond=~b
Global.Label.Time=
Global.Label.TimeSeparator=:
Global.Button.Browse=Q
Global.Button.New=VK쐬
Global.Button.Delete=폜
Global.Button.Test=eXg
Global.Button.Next= >
Global.Button.Save=ۑ
Global.Button.Set_as_default=ftHgƂĕۑ
Global.Button.Set_as_active=Lɂ
Global.Button.Import=C|[g...
Global.Button.Export=GNX|[g...
Global.Button.Wizard=EBU[h
Global.Label.Username=[U
Global.Label.Password=pX[h
Global.CheckBox.Save_password=pX[hۑ
Global.Button.MoveUp=
Global.Button.MoveDown=
Global.Button.Clear=
Global.Button.AddField=tB[hǉ
Global.Button.SelectAll=ׂđI
Global.Button.DeselectAll=ׂĉ
Global.ComboBox.3=3
Global.ComboBox.5=5
Global.ComboBox.8=8
Global.ComboBox.10=10
Global.ComboBox.12=12
Global.ComboBox.14=14
Global.ComboBox.18=18
Global.ComboBox.24=24
Global.ComboBox.36=36
Global.ComboBox.48=48
Global.Button.Reset=Zbg
Global.List.Number=
Global.List.Date=t
Global.List.Currency=ʉ
Global.List.Percentage=p[Zg
Global.List.Scientific=Ȋw
Global.List.CustomFormat=JX^`
Global.List.Title.PatternEditor=p^[GfB^
Global.Label.Category=JeS
Global.List.DecimalPlaces=_ȉ̌
Global.Label.Type=^CvF
Global.Button.Apply=Kp
ChartPropertiesDialog.ComboBox.pie_dataset=pC f[^Zbg
ChartPropertiesDialog.ComboBox.category_dataset=JeS f[^Zbg
ChartPropertiesDialog.ComboBox.time_period_dataset= f[^Zbg
ChartPropertiesDialog.ComboBox.time_series_dataset=nf[^Zbg
ChartPropertiesDialog.ComboBox.XY_dataset=XYf[^Zbg
ChartPropertiesDialog.ComboBox.XYZ_dataset=XYZf[^Zbg
ChartPropertiesDialog.ComboBox.high_low_dataset= Ⴂ f[^Zbg
ChartPropertiesDialog.ComboBox.value_dataset=lf[^Zbg
ChartPropertiesDialog.ComboBox.gantt_dataset=Ganttf[^Zbgt
ChartPropertiesDialog.ComboBoxReset.none=Ȃ
ChartPropertiesDialog.ComboBoxReset.report=|[g
ChartPropertiesDialog.ComboBoxReset.page=y[W
ChartPropertiesDialog.ComboBoxReset.column=
ChartPropertiesDialog.ComboBoxReset.group=O[v
ChartPropertiesDialog.ComboBoxIncrementType.none=Ȃ
ChartPropertiesDialog.ComboBoxIncrementType.report=|[g
ChartPropertiesDialog.ComboBoxIncrementType.page=y[W
ChartPropertiesDialog.ComboBoxIncrementType.column=
ChartPropertiesDialog.ComboBoxIncrementType.group=O[v
ChartPropertiesDialog.ComboBoxConnectionType.noConnectionNoDatasource=ڑyуf[^\[X͎gȂ
ChartPropertiesDialog.ComboBoxConnectionType.connExpression=ڑgp
ChartPropertiesDialog.ComboBoxConnectionType.datasourceExpr=f[^\[Xgp
ChartPropertiesDialog.Title.ChartDetails=`[gڍ
ChartPropertiesDialog.Label.TypeDataset=f[^Zbg̎
ChartPropertiesDialog.Label.ResetType=ʂ̃Zbg
ChartPropertiesDialog.Label.ResetGroup=O[ṽZbg
ChartPropertiesDialog.Label.IncrementType=CNg^Cv
ChartPropertiesDialog.Label.IncrementGroup=CNgO[v
ChartPropertiesDialog.Label.IncrementWhenExpression=tB^
ChartPropertiesDialog.Panel.Dataset =f[^Zbg
ChartPropertiesDialog.LabelTitle.DatasetRun =f[^Zbgs
ChartPropertiesDialog.LabelTitle.Parameter =p[^
ChartPropertiesDialog.LabelTitle.Expression =
ChartPropertiesDialog.Label.subDataset=Sub f[^Zbg
ChartPropertiesDialog.Label.ParamMapExp=p[^}bvg
ChartPropertiesDialog.Pane.ParametersMapExp=p[^}bv
ChartPropertiesDialog.Label.ConnDataSourceExp=ڑ / f[^\[X
ChartPropertiesDialog.Button.CopyDataset=f[^ZbgRs[
ChartPropertiesDialog.Button.PasteDataset=f[^Zbg\t
ChartPropertiesDialog.MessageDialog.NoGroupsAvail=płO[v܂
ChartPropertiesDialog.Pane.Parameters=p[^
ChartSelectionJDialog.Chart.Pie=pC
ChartSelectionJDialog.Chart.Pie3D=~@R
ChartSelectionJDialog.Chart.Bar=_
ChartSelectionJDialog.Chart.Bar3D=_@R
ChartSelectionJDialog.Chart.YX_Bar=YXo[
ChartSelectionJDialog.Chart.Stacked_Bar=Ϗグ_
ChartSelectionJDialog.Chart.Stacked_Bar_3D=Ϗグ_R
ChartSelectionJDialog.Chart.Line=
ChartSelectionJDialog.Chart.XY_Line=XY
ChartSelectionJDialog.Chart.Area=̈
ChartSelectionJDialog.Chart.YX_Area=YẌ
ChartSelectionJDialog.Chart.Stacked_Area=Ϗグ̈
ChartSelectionJDialog.Chart.Scatter=Uz
ChartSelectionJDialog.Chart.Bubble=o
ChartSelectionJDialog.Chart.Time_Series=n
ChartSelectionJDialog.Chart.High_Low= Ⴂ
ChartSelectionJDialog.Chart.Candlestick=[\N
ChartSelectionJDialog.Chart.Meter=[^
ChartSelectionJDialog.Chart.Thermometer=xv
ChartSelectionJDialog.Chart.Multi_Axis=
ChartSelectionJDialog.Chart.Info=`[g
ChartSelectionJDialog.Chart.Gantt=Gantt
CategoryDatasetPanel.Menu.CopySeries=ñRs[
CategoryDatasetPanel.Menu.PasteSeries=n̓\t
CategoryDatasetPanel.Label.CategorySeries=JeST[rX
CategorySeriesDialog.Panel.Data=f[^
CategorySeriesDialog.Panel.ItemHyperlink= nCp[N
CategorySeriesDialog.Label.SeriesExpression=n (K{)
CategorySeriesDialog.Label.CategoryExpression=JeS (K{)
CategorySeriesDialog.Label.ValueExpression=l̎ (K{)
CategorySeriesDialog.Message.NoBlank={0} ɒl͂ĂI
CategorySeriesDialog.Message.SeriesExpression=n
CategorySeriesDialog.Message.InvalidExpression=sȕ
CategorySeriesDialog.Message.CategoryExpression=JeS
CategorySeriesDialog.Message.ValueExpression=l
CategorySeriesDialog.Label.LabelExpression=x
HighLowDatasetPanel.Label.SeriesExpression=n
HighLowDatasetPanel.Label.DateExpression=t
HighLowDatasetPanel.Label.HighExpression=ő
HighLowDatasetPanel.Label.LowExpression=ŏ
HighLowDatasetPanel.Label.OpenExpression=J
HighLowDatasetPanel.Label.CloseExpression=镶
HighLowDatasetPanel.Label.VolumeExpression={[
HighLowDatasetPanel.Pane.ItemHyperlink=Item nCp[N
HighLowDatasetPanel.Panel.HighLow = /
HighLowDatasetPanel.Panel.OpenClose=J^
HighLowDatasetPanel.Panel.Volume={[
HighLowDatasetPanel.Pane.Data=f[^
PieDatasetPanel.Label.KeyExpression=L[
PieDatasetPanel.Label.ValueExpression=l
PieDatasetPanel.Label.LabelExpression=x
PieDatasetPanel.Panel.SectionHyperlink=ZNVnCp[N
PieDatasetPanel.Tab.SectionValue=ZNVl
TimePeriodDatasetPanel.MenuItem.copySeries=ñRs[
TimePeriodDatasetPanel.MenuItem.PasteSeries=n̓\t
TimePeriodSeriesDialog.Title.TimePeriodSeries=Ԍn(K{)
TimePeriodSeriesDialog.Label.SeriesExpression_(required)=n (K{)
TimePeriodSeriesDialog.Label.Start_date_expression_(required)=Jnt (K{)
TimePeriodSeriesDialog.Label.End_date_expression_(required)=It (K{)
TimePeriodSeriesDialog..Label.Value_expression_(required)=l (K{)
TimePeriodSeriesDialog.Label.LabelExpression=x
TimePeriodSeriesDialog.Pane.ItemHyperlink=Item nCp[N
TimePeriodSeriesDialog.Message.Cannot_be_blank!={0} ɒl͂ĂI
TimePeriodSeriesDialog.Pane.SeriesExpression=n
TimePeriodSeriesDialog.Message.InvalidExpression=sȕ
TimePeriodSeriesDialog.Message.Start_date_expression=Jnt
TimePeriodSeriesDialog.Message.End_date_expression=It
TimePeriodSeriesDialog.Pane.ValueExpression=l
GanttSeriesDialog.Message.Cannot_be_blank!={0} ɒl͂ĂI
GanttSeriesDialog.Pane.SeriesExpression=Sn
GanttSeriesDialog.Pane.TaskExpression=^XN
GanttSeriesDialog.Pane.TaskExpression=Tu^XN
GanttSeriesDialog.Message.InvalidExpression=sȕ
TimeseriesDatasetPanel.Menu.Copy_series=ñRs[
TimeseriesDatasetPanel.Menu.Paste_series=n̓\t
TimeseriesDatasetPanel.Label.Time_period=
TimeseriesDatasetPanel.Label.Time_series=n
TimeSeriesDialog.Title.Time_series=n
TimeSeriesDialog.Label.Series_expression_(required)=n (K{)
TimeSeriesDialog.Label.Time_period_expression=Ԃ̎
TimeSeriesDialog.Label.Value_expression_(required)=l̎ (K{)
TimeSeriesDialog.Label.Label_expression=x
TimeSeriesDialog.Pane.Item_hyperlink=Item nCp[N
TimeSeriesDialog.Message.Cannot_be_blank!={0} ɒl͂ĂI
TimeSeriesDialog.Pane.Series_expression=n
TimeSeriesDialog.Message.Invalid_expression=sȕ
TimeSeriesDialog..Pane.Time_period_expression=Ԃ̎
TimeSeriesDialog.Pane.Value_expression=l̎
ValueDatasetPanel.Label.Value_expression=l̎
XYDatasetPanel.Menu.Copy_series=ñRs[
XYDatasetPanel.Menu.Paste_series=n̓\t
XYDatasetPanel.Label.XY_series=XY series
XYSeriesDialog.title.XY_series=XY series
XYSeriesDialog.Label.Series_expression_(required)=n (K{)
XYSeriesDialog.Label.X_value_expression_(required)=Xl̎ (K{)
XYSeriesDialog.Label.Y_value_expression_(required)=Yl̎ (K{)
XYSeriesDialog.Label.Label_expression=x
XYSeriesDialog.Pane.Item_hyperlink=Item nCp[N
XYSeriesDialog.Message.cannot_be_blank!={0} ɒl͂ĂI
XYSeriesDialog.MessageDialog.Series_expression=n
XYSeriesDialog.Message.Invalid_expression=sȎ
XYSeriesDialog.Pane.X_Value_expression=Xl
XYSeriesDialog.Pane.Y_Value_expression=Yl
XYSeriesDialog.Pane.Data=f[^
XYZDatasetPanel.Menu.Copy_series=ñRs[
XYZDatasetPanel.Menu.Paste_series=n̓\t
XYZDatasetPanel.Label.XYZ_series=XYZ series
XYZSeriesDialog.Title.XYZ_series=XYZ series
XYZSeriesDialog.Label.Series_expression_(required)=n(K{)
XYZSeriesDialog.Label.X_value_expression_(required)=Xl(K{)
XYZSeriesDialog.Label.Y_value_expression_(required)=Yl(JRDataSourceK{)
XYZSeriesDialog.Label.Z_value_expression=Zl
XYZSeriesDialog.Label.Item_hyperlink=Item nCp[N
XYZSeriesDialog.Message.cannot_be_blank!={0} ɒl͂ĂI
XYZSeriesDialog.Pane.Series_expression=n
XYZSeriesDialog.Message.Invalid_expression=sȕ
XYZSeriesDialog.Pane.X_Value_expression=Xl
XYZSeriesDialog.Pane.Y_Value_expression=Yl
PromptDialog.Label.info=p[^̒lݒ肷邱Ƃł܂F
PromptDialog.Label.ClassType=NX^Cv́F
PromptDialog.Title.Prompt=p[^vg
PromptDialog.Label.ParamName=p[^
BasicIReportConnectionEditor.Label.ConnProperties=IReportConnection
BasicIReportConnectionEditor.Table.Name=O
BasicIReportConnectionEditor.Table.Value=l
CSVDataSourceConnectionEditor.Label.CSVFile=CSVt@C
CSVDataSourceConnectionEditor.Button.NewParameter=t@C̍ŏ̍s񖼂ɂ
CSVDataSourceConnectionEditor.Pane.Other=̑
CSVDataSourceConnectionEditor.Dialog.Confirm=CSVt@C̗`Ă܂Bp܂H
CSVDataSourceConnectionEditor.Dialog.Confirm2=tB[h؂蕶R[h؂ƓłBp܂H
CSVDataSourceConnectionEditor.DialogTitle.SelectFile=CSVt@CI....
XlsDataSourceConnectionEditor.DialogTitle.SelectFile=MS Excel(xls)t@CI....
XlsDataSourceConnectionEditor.Dialog.Confirm=CSVt@C̗`Ă܂Bp܂H
CSVDataSourceConnectionEditor.Message.Exception=O
XlsDataSourceConnectionEditor.Message.Exception=O
CSVDataSourceConnectionEditor.Pane.Column_name=
connectionType.xls=Microsoft Excel (xls)f[^\[X
ConnectionDialog.Label.Name=O
ConnectionDialog.Label.Datasource=<html>f[^\[X
ConnectionDialog.Label.DatasourceType=f[^\[X^CvIĂ
ConnectionDialog.Message.ValidConnName=ڑ͂ĂI
ConnectionDialog.Message.NoConnection=sȐڑI
ConnectionsDialog.Title.ConnDatasource=ڑ^f[^\[X
ConnectionsDialog.Message.NoExport=GNX|[gڑ܂I
ConnectionsDialog.Description.Definition=iReportڑ/f[^\[X` (*.xml)
ConnectionsDialog.Message.ConnExists={0} ͊ɑ݂܂B\n㏑܂H
ConnectionsDialog.Message.Exported={0,number,integer} ڑGNX|[g܂B
ConnectionsDialog.Message.ErrorSave=ڑ̕ۑɃG[܂F\n{0}
ConnectionsDialog.Message.Imported={0,number,integer} ڑC|[g܂B
ConnectionsDialog.Message.Error=Ǎ݃G[  {0}
ConnectionsDialog.Message.Err=G[
ConnectionsDialog.Message.Err2=ڑ̓ǍݒɃG[܂B\n{0}
EJBQLConnectionEditor.Label.UnitName=ijbg
EJBQLConnectionEditor.TextField.PersistenceUnit=PersistenceUnit
EJBQLConnectionEditor.Message.NoPersistaceUnit=PersistenceUnitw肵ĂB
EJBQLConnectionEditor.Message.InvalidPersistanceUnit=PersistenceUnitsłI
JDBCConnectionEditor.Label.JDBC_Driver=JDBChCo
JDBCConnectionEditor.Label.JDBC_URL=JDBC URL
JDBCConnectionEditor.Label.Server_Address=T[oAhX
JDBCConnectionEditor.Label.Database=f[^x[X
JDBCConnectionEditor.Message.JDBCDriver=JDBChCo͂ĂB
JDBCConnectionEditor.Message.InvalidDriver=sȃhCoI
JDBCConnectionEditor.Message.JDBCurl=JDBC URL͂ĂB
JDBCConnectionEditor.Message.InvalidUrl=URLsłI
JDBCNBConnectionEditor.Label.Connection=ڑ
JDBCNBConnectionEditor.Message.SelectConn=ڑIĂB
JDBCNBConnectionEditor.Message.InvalidConn=sȐڑI
JRCustomDataSourceConnectionEditor.Label.FC=t@NgNX
JRCustomDataSourceConnectionEditor.Label.JRDataSource=JRDataSource擾邽߂ɌĂ΂static method
JRDataSourceProviderConnectionEditor.Label.ProviderClass=JasperReportsf[^\[XvoC_NX
JREmptyDataSourceConnectionEditor.Label.NumEmptyRec=̃R[h
JRHibernateConnectionEditor.Label.Info=eXg{^ĂB\n\niReportclasspathQƂhibernate̐ݒT܂B
JRSpringLoadedHibernateConnectionEditor.Label.Config=Spring̐ݒ
JRSpringLoadedHibernateConnectionEditor.Label.BeanID=ZbVt@Ngr[ID
JRXMLDataSourceConnectionEditor.Label.XMLFile=XMLt@C
JRXMLDataSourceConnectionEditor.RadioButton.XPath=|[g̋LɃ|[gXPathg
JRXMLDataSourceConnectionEditor.RadioButton.Datsource=̕񂩂f[^\[X쐬
JRXMLDataSourceConnectionEditor.RadioButton.Datasource2=̕񂩂f[^\[X쐬
JRXMLDataSourceConnectionEditor.Label.SelectExpression=IĂ
JRXMLDataSourceConnectionEditor.Dialog.XMLFile=Select XMLt@C....
JRXMLDataSourceConnectionEditor.TextField.Default=ftHg
JavaBeanDataSourceConnectionEditor.Label.FactoryClass=t@NgNX(Zbg쐬NX)
JavaBeanDataSourceConnectionEditor.RadioButton.Collection_of_javaBeans= javaBeans̃RNV
JavaBeanDataSourceConnectionEditor.RadioButton.Array_of_javaBeans=javaBeans̔z
JavaBeanDataSourceConnectionEditor.Label.StaticMethod=The static method to call to retrive the array or the the collection of javaBeans
JavaBeanDataSourceConnectionEditor.CheckBox.Use_field_description=tB[̐g
PasswordDialog.Title.DatabasePwd=f[^x[XpX[h
XMLADataSourceConnectionEditor.Label.UrlXML=XML/T[oURL
XMLADataSourceConnectionEditor.Button.Get_metadata=^f[^擾
XMLADataSourceConnectionEditor.Label.Datasource=f[^\[X
XMLADataSourceConnectionEditor.Label.Catalog=J^O
XMLADataSourceConnectionEditor.Label.Cube=L[u 
XMLADataSourceConnectionEditor.Label.Warning=<html>ӁIpX[h̓NAeLXgŕۊǂ܂BŃpX[h͂Ȃꍇ́ApX[hKvȏꍇiReportpX[hvāApX[hۑ܂B
XMLADataSourceConnectionEditor.Label.Url=T[oURLw肵Ă
XMLADataSourceConnectionEditor.Label.InvalidProperty=sȃvpeBI
XMLADataSourceConnectionEditor.Label.NoJDBC=sJDBCڑI
XMLADataSourceConnectionEditor.Message.Catalog=J^Ow肵Ă
XMLADataSourceConnectionEditor.Message.Cube=Cubew肵Ă
XMLADataSourceConnectionEditor.Message.NoXMLA=XMLAT[oɐڑł܂B
XMLADataSourceConnectionEditor.Message.NoDatasources=f[^\[X܂B
XMLADataSourceConnectionEditor.Message.NoCatalogs=Iꂽf[^\[X̃J^O܂B
XMLADataSourceConnectionEditor.Message.NoCubes=Iꂽf[^\[Xcube܂B
CrosstabDataDialog.ComboBox.None=Ȃ
CrosstabDataDialog.ComboBox.Report=|[g
CrosstabDataDialog.ComboBox.Page=y[W
CrosstabDataDialog.ComboBox.Column=
CrosstabDataDialog.ComboBox.Group=O[v
CrosstabDataDialog.ComboBox.Warning1=ڑyуf[^\[XgȂ
CrosstabDataDialog.ComboBox.Warning2=ڑw肷
CrosstabDataDialog.ComboBox.Warning3=f[^\[Xw肷
CrosstabDataDialog.Title.CrosstabData=NXWvf[^
CrosstabDataDialog.CheckBox.DataPreSorted=f[^̓\[gς
CrosstabDataDialog.Label.ResetType=Zbg^Cv
CrosstabDataDialog.Label.ResetGroup=ZbgO[v
CrosstabDataDialog.Label.IncrementType=CNg^Cv
CrosstabDataDialog.Label.IncrementGroup=CNgO[v
CrosstabDataDialog.Label.IncrementWhenExp=tB^
CrosstabDataDialog.Label.SubDataset=Tuf[^Zbg
CrosstabDataDialog.Label.ParamMapExpr=p[^}bv
CrosstabDataDialog.Label.ConnDatasourceExp=ڑ / f[^\[X
CrosstabDataDialog.Message.NoGroupsAvailable=płO[v܂
CrosstabVisualPanel1.Label.Dataset=f[^Zbg
CrosstabVisualPanel2.Panel.RowGroup1=sO[v 1
CrosstabVisualPanel2.Panel.RowGroup2=sO[v 2
CrosstabVisualPanel2.Label.Rows=s
CrosstabVisualPanel2.Label.DefineRowGroups=sO[v̒`
CrosstabVisualPanel3.Panel.ColumnGroup1=O[v 1
CrosstabVisualPanel3.Panel.ColumnGroup2=O[v 2
CrosstabVisualPanel3.Label.Columns=
CrosstabVisualPanel3.Label.DefineColumnGroups=O[v̒`
CrosstabVisualPanel4.Title.Data=f[^
CrosstabVisualPanel4.Label.Measure=@
CrosstabVisualPanel4.Label.DefineMeasure=@̐ݒ
CrosstabVisualPanel5.Label.Layout=CAEg
CrosstabVisualPanel5.CheckBox.AddRowGroupTotals=sO[vvǉ
CrosstabVisualPanel5.CheckBox.AddColumnGroupTotals=O[vvǉ
CrosstabVisualPanel5.CheckBox.ShowGridLines=Obh\ (Zgǉ)
CrosstabVisualPanel5.Label.ColorScheme=F̃XL[}
CrosstabVisualPanel5.Label.Variations=ϓ
CrosstabVisualPanel5.CheckBox.UseWhiteGrid=Obh̐F𔒂ɂ
CrosstabVisualPanel6.Label.Step6=Xebv #6
CrosstabVisualPanel6.Label.Info=<html>NXWvs߂ׂ̂Ă̏񂪓͂܂B<br>\n<br>\nuv{^ĂB
GroupPanel.Label.Group=O[v
GroupPanel.Label.GroupBy=O[vP
GroupPanel.Label.Measure=
GroupPanel.Label.Function=֐
GroupPanel.Label.Unique=j[N
GroupPanel.Label.Count=
GroupPanel.Function.Sum=v
GroupPanel.Function.Count=
GroupPanel.Function.DistinctCount=dȂR[h
GroupPanel.Function.Average=
GroupPanel.Function.StandardDeviation=W΍
GroupPanel.Function.Variance=U
GroupPanel.Function.Lowest=ŏ
GroupPanel.Function.Highest=ō
GroupPanel.Function.First=擪
GroupPanel.Function.Nothing=Ȃ
GroupPanel.Function.Unique=j[N
FilterExpressionDialog.Title.Add/modifyField=tB[Ƃ̒ǉ/ҏW
FilterExpressionDialog.Label.FilterExpr=tB^
ReportQueryDialog.Message.Error=|[gJĂB
ReportQueryDialog.Message.Error2=悸NG[͂Ă
ReportQueryDialog.Message.Exception=ݒ肵Ă
ReportQueryDialog.Message.ExceptionB=p[^̋Kl '
ReportQueryDialog.Message.Error3=G[F
ReportQueryDialog.Label.statusSQL=
ReportQueryDialog.Title.ReportQuery=|[gNG[
ReportQueryDialog.Label.QueryLanguage=NG[
ReportQueryDialog.Button.LoadQuery=NG[Ǎ
ReportQueryDialog.Button.SaveQuery=NG[ۑ
ReportQueryDialog.CheckBox.RetrieveFields=IɃtB[h擾
ReportQueryDialog.Button.ReadFields=tB[hǍ
ReportQueryDialog.Button.QueryDesigner=NG[fUCi[
ReportQueryDialog.Button.SendClipboard=Nbv{[hɓ\t
ReportQueryDialog.Label.ClassName=NX
ReportQueryDialog.Button.ReadAttributes=QƑ
ReportQueryDialog.Button.GetFields=f[^\[XtB[h擾
ReportQueryDialog.Button.FilterExpr=tB^ݒ...
ReportQueryDialog.Button.SortOptions=\[g̐ݒ...
ReportQueryDialog.Label.StatusSQL2=̍ڗp̃tB[hvoC_TĂ܂F
ReportQueryDialog.Label.StatusSQL2B= NG[....
ReportQueryDialog.Label.StatusSQL3=tB[hvoC_̍쐬ɃG[܂B
ReportQueryDialog.Label.StatusSQL4={0}NG[pɎgtB[hvoC_܂B
ReportQueryDialog.Label.StatusSQL5={0}NG[p̃tB[hvoC_̏ł܂B
ReportQueryDialog.Message.Error4=̐ڑ́AJasperReports CSVf[^\[Xł͂܂B
ReportQueryDialog.Message.Error.NoXlsConnection=̐ڑExcel (xls)f[^\[Xł͂܂B
ReportQueryDialog.Message.Error5=̐ڑ́AJasperReportsf[^\[XvoC_ł͂܂B
ReportQueryDialog.Label.StatusSQL6=NG[̏̃tB[hɓ͂āAǍ݂gĂ
ReportQueryDialog.Label.StatusSQL6B=tB[hꗗ擾{^B
SortFieldDialog.Title.AddModParam=p[^̒ǉ^ύX
SortFieldDialog.Label.SortBy=\[g
SortFieldDialog.Label.SortType=\[g^Cv
SortFieldDialog.Message.Error=tB[h͂ĂB
SortFieldDialog.Message.Error2=sȃtB[hI
SortFieldsDialog.Title.Sorting=\[g
SortFieldsDialog.Label.SortBy=\[g...
SortFieldsDialog.Button.ModifyField=tB[hύX
SortFieldsDialog.Button.RemoveField=tB[h폜
SortFieldsDialog.Button.AscDesc=/~
BeanInspectorPanel.Label.Bean=r[
BeanInspectorPanel.Button.AddFields=ItB[hǉ
BeanInspectorPanel.Button.ClearFields=tB[hꗗ
BeanInspectorPanel.Message.Error=NX܂łB\nclasspathmFāAĎsĂB\n{0}
BeanInspectorPanel.Message.Error2=G[
BeanInspectorPanel.Label.StatusSQL=HQLNG[s....
BeanInspectorPanel.Message.Error3=G[F
BeanInspectorPanel.Message.StatusSQL2=
QueryBuilderDialog.Pane.Builder=r_
QueryBuilderDialog.Title.SQL=SQL
QueryBuilderDialog.Pane.Design=݌v
QueryBuilderDialog.Pane.SQL=SQL
QueryBuilderDialog.Message.Confirm=@ς܂B\nύXeKp܂H (r_[ĂѓǍޕKv肤܂)
QueryBuilderDialog.Message.Warning=NG[͂ł܂...
OlapBrowser.ComboBox.Text=eLXg
OlapBrowser.ComboBox.Numeric=l
OlapBrowser.ComboBox.Boolean=_^
OlapBrowser.Label.Info=c[̗vf_uNbNƓe\܂
OlapBrowser.Label.FieldName=tB[h
OlapBrowser.Label.Type=^
OlapBrowser.Label.Expr=
OlapBrowser.Message.Error=tB[hsł
OlapBrowser.Message.Error2=G[
OlapBrowser.Message.Error3=tB[hesł
OlapBrowser.Message.Warning=ÕtB[hɑ݂܂
OlapBrowser.Message.SQLStatus=MDXNG[̎s....
OlapBrowser.Message.Exception= (Ō̃G[
OlapBrowser.Message.Ready=
XMLFieldMappingEditor.Menu.RecordNode=R[hm[hݒ (xPath𐶐)
XMLFieldMappingEditor.Menu.DocRoot=hLgm[hݒ
XMLFieldMappingEditor.Menu.AddNode=m[htB[hƂĒǉ
XMLFieldMappingEditor.Menu.AddNode2=m[htB[hƂĒǉ (SpXg)
XMLFieldMappingEditor.Menu.Expand=ׂēWJ
XMLFieldMappingEditor.Menu.Collapse=ׂĐ܂肽
XMLFieldMappingEditor.Menu.ResRefDoc=hLgZbg^XV
XMLFieldMappingEditor.Label.Info=<html>VtB[h}bvɂ́Am[htB[hɃhbOĂB
XMLFieldMappingEditor.Node.Warning=t@C܂
XMLFieldMappingEditor.Label.StatusSQL=Iꂽm[hF
XMLFieldMappingEditor.Label.StatusSQL2=sXPathF
QueryExecuterDialog.Title.AddModProperty=vpeB̒ǉ/ύX
QueryExecuterDialog.Label.Language=
QueryExecuterDialog.Label.FactoryClass=t@NgNX
QueryExecuterDialog.Label.FieldsProv=tB[hvoC_NX(C)
QueryExecuterDialog.Message.Warning=ꖼ͂ĂB
QueryExecuterDialog.Message.Error=sȌI
QueryExecuterDialog.Message.Warning2=t@NgNX͂ĂB
QueryExecuterDialog.Message.Error2=sȃNXI
QueryExecutersDialog.Title.Values=l
ExpressionEditor.IconName.Parameters=p[^
ExpressionEditor.IconName.Fields=tB[h
ExpressionEditor.IconName.Variables=ϐ
ExpressionEditor.IconName.Crosstab=NXWv (
ExpressionEditor.IconName.UserDefinedExpr=[U`̎
ExpressionEditor.IconName.RecentExpr=ŋߎg
ExpressionEditor.IconName.ExprWiz=EBU[h
ExpressionEditor.Title.ExpressionEditor=GfB^
FontLoaderDialog.Label.LoadingStatus=ԂǍݒ
FontPathDialog.Title.fontPaths=tHgpX
FontPathDialog.Label.FontsPath=tHgpX
FontPathDialog.Button.SaveFontsPath=tHgpXۑ
FontPathDialog.Message.Confirm=tHgpXۑ܂H
JRFontPanel.Message.Warning=|[gtHg͂ĂB
JRFontPanel.Message.Error=sȃ|[gtHg
FormattingToolsTopComponent.Message.Error=R|[lg {0} ܂BWidnowɐݒ肳܂B
FormattingToolsTopComponent.Message.Warning=ID {0} ̃R|[lg܂BG[yї\złȂN\܂B
IRConsoleTopComponent.TextArea.iReportConsole=iReportR\[
IRConsoleTopComponent.Message.ErrorA=R|[lg܂B
IRConsoleTopComponent.Message.ErrorB= Windowɐݒ肳܂B
IRConsoleTopComponent.Message.WarningA=ID̃R|[lg܂F '
IRConsoleTopComponent.Message.WarningB=' BG[yї\złȂN\܂B
IRConsoleTopComponent.TextArea.Log=O
IRConsoleTopComponent.Display.iROutput=iReporto
LogTextArea.Menu.ClearLog=O
LogTextArea.Menu.CloseLog=O
LogTextArea.Menu.Copy=Rs[
IReportPanel.Label.DefaultUnit=P
IReportPanel.CheckBox.LimitRecords=R[h𐧌
IReportPanel.Label.MaxReports=ő僌R[h
IReportPanel.Button.Select=I...
IReportPanel.Label.ReportLocale=|[g[J
IReportPanel.Label.ReportTimeZone=|[g^C][
IReportPanel.CheckBox.IgnorePagination=y[W𖳎
IReportPanel.Label.Classpath=NXpX
IReportPanel.Button.AddJAR=JARǉ
IReportPanel.Button.AddFolder=tH_ǉ
IReportPanel.Label.FontsPath=tHg
IReportPanel.Title.Dialog=jarǉ/classpathݒ
OutlineTopComponent.Message.Warning=AEgC쐬ł܂
OutlineTopComponent.Message.ErrorA=܂
OutlineTopComponent.Message.ErrorB=R|[lgBWindowVXeɐݒ肳܂B
OutlineTopComponent.Message.Error2A=ID̃R|[lg܂F '
OutlineTopComponent.Message.Error2B=' BG[yї\złȂN\܂B
OutlineTopComponent.Label.LoadRep=|[gǍݒ...
OutlineTopComponent.System.out=݂̃r[F
JRPropertyDialog.List.Prop1=eLXgtB[hɓKpB<br>̐ݒtrueɂƁAeLXg̈ɓȂ͐ؒf܂B<br>s̏ꍇ́AP؂ŉs܂B<br>ftHgݒfalsełB
JRPropertyDialog.List.Prop2=eLXgtB[hɓKp܂B<br>eLXgtB[hɓȂ񂪐ؒfꍇɁAɒǉ镶w肵܂B<br>s̏ꍇ́AP؂ŉs܂B\nftHg͋󕶎łB
JRPropertyDialog.List.Prop3=eLXgtB[hɓKp܂Bf[^SGNX|[^[ŗpł悤ɁAeLXgׂĕۑ邽߂ɂ̐ݒłB<br>ftHgfalsełB
JRPropertyDialog.List.Prop4=\neLXgtB[hɓKp܂B<br>ׂĖ͓̃eLXgtB[hɃJX^𐔂ݒ肵܂B<br>ftHgnet.sf.jasperreports.engine.fill.TextMeasurerFactoryłB
JRPropertyDialog.List.Prop5=Graphics2DGNX|[gŗp<br>
JRPropertyDialog.List.DefaultTrue=lF true
JRPropertyDialog.List.html.id=HTMLGNX|[gŗp<br>
JRPropertyDialog.List.html.id.value=HTMLXHTML/CSS`ɃGNX|[gꍇ̑IDw肵܂B<br>
JRPropertyDialog.List.Prop6=HTMLGNX|[gŗp<br>
JRPropertyDialog.List.DefaultFalse=lF false
JRPropertyDialog.List.DefaultPx=lF px
JRPropertyDialog.List.Prop7=PDFGNX|[gŗp<br>
JRPropertyDialog.List.Prop8=XLSGNX|[gŗp<br>
JRPropertyDialog.List.Default0=lF 0
JRPropertyDialog.List.Prop9=XMLGNX|[gŗp<br>
JRPropertyDialog.List.Prop10=CSVGNX|[gŗp<br>
JRPropertyDialog.List.Prop11=`[g`O[oe[}ݒ肷B<br>
JRPropertyDialog.List.Prop12=PDFt@Cɍ\^O쐬Ǝw肵܂BPDFt@Cɍ\^Oɍ쐬邩w肵܂B<br>
JRPropertyDialog.List.Prop13=쐬PDFt@Čݒ肷B<br>
JRPropertyDialog.List.Prop14=eLXgtB[hxPwb_[Ƀ}[NB<br>\
"full"ɐݒ肵ꍇ́A &lt;H1&gt; ^OeLXg͂āAׂĂPDFɖߍ܂܂B<br>\
Qȏ̃eLXgtB[h̃xPwbfBOɊ܂܂Ăꍇ́AQʂ̕@ŃwbfBO}[N邱Ƃł܂F<br>\
wbfBO\eLXgAt[ɒuA<br>\\u30d5[̃JX^vpeBŃ}[N܂F<br>\
&lt;property name="net.sf.jasperreports.export.pdf.tag.h1" value="full"/&gt;<br>\
wbfBO̍ŏ̃tB[hiZ-Orderɑ΂܂́A<br>\\u30d5B[hJRMXLɕ\鏇j<br>\
Ń^O܂F<br>\
&lt;property name="net.sf.jasperreports.export.pdf.tag.h1" value="start"/&gt;<br>\
wbfBO̍Ō̃tB[hiŁjŃ}[N܂F<br>\
&lt;property name="net.sf.jasperreports.export.pdf.tag.h1" value="end"/&gt;<br>
JRPropertyDialog.List.Prop15=eLXgxQwbfBOƃ}[N(net.sf.jasperreports.export.pdf.tag.h1QƂĂ)<br>
JRPropertyDialog.List.Prop16=eLXgxRwbfBOƃ}[N(net.sf.jasperreports.export.pdf.tag.h1QƂĂ)<br>
JRPropertyDialog.List.Prop17=e[u}[NB<br>\
e[u͗wb_[Aswb_[Af[^ZNV\܂B<br>\
e[u}[Nꍇ́A|[gev[gɃe[ůJnʒuƏIʒu<br>\
w肷Kv܂Bw肷@͂Qʂ肠܂F<br>\
e[uׂĂt[iframeĵ悤ȃReiɂꍇ́Ae[uŜ}[Nɂ<br>\
et[̃JX^vfvpeBŃ}[N܂F<br>\
&lt;property name="net.sf.jasperreports.export.pdf.tag.table" value="full"/&gt;<br>\
̏ꍇ́A\̓|[g̃ZNV^ohׂ邽߁At[\𕪗邱Ƃł܂<br>\
iTu|[g̏ꍇȊOjB̂悤ȏꍇ́A\}[NƌƂ́AJRXML̕\\̐擪<br>\
I̗vf}[N邱ƂłB<br>\
\̐擪Ɨvfie[uwb_̍ŏ̗vfĵ悤Ƀ}[N܂F<br>\
&lt;property name="net.sf.jasperreports.export.pdf.tag.table" value="start"/&gt;<br>\
\̍Ō̗vf͎̂悤Ƀ}[N܂F<br>\
&lt;property name="net.sf.jasperreports.export.pdf.tag.table"̒l="end"/&gt;<br>
JRPropertyDialog.List.Prop22=\͍s\܂Bes͕\\Ő؂Kv܂B<br>\
\̐擪ɗwb_[s`Kv܂Bwb_[ƕ\}[NƓ悤ɁA\̍s<br>\
̂QʂŎʂ邱Ƃł܂F<br>\
sŜt[番Ăꍇ́At[̂悤Ƀ}[N邱Ƃł܂F<br>\
&lt;property name="net.sf.jasperreports.export.pdf.tag.tr" value="full"/&gt;<br>\
s̓et[ɃO[vĂȂꍇ́AŏƍŌ̗vfiJRXMLŕ\Z-orderŁj́A<br>\
̃JX^vpeBŃ}[NKv܂B<br>\
&lt;property name="net.sf.jasperreports.export.pdf.tag.tr" value="start"/&gt; for the first element and<br>\
&lt;property name="net.sf.jasperreports.export.pdf.tag.tr" value="end"/&gt; for the last element<br>

JRPropertyDialog.List.Prop18=e[uwb_}[NBe[uŜ}[N邽߂̐QƂĂB
JRPropertyDialog.List.Prop19=e[uZ}[NBe[uŜ}[N邽߂̐QƂĂB
JRPropertyDialog.List.Prop20=̗vfwZ̗spanݒ肵܂B
JRPropertyDialog.List.Prop21=̗vfwZ̍sspanݒ肵܂B
JRPropertyDialog.List.Default=lF ,
JRPropertyDialog.List.Default1=lF \\n (Vs)
JRPropertyDialog.List.DefaultNull=lF null
JRPropertyDialog.Title.AddModProperty=vpeBǉ/ύX
JRPropertyDialog.Label.PropName=vpeB
JRPropertyDialog.CheckBox.UseExp=g
JRPropertyDialog.Label.PropVal=vpeB̓eF
JRPropertyDialog.Label.SpecialProp=ʂȈӖvpeB
JRPropertyDialog.Message.Warning=vpeB͂ĂB
JRPropertyDialog.Message.Warning2=sȃvpeBI
JRPropertyDialog.Message.warning3=vpeB͊ɎgĂ܂B
JRPropertyDialog.Message.Warning4=sȃvpeBI
BoxPanel.Label.Left=
BoxPanel.Label.Top=
BoxPanel.Label.Right=E
BoxPanel.Label.Bottom=
BoxPanel.Button.RestoreDefaults=
BoxPanel.Label.LineWidth=̕
BoxPanel.Label.LineStyle=̃X^C
BoxPanel.Label.LineColor=̐F
ColorSelectorPanel.Dialog.PickColor=FIĂI...
SubreportCustomChooserVisualPanel.Name.SubreportExp=Tu|[g
SubreportElementConnectionVisualPanel.Label.Name=ڑ
SubreportElementConnectionVisualPanel.RadioButton.Util=ڑŁA}X^|[gL
SubreportElementConnectionVisualPanel.RadioButton.Util2=̐ڑg
SubreportElementConnectionVisualPanel.RadioButton.Util3=JRDatasourceg
SubreportElementConnectionVisualPanel.RadioButton.Util4=̃f[^\[Xg
SubreportElementConnectionVisualPanel.RadioButton.Util5=ڑ̓f[^\[XgȂł
SubreportExpressionVisualPanel.Label.Name=Tu|[g
SubreportParametersVisualPanel.Label.Name=p[^
SubreportSelectionVisualPanel.Label.Name=Tu|[g
SubreportSelectionVisualPanel.Exception.ReportInvalid=w肳ꂽ|[g݂ȂAsłB
SubreportSelectionVisualPanel.RadioButton.NewReport=V|[g쐬
SubreportSelectionVisualPanel.RadioButton.UseExisRep=̃|[g𗘗p
SubreportSelectionVisualPanel.RadioButton.SubrElem=Tu|[gvf݂̂쐬
ClassPathDialog.Title.IRClasspath=IReportNXpX
ClassPathDialog.Label.Classpath=NXpX
ClassPathDialog.Button.AddJAR=JARǉ
ClassPathDialog.Button.AddFolder=tH_ǉ
ClassPathDialog.Button.SaveClasspath=NXpXۑ
ClassPathDialog.DialogTitle.AddJAR=JARǉ / NXpXւ̃pX
ClassPathDialog.Dialog.Confirm=NXpXۑ܂H
FieldPatternDialog.Format.Date=yyyy.MM.dd G HH:mm:ss z
FieldPatternDialog.Format.Date2=hh  a, zzzz
FieldPatternDialog.Format.Date3=yyyy.MM.dd G HH:mm:ss z
FieldPatternDialog.Label.1000Separator=1000Pʂ̋؂蕶g
FieldPatternDialog.Label.NegNumbers=F
FieldPatternPanel.Format.Date=yyyy.MM.dd G HH:mm:ss z
FieldPatternPanel.Format.Date2=hh  a, zzzz
HexColorChooserPanel.Display.Name=PUi
HyperlinkPanel.Panel.Reference=t@X
HyperlinkPanel.Pane.Link=Np[^
HyperlinkPanel.Pane.Anchor=AJ[
HyperlinkPanel.Pane.LinkParam=Np[^
HyperlinkPanel.Pane.Page=y[W
HyperlinkPanel.Pane.Tooltip=c[`bv
HyperlinkPanel.Label.AnchExpr=AJ[
HyperlinkPanel.Label.BookLev=ubN}[Nx
HyperlinkPanel.Label.HyperTarg=nCp[N^[Qbg
HyperlinkPanel.Label.HypType=nCp[N^Cv
HyperlinkPanel.Label.HypRefExp=nCp[Nt@X
HyperlinkPanel.Label.HypAnchExp=nCp[NAJ[
HyperlinkPanel.Label.hypPagExp=nCp[Ny[W
HyperlinkPanel.Pane.TooltipExp=c[`bv
HyperlinkPanel.Dialog.Title=nCp[N
JRDatasetParameterDialog.Title.AddModParam=p[^̒ǉ/ύX
JRDatasetParameterDialog.Label.DatasetParamName=f[^Zbgp[^
JRDatasetParameterDialog.Label.ValExpre=l
JRDatasetParameterDialog.Message.Warning=p[^͂ĂB
JRDatasetParameterDialog.Message.Error=sȃp[^I
JRDatasetParameterDialog.Message.Warning2=̖Õp[^͊ɑ݂܂B
JRFontPanel.Message.Error2=sȃp[^I
JRLinkParameterDialog.Label.Title=p[^̒ǉ/ύX
JRLinkParameterDialog.Label.LinkParamName=Np[^
JRLinkParameterDialog.Label.ValExp=l
JRLinkParameterDialog.Message.Warning=p[^͂ĂB
JRLinkParameterDialog.Message.Error=sȃp[^I
JRSubreportParameterDialog.Title.AddModParam=p[^̒ǉ/ύX
JRSubreportParameterDialog.Label.SubreportParamName=Tu|[gp[^
JRSubreportParameterDialog.Label.ValueExpression=l
JRSubreportParameterDialog.Message.Warning=p[^͂ĂB
JRSubreportParameterDialog.Message.Error=sȃp[^I
JRSubreportParameterDialog.Message.Warning2=̖Õp[^͊ɑ݂܂B
JRSubreportParameterDialog.Message.Error2=sȃp[^I
JRSubreportReturnValueDialog.ComboBox.Nothing=Ȃ
JRSubreportReturnValueDialog.ComboBox.Count=
JRSubreportReturnValueDialog.ComboBox.DistinctCount=dȂR[h
JRSubreportReturnValueDialog.ComboBox.Sum=v
JRSubreportReturnValueDialog.ComboBox.Average=
JRSubreportReturnValueDialog.ComboBox.Lowest=ŏ
JRSubreportReturnValueDialog.ComboBox.Highest=ō
JRSubreportReturnValueDialog.ComboBox.StandardDeviation=W΍
JRSubreportReturnValueDialog.ComboBox.Variance=U
JRSubreportReturnValueDialog.ComboBox.System=VXe
JRSubreportReturnValueDialog.ComboBox.First=擪
JRSubreportReturnValueDialog.Title.AddModVariable=ϐǉ/ύX
JRSubreportReturnValueDialog.Label.SubreportVariable=Tu|[gϐ
JRSubreportReturnValueDialog.Label.CalculationType=vZ^Cv
JRSubreportReturnValueDialog.Label.LocalDestinationVariable=[Jϐ
JRSubreportReturnValueDialog.Label.CustomIncrementerFactoryClass=JX^CNgt@NgNX
JRSubreportReturnValueDialog.Message.Warning=Tu|[gϐ͂ĂB
JRSubreportReturnValueDialog.Message.Error=sȕϐI
JRSubreportReturnValueDialog.Message.Warning2=[Jϐ͂ĂBϐꍇ́Ã_CAOāA쐬ĂB
JRSubreportReturnValueDialog.Message.Error2=sȕϐI
JrxmlPreviewToolbar.Message.Warning=error.saving
JrxmlPreviewToolbar.Message.Warning2=error.printing
LocaleSelectorDialog.Timezone.Default=ftHg
LocaleSelectorDialog.Pane.PredefLocales=`ς݃[J
LocaleSelectorDialog.Panel.Locale=J[
LocaleSelectorDialog.Label.Language=
LocaleSelectorDialog.Label.Tip=<html>ISOR[h (̂QR[hBF \\"ja\\")
LocaleSelectorDialog.Label.Country=
LocaleSelectorDialog.Label.Variant=oAg
LocaleSelectorDialog.Label.Tip0=<html>Cӂ̓R[h
LocaleSelectorDialog.ButtonSystemDefault=VXeftHg
MeterIntervalDialog.Dialog.Title=n
MeterIntervalDialog.Label.Label=x
MeterIntervalDialog.Label.Color=F
MeterIntervalDialog.Button.SelectColor=F̑I
MeterIntervalDialog.Button.UseDefaultColor=ftHgF𗘗p
MeterIntervalDialog.Label.Alpha=At@
MeterIntervalDialog.Label.DataRangeLowExpression=f[^͈́@ŏ
MeterIntervalDialog.Label.DataRangeHighExpression=f[^͈́@ő
MeterIntervalDialog.Dialog.PickColor=F̑I
SeriesColorsPanel.Dialog.Title=F̑I
SubreportReturnValuesPanel.jLabelTitle.text=߂l
SubreportReturnValuesPanel.Message.Warning=߂lۊǂ邽߂̃[Jϐ`Ă܂B\ñ_CAOāA[Jϐ쐬ĂB
SubreportReturnValuesPanel.Message.Error=[Jϐ܂I
TimeZoneDialog.Time.Default=ftHg
ConnectionSelectionVisualPanel.Name.Query=NG[
ConnectionSelectionVisualPanel.Label.ReportQuery=|[gNG[
ConnectionSelectionVisualPanel.Button.DesignQuery=fUCNG[
ConnectionSelectionVisualPanel.Button.LoadQuery=NG[Ǎ
ConnectionSelectionVisualPanel.Button.SaveQuery=NG[ۑ
ConnectionSelectionVisualPanel.Label.ConnDataSources=ڑ / f[^\[X
ConnectionSelectionVisualPanel.Button.New=VK쐬
ConnectionSelectionVisualPanel.Label.Query(=NG[ (
CustomChooserVisualPanel.Name.NameLocation=OƏꏊ
CustomChooserVisualPanel.Label.ReportName=|[gF
CustomChooserVisualPanel.Label.BundleName=ohF
CustomChooserVisualPanel.Label.Name=OF
CustomChooserVisualPanel.Label.Location=ꏊF
CustomChooserVisualPanel.Label.File=t@CF
CustomChooserVisualPanel.Message.Exception=sȃ|[g
CustomChooserVisualPanel.Message.Exception2=sȃfBNg
CustomChooserVisualPanel.Message.Exception3=w肳ꂽfBNg݂͑܂B
CustomChooserVisualPanel.Message.Exception4=w肳ꂽt@C{0}͊ɑ݂܂B
FieldsSelectionVisualPanel.Name.Fields=tB[h
GroupingVisualPanel.Name.GroupBy=O[vP...
GroupingVisualPanel.Label.Group1=O[v 1
GroupingVisualPanel.Label.Group2=O[v 2
GroupingVisualPanel.Label.Group3=O[v 3
GroupingVisualPanel.Label.Group4=O[v 4
NewJrxmlVisualPanel2.Name.Query=NG[
NewJrxmlVisualPanel2.Label.ReportQuery=|[gNG[
NewJrxmlVisualPanel2.Button.DesignQuery=fUCNG[
NewJrxmlVisualPanel2.Button.LoadQuery=NG[Ǎ
NewJrxmlVisualPanel2.Button.SaveQuery=NG[ۑ
NewJrxmlVisualPanel2.Label.ConnDataSources=ڑ / f[^\[X
NewJrxmlVisualPanel2.Label.Query(=NG[ (
NewJrxmlVisualPanel6.Name.Finish=
NewJrxmlVisualPanel6.Label.Congrats=<html><font size=+1>߂łƂI</font><br><br>V|[g쐬܂B<br>NbNƐ܂B
ReportGroupVisualPanel1.Name.GroupCriteria=O[v̏
ReportGroupVisualPanel1.Label.GroupName=O[v
ReportGroupVisualPanel1.RadioButton.GroupBy=̃|[gIuWFNgŃO[vF
ReportGroupVisualPanel1.RadioButton.GroupBy2=̎ŃO[vF
ReportGroupVisualPanel1.Message.Error=O[v͊ɎgĂ܂B
ReportGroupVisualPanel2.CheckBox.GroupHeader=O[vwb_[ǉ
ReportGroupVisualPanel2.CheckBox.GroupFooter=O[vtb^[ǉ
TemplateVisualPanel.Name.Layout=CAEg
TemplateVisualPanel.RadioButton.ColLayout=󃌃CAEg
TemplateVisualPanel.RadioButton.TabLayout=s󃌃CAEg
TemplateVisualPanel.List.Preview=vr[
ReportDesignerPanel.jToggleButtonMain.text=C|[g
BandAction.Name.CTL_AddBandAction=̈̒ǉ
AddCellAction.Name.CTL_AddCellAction=Zǉ
DeleteGroupAction.Name.CTL_DeleteGroupAction=O[v폜
DeleteBandAction.Name.CTL_DeleteBandAction=̈폜
AddDatasetAction.Name.CTL_AddDatasetAction=f[^Zbgǉ
JrxmlDataLoader.Name.LBL_Jrxml_loader_name=Jrxml Files#com.jaspersoft.ireport.designer.charts.datasets.TimePeriodDatasetPanel
TimePeriodDatasetPanel.Label.TimePeriodSeries=TimePeriodDatasetPanel.Label.TimePeriodSeries
LayoutPreviewPanel.jLabel1.text=--
GroupPanel.border.title=sO[v
GroupPanel.jLabelGroupByFunction.text=O[vP
GroupPanel.jLabelGroupMeasure.text=O[v
ExpressionEditorArea.jButton1.text=
JRFontPanel.jLabel23.text=|[gtHg (p)
JRFontPanel.jButtonResetAllToDefault.text=ݒ
JRFontPanel.jLabel32.text=PDFGR[fBO
JRFontPanel.jCheckBoxDefaultFont.label=ftHg
JRFontPanel.jCheckBoxPDFEmbedded.text=PDFߍ
JRFontPanel.jCheckBoxStrikeThrough.text=d
JRFontPanel.jCheckBoxItalic.text=C^bN
JRFontPanel.jCheckBoxUnderline.text=
JRFontPanel.jCheckBoxBold.text={[h
JRFontPanel.jLabel25.text=PDFtHg
JRFontPanel.jLabel27.text=TCY
JRFontPanel.jLabel24.text=tHg
JRFontPanel.jCheckBoxDefaultFont.text=ftHg
CTL_FormattingToolsAction=`c[
CTL_FormattingToolsTopComponent=`c[EBhE
HINT_FormattingToolsTopComponent=`c[EBhE
ToolsPanel.jCheckBoxMenuItemShowLabels.text=x\
PenEditorPanel.jLabel2.text=̐F
PenEditorPanel.jLabel7.text=̃X^C
PenEditorPanel.jLabel1.text=̕
JRLineBoxPropertyCustomEditor.jButtonNewProperty.text=VK쐬
SubreportSimpleFinishPanel.jLabel1.text=Tu|[gvf쐬ꍇ́uv{^NbNĂ
SubreportCustomChooserVisualPanel.jRadioButton1.text=fBNgp[^ɕۊ
SubreportCustomChooserVisualPanel.jRadioButton2.text=Œ芮SpXg
FieldPatternPanel.jLabel4.text=F
FieldPatternPanel.jLabel3.text=1000Pʂ̋؂蕶
SubreportParametersPanel.jLabelTitle.text=Tu|[gp[^
SubreportParametersPanel.jButtonCopyFromMaster.text=}X^Rs[
SeriesColorsPanel.jButtonRandomColor.text=_F
SeriesColorsPanel.jButtonUseLast.text=Ō̗p
SeriesColorsPanel.jButtonPasteSeries.text=n\t
SeriesColorsPanel.jButtonCopySeries.text=nRs[
MeterIntervalsPanel.jButtonUseLast.text=Ōɗp̂𗘗p
MeterIntervalsPanel.jButtonPasteInterval.text=\tԊu
MeterIntervalsPanel.jButtonCopyInterval.text=Rs[Ԋu
JrxmlPreviewToolbar.btnZoomIn.toolTipText=g
JrxmlPreviewToolbar.btnZoomIn.text=
JrxmlPreviewToolbar.btnZoomOut.toolTipText=k
JrxmlPreviewToolbar.btnZoomOut.text=
JrxmlPreviewToolbar.btnFirst.toolTipText=ŏ
JrxmlPreviewToolbar.btnFirst.text=
JrxmlPreviewToolbar.btnLast.toolTipText=ŏI
JrxmlPreviewToolbar.btnLast.text=
JrxmlPreviewToolbar.btnPrevious.toolTipText=O
JrxmlPreviewToolbar.btnPrevious.text=
JrxmlPreviewToolbar.btnNext.toolTipText=
JrxmlPreviewToolbar.btnNext.text=
JrxmlPreviewToolbar.txtGoTo.text=
JrxmlPreviewToolbar.btnSave.text=
JrxmlPreviewToolbar.btnSave.toolTipText=ۑ
JrxmlPreviewToolbar.btnPrint.toolTipText=
JrxmlPreviewToolbar.btnPrint.text=
JrxmlPreviewToolbar.btnRefresh.toolTipText=ĕ\
JrxmlPreviewToolbar.btnRefresh.text=
JrxmlPreviewToolbar.btnActualSize.text=
JrxmlPreviewToolbar.btnFitPage.text=
JrxmlPreviewToolbar.btnFitPage.toolTipText=y[Wɍ킹
JrxmlPreviewToolbar.btnFitWidth.text=
JrxmlPreviewToolbar.btnFitWidth.toolTipText=y[Wɍ킹
JrxmlEditorToolbar.btnOpenQuery.text=
JrxmlEditorToolbar.btnZoomIn.text=
JrxmlEditorToolbar.btnZoomOut.text=


FieldPatternPanel.Format.Date=yyyy.MM.dd G HH:mm:ss z
FieldPatternPanel.Format.Date2=hh  a, zzzz
global.menu.PDFPreview=PDF
global.menu.TXTPreview=eLXg
global.menu.RTFPreview=RTF
global.menu.XLSPreview=XLS
global.menu.XLS2Preview=XLS(JExcelApi)
global.menu.ODFPreview=OpenDocument(ODT)
global.menu.ODSPreview=OpenDocument\vZ(ODS)
global.menu.CSVPreview=CSV
global.menu.HTMLPreview=HTML
global.menu.XHTMLPreview=XHTML
global.menu.InternalPreview=
global.menu.DOCXPreview=MS Word (DOCX)
global.menu.PPTXPreview=PowerPoint (PPTX)
global.menu.XMLPreview=XML
global.menu.XLSXPreview=Excel 2007(XLSX)
GanttSeriesDialog.Pane.SubtaskExpression=GanttSeriesDialog.Pane.SubtaskExpression
JRPropertiesMapPropertyCustomEditor.jButtonModifyProperty.text=ύX
SubreportParametersPanel.jButtonModify.text=ύX
SubreportParametersPanel.jButtonAdd.text=ǉ
SeriesColorsPanel.jButtonModify.text=ύX
MeterIntervalsPanel.jButtonModify.text=ύX
Subreport_Name=Tu|[g
Subreport_Tooltip=Tu|[g
Rectangle_Name=`
Rectangle_Tooltip=`
Line_Name=
Line_Tooltip=
Ellipse_Name=ȉ~
Ellipse_Tooltip=ȉ~
TextField_Name=tB[h
TextField_Tooltip=tB[h
StaticText_Name=Œ蕶
StaticText_Tooltip=Œ蕶
Image_Name=摜
Image_Tooltip=摜
Chart_Name=`[g
Chart_Tooltip=`[g
Frame_Name=t[
Frame_Tooltip=t[
Crosstab_Name=NXWv
Crosstab_Tooltip=NXWv
Break_Name=u[N
Break_Tooltip=u[N
Round_Rectangle_Name=ۊp̒`
Round_Rectangle_Tooltip=Rۊp̒`
LBL_PaletteItem_loader_name=PaletteItemt@C
ireport/palette/ReportElements=|[g̗vf
band.name.background=wi
band.name.title=薼
band.name.pageHeader=y[Wwb_[
band.name.columnHeader=wb_[
band.name.detail=ڍ
band.name.columnFooter=tb^[
band.name.pageFooter=y[Wtb^[
band.name.lastPageFooter=Ō̃y[W̃tb^[
band.name.summary=Tv
band.name.noData=f[^܂
band.name.GroupHeader={0} O[vwb_[
band.name.GroupFooter={0} O[vtb^[
ReportNode.Display.Report_properties=|[g̐ݒ
view.designer=fUCi[
view.designer.invalidreport=sȃ|[g
view.designer.errorloading=|[gev[g̓ǍݒɃG[܂F\n {0}
view.designer.errorloading.title=|[gev[g̓ǍݒɃG[܂
view.xml=XML
view.preview=vr[
formatting.tools.adaptToParent=eɍ킹
formatting.tools.adaptToParentWidth=e̕ɍ킹
formatting.tools.adaptToParentHeight=e̍ɍ킹
formatting.tools.alignBottom=
formatting.tools.alignHorizontalAxes=ɑ
formatting.tools.alignVerticalAxes=ɑ
formatting.tools.alignLeft=
formatting.tools.alignRight=E
formatting.tools.alignTop=㑵
formatting.tools.alignMarginButton=̃}[Wɑ
formatting.tools.alignMarginLeft=̃}[Wɑ
formatting.tools.alignMarginRight=Ẽ}[Wɑ
formatting.tools.alignMarginTop=̃}[Wɑ
formatting.tools.centerHorizontally=E
formatting.tools.center=
formatting.tools.centerVertically=㉺
formatting.tools.decreaseHSpace=Xy[X炷
formatting.tools.decreaseVSpace=Xy[X炷
formatting.tools.equalHSpace=𓯊Ԋu
formatting.tools.equalVSpace=𓯊Ԋu
formatting.tools.increaseHSpace=Xy[X𑝂₷
formatting.tools.removeHSpace=Xy[XȂ
formatting.tools.increaseVSpace=c̗]L
formatting.tools.removeVSpace=c̗]l߂
formatting.tools.joinLeft=@
formatting.tools.joinRight=@E
formatting.tools.organizeAsTable=e[uƂĐ
formatting.tools.sameHeight=
formatting.tools.sameHeightMax= (ő)
formatting.tools.sameHeightMin= (ŏ)
formatting.tools.sameSize=傫
formatting.tools.sameWidth=
formatting.tools.sameWidthMax= (ő)
formatting.tools.sameWidthMin= (ŏ)
StylesNode.Display.Name=X^C
NewType.Parameter=p[^
NewType.Field=tB[h
NewType.Variable=ϐ
NewType.Style=X^C
NewType.ConditionalStyle=tX^C
NewType.CrosstabParameter=NXWvp[^
NewType.Measure=
NewType.RowGroup=sO[v
NewType.ColumnGroup=O[v
ReportNode.Display.Pagesize=y[WTCY
ReportNode.Display.Margins=]
ReportNode.Display.Columns=
ReportNode.Display.More=ڍ..
ReportNode.Property.ReportName=|[g
ReportNode.Property.DefaultName=|[g
ReportNode.Property.Pagewidthdetails=y[W̕ł
ReportNode.Property.Pagewidth=y[W̕
ReportNode.Property.Pageheight=y[W̍
ReportNode.Property.PageHeightdetails=y[W̍ł
ReportNode.Property.Leftmargin=]
ReportNode.Property.Leftmargindetails=̗]ł
ReportNode.Property.Rightmargin=E]
ReportNode.Property.Rightmargindetails=E̗]ł
ReportNode.Property.Topmargin=]
ReportNode.Property.Topmargindetail=̗]ł
ReportNode.Property.Bottomargin=]
ReportNode.Property.Bottomargindetails=̗]ł
ReportNode.Property.Columns=
ReportNode.Property.Columnsdetails=̐ł
ReportNode.Warning.Columns=ŒłP񂪕KvłB
ReportNode.Property.ColumnWidth=
ReportNode.Property.ColumnWidthdetails=̕ł
ReportNode.Exception.ColumnWidth=̈悪܂(ő񕝁F {0} sNZ)
ReportNode.Property.ColumnSpacing=Ԋu
ReportNode.Property.ColumnSpacingdetails=Q̗̊Ԋuł
ReportNode.Exception.ColumnSpace=̈悪܂ (ő񕝁F {0} space)
ReportNode.Property.Orientation=
ReportNode.Property.Orientationdetails=y[W
ReportNode.Orientation.Portrait=c
ReportNode.Orientation.Landscape=
ReportNode.Property.Title=Vy[W̑薼
ReportNode.Property.Titledetail=薼̈ʂ̃y[WɈ
ReportNode.Property.Summary=Vy[W̊Tv
ReportNode.Property.Summarydetails=Tv̈ʂ̃y[WɈ
ReportNode.Property.FloatColumnFooter=Float tb^[
ReportNode.Property.FloatColumnFooterdetail=tb^[𕂂
ReportNode.property.Pagination=y[W𖳎
ReportNode.property.Paginationdetail=ׂẴy[WPy[WɈ
ReportNode.Property.Print=
ReportNode.Property.Printdetail=R[h@
ReportNode.Property.Vertical=c
ReportNode.Property.Horizontal=
ReportNode.Property.FactoryClass=`t@NgNX
ReportNode.Property.FactoryClassdetail=Ať`sNXiCӁj...
WhenNoDataTypeProperty.Property=f[^Ȃꍇ
WhenNoDataTypeProperty.Property.Message=f[^\[Xꍇɕ\镶B
LanguageProperty.Property.Language=
LanguageProperty.Property.Tooltip=ׂĂ̎ŗp錾B
DatasetNode.Property.ResourceMissig=\[X^Cvꍇ
DatasetNode.Property.ResourceMissigdetail=\[X\[Xohohɖꍇɍs
DatasetNode.Property.Empty=
DatasetNode.Property.Error=O𓊂
DatasetNode.Property.Key=L[Ă
DatasetNode.Property.Null=Null
DatasetNode.Property.Query=NG[
DatasetNode.Property.Query=f[^ZbgNG[̌
DatasetNode.Property.QueryText=NG[
DatasetNode.Property.QueryTextdetail=̃f[^Zbg̃NG[
WhenNoDataTypeProperty.Property.All=ׂẴZNVAڍׂȂ
WhenNoDataTypeProperty.Property.Blank=y[W
WhenNoDataTypeProperty.Property.Section=f[^ZNV܂
WhenNoDataTypeProperty.Property.Pages=y[W܂
AddStyleUndoableEdit.Name.AddStyle=X^Cǉ
StyleNode.Exception.NameNotValid=X^CsłB
StyleNode.Exception.NameInUse=X^C͊ɎgĂ܂B
StyleNode.Property.Name=O
StyleNode.Property.NameStyle=X^C
StyleNode.Property.DefaultStyle=ftHgX^C
StyleNode.Property.Style=X^C
StyleNode.Property.Message=eƂĎgX^CB[Jɒ`X^C͊Oev[gt@CŒ`ꂽX^CB
AbstractStyleNode.Property.Opaque=s
AbstractStyleNode.Property.Set=X^Csɐݒ肷B
AbstractStyleNode.Property.Forecolor=OiF
AbstractStyleNode.Property.Forecolordetail=Oi̐F
AbstractStyleNode.Property.Backcolor=wiF
AbstractStyleNode.Property.Backcolordetail=wi̐F
PaddingAndBorders=pfBOƃ{[_[
IRFont.Message.NotInitializedFont=tHg
IReportManager.Type.EmptyDatasource=̃f[^\[X
IReportManager.Error.WarningJRXmla=JRXmlaQueryExecuterFactory̏ɃG[܂
IReportManager.Error.ErrorJaxenXP=JaxenXPathExecuterFactory̏ɃG[܂
JrxmlLoader.Error.FileNF=t@C܂B
JrxmlLoader.Error.Warning=CxgXbhjrmxlt@CǂݍƂĂ܂BȂłB
ModelUtils.Title.unknow=unknow
ModelUtils.Title.Header=NXWvwb_[
ModelUtils.Title.Detail=ڍ
ModelUtils.Column.header=wb_[
ModelUtils.Title.Totalheader=vwb_[
ModelUtils.Title.HeaderH= wb_[
ModelUtils.Title.WhenNoData=f[^Ȃꍇ
ReportClassLoader.Warning.Path=sȃpXF
PenProperty.Property.Pen=y
FillProperty.Property.Fill=hׂ
FillProperty.Property.TheFillMode=hׂB
PenProperty.Property.DescriptionPen=yB
JRPenProperty.Property.detail=`y
RadiusPropertyRadius.Property.Radius=a
RadiusPropertyRadius.Property.Radiusdetail=p`aB
RadiusPropertyRadius.Property.Message=w肵ĂB
AbstractStyleNode.Property.Solid=ő
AbstractStyleNode.Property.Clip=Nbv
AbstractStyleNode.Property.Fill_Frame=t[hׂ
AbstractStyleNode.Property.Retain_Shape=cŒ
AbstractStyleNode.Property.Horizontal_Alignment=E
AbstractStyleNode.Property.HorizDetail=摜ǂ̂悤ɑ邩B
AbstractStyleNode.Property.Left=
AbstractStyleNode.Property.Center=
AbstractStyleNode.Property.Right=E
AbstractStyleNode.Property.Justified=
AbstractStyleNode.Property.Vertical_Alignment=㉺
AbstractStyleNode.Property.VerticalDetail=摜ǂ̂悤ɑ邩B
AbstractStyleNode.Property.Rotation=]
AbstractStyleNode.Property.RotationDetail=ǂ̂悤ɉ]邩B
AbstractStyleNode.Property.None=Ȃ
AbstractStyleNode.Property.Upside_Down=t
AbstractStyleNode.Property.Line_Spacing=sԊu
AbstractStyleNode.Property.LSDetail=s̊ԊuB
AbstractStyleNode.Property.Single=Ps
AbstractStyleNode.Property.1-5=1.5
AbstractStyleNode.Property.Double=d
AbstractStyleNode.Property.Is_Styled_Text=X^CeLXg
AbstractStyleNode.Property.StyleTextDetail=lX^CeLXgƂĕ͂B
AbstractStyleNode.Property.Bold={[h
AbstractStyleNode.Property.Italic=C^bN
AbstractStyleNode.Property.Strike_Through=d
AbstractStyleNode.Property.Underline=
AbstractStyleNode.Property.Pdf_Embedded=Pdf
AbstractStyleNode.Property.Font_name=tHg
AbstractStyleNode.Property.Size=TCY
AbstractStyleNode.Property.Pdf_Font_name=PdftHg
AbstractStyleNode.Property.Pdf_Encoding=PdfGR[fBO
AbstractStyleNode.Property.Blank_When_Null=Null̏ꍇ͋
AbstractStyleNode.Property.Blankdetail=null̑ɋ󔒂B
JRLineBoxProperty.Paddingandborders=pfBOƃ{[_[
AbstractStyleNode.Property.Fill=hׂ
AbstractStyleNode.Property.Scale=XP[
AbstractStyleNode.Property.Scaledetail=摜̊g̎d
PatternProperty.Property.Pattern=p^[
PatternProperty.Property.Patterndetail=yѓť`p^[B
ParameterNode.Property.Parameters=p[^
ParameterNode.Property.ParameterClass=p[^NX
ParameterNode.Property.UsePrompt=vvgɎg
ParameterNode.Property.Description=
JRPropertiesMapProperty.Property.Properties=vpeB
JRPropertiesMapProperty.Property.Propertiesdetail=̃IuWFNg̃vpeB
DefaultValueExpressionProperty.Property.DVE=ftHg̒lg
ParameterNode.Property.Name=O
ParameterNode.Property.Namedetail=p[^
ParameterNode.Property.NameInvalid=p[^słB
ParameterNode.Property.NameInUse=p[^ɎgĂ܂B
FieldsNode.Property.Fields=tB[h
FieldNode.Property.FieldClass=tB[hNX
FieldNode.Property.Description=
FieldNode.Property.FieldInvalid=tB[hsłB
FieldNode.Property.FieldInUse=tB[hɎgĂ܂B
FieldNode.Property.Name=O
FieldNode.Property.Namedetail=tB[h
VariableNode.Property.Variables=ϐ
VariableNode.Property.VariableClass=ϐNX
VariableNode.Property.Calculation=vZ
VariableNode.Property.Calculationdetail=ϐ̎ݒ肷
VariableNode.Property.Nothing=Ȃ
VariableNode.Property.Count=
VariableNode.Property.DistinctCount=dȂR[h
VariableNode.Property.Sum=v
VariableNode.Property.Average=
VariableNode.Property.Lowest=Œ
VariableNode.Property.Highest=ő
VariableNode.Property.StandardDeviation=W΍
VariableNode.Property.Variance=U
VariableNode.Property.System=VXe
VariableNode.Property.First=擪
VariableNode.Property.Resettype=Zbg^Cv
VariableNode.Property.Resettypedetail=llɃZbg
VariableNode.Property.Report=|[g
VariableNode.Property.Column=
VariableNode.Property.Group=O[v
VariableNode.Property.None=Ȃ
VariableNode.Property.Page=y[W
VariableNode.Property.Message=̕ϐɎgO[v`Ă܂
VariableNode.Property.Resetgroup=ZbgO[v
VariableNode.Property.Resetgroupdetail=w肵O[vύXꂽꍇɒlZbg
VariableNode.Property.Incrementtype=CNg^Cv
VariableNode.Property.Incrementtypedetail=VlvZ
VariableNode.Property.Incrementgroup=CNgO[v
VariableNode.Property.Incrementgroupdetail=w肵O[vςꍇɁAϐČvZ
VariableNode.Property.IncrementerFactoryClass=CNgt@NgO[v
VariableNode.Property.IncrementerFactoryClassdetail=Name of the optional CNgt@NgNX to use with this variable
VariableExpressionProperty.Property.VariableExpression=
InitialValueExpressionProperty.Property.InitialValueExpression=l
VariableNode.Property.Name=O
VariableNode.Property.Namedetail=ϐ
VariableNode.Property.VariableInvalid=ϐsłB
VariableNode.Property.VariableInUse=ϐ͊ɎgĂ܂B
connectionsDialog.tablecolumn.name=O
connectionsDialog.tablecolumn.datasourceType=f[^\[X^Cv
connectionsDialog.tablecolumn.default=ftHg
PaddingAndBordersAction.Property.PaddingAndBorders=pfBOƃ{[_[
Wizards.Title.Congrats=<html><font size=+1>߂łƂI</font><br><br>V|[g쐬܂B<br>uv{^IƁA܂B
JREmptyDatasourceConnection.Property.Title=̃f[^\[Xڑ
Wizards.Property.Invalidquery=sȃNG[
HyperlinkAction.Property.Hyperlink=nCp[N
BandNode.Property.Bandproperties=̈̃vpeB
BandNode.Property.Groupproperties=O[vvpeB
BandNode.Property.Refreshnodes=m[hXV
BandNode.Property.Bandheight=̈̍
BandNode.Property.Bandheightdetail=̈̍ł
BandNode.Property.bandheightmessagge=w肳ꂽ͕̈̍słB\nLȍ́A0{0}sNZłB
BandNode.Property.Splitallowed=
BandNode.Property.Splitalloweddetail=̈𕪊邱Ƃ\
BandNode.Property.Name=O
BandNode.Property.Namedetail=O[v
BandNode.Property.NameMessage=O[vsłB
BandNode.Property.Nameexist=O[v͊ɎgĂ܂B
BandNode.Property.NewPage=Vy[WJn
BandNode.Property.NewPagedetail=`FbNꍇ́AVy[W쐬܂B
BandNode.Property.NewCol=VJn
BandNode.Property.NewColdetail=`FbNꍇ́AO[v̐V쐬܂B
BandNode.Property.ResetPageNumber=y[WԍZbg
BandNode.Property.ResetPageNumberdetail=O[vςꍇ́Ay[WԍZbgB
BandNode.Property.ReprintHeader=wb_[Ĉ
BandNode.Property.ReprintHeaderdetail=y[WɃO[vwb_[
BandNode.Property.MinHeight=Vy[WJnŏ
BandNode.Property.MinHeightdetail=0傫ꍇ́Ã݂y[WɃO[v邽߂̍ŏȍƂ܂
BandNode.Property.Nodemessage=͂Ă
BandProperty.Property.PrintWhenExpression=̏ꍇɈ
BandProperty.Property.PrintWhenExpressiondetail=󔒖truȅꍇ̂݁AvfB
GroupExpressionProperty.Property.GroupExpression=O[v
GroupExpressionProperty.Property.GroupExpressiondetail=R[hO[vBȒPɃtB[h̒lw肷邱ƂAGȎ`邱Ƃ\B
FormattingToolsTopComponent.Message.Error=R|[lg{0}܂BWindowVXeɐݒ肷邱Ƃł܂B
FormattingToolsTopComponent.Message.Warning=ID{0}̃R|[lgA܂BG[\łȂ̌łB
JRPMPE.Property.Nopropertiesset=vpeBݒ肳Ă܂B
JRPMPE.Property.Onepropertiesset=vpeBPݒ肳Ă܂
JRPMPE.Property.propertiesset=vpeB{0}ݒ肳Ă܂
Global.Property.BottomLeft=
Global.Property.BottomRight=E
Global.Property.Fit=킹
Global.Property.FitHorizontal=킹 
Global.Property.FitVertical=킹
Global.Property.TopLeft=
Global.Property.TopRight=E
Global.Property.Left=
Global.Property.Center=
Global.Property.Right=E
Global.Property.Justified=
Global.Property.HorizontalAlignment=E
Global.Property.HorizontalAlignmentdetail=vfǂ̂悤ɑ邩B
Global.Property.Left=
Global.Property.Leftdetail=̗vf̍
Global.Property.Leftexception=̃vpeBɕ͐ݒł܂B
Global.Property.Rotation=]
Global.Property.Rotationdetail=ǂ̂悤ɉ]邩B
Global.Property.None=Ȃ
Global.Property.Right=E
Global.Property.UpsideDown=t
Global.Property.LegendPosition=}̈ʒu
Global.Property.Top=
Global.Property.Bottom=
Global.Property.ValueLocation=l̏ꏊ
Global.Property.Bulb=Bulb
Global.Property.TitlePosition=薼̈ʒu
Global.Property.ShowLegend=}\
Global.Property.LegendFont=}̃tHg
Global.Property.LegendColor=}̐F
Global.Property.LegendColordetail=}̐FB
Global.Property.Topdetail=̈^t[^Zŗvf̏̈ʒuB
Global.Property.Topexception=vpeBɕݒ肷邱Ƃ͂ł܂B
Global.Property.VerticalAlignment=㉺
Global.Property.VerticalAlignmentdetail=ǂ̂悤ɗvf𑵂邩B
Global.Property.Middle=
Global.Property.Width=
Global.Property.Widthdetail=vf̕B
Global.Property.Height=
Global.Property.Style=X^C
Global.Property.Widthexception=𕉐ɐݒ肷邱Ƃ͂ł܂B
Global.Property.Underline=
Global.Property.Textdetail=̃xɕ\镶B
Global.Property.Text=
Global.Property.TextFieldExpressiondetail=tB[h
Global.Property.TextFieldExpression=tB[h
Global.Property.Expression=
canEditAsText=ƂĕҏW\
Expression_Class=NX
unchecked=mF
Global.Property.NogroupsTextFielddetail=̗vfp̃O[v͒`Ă܂
Global.Property.EvaluationTimedetail=vf]邩
Global.Property.EvalGroupdeatail=w肳ꂽO[vύXꍇɗvfČvZ
Global.Property.Evaluationgroup=]O[v
Global.Property.Subreportparameters=Tu|[gp[^
Global.Property.Parameters=p[^
Global.Property.SubreportExpressiondetail=Tu|[g
Global.Property.SubreportExpression=Tu|[g
Global.Property.StrikeThrough=d
Global.Property.SWOdetail=񂪗vfɓȂꍇ́AcɐL΂B
Global.Property.StretchWithOverflow=I[o[t[tL΂
Global.Property.RBHdetail=ԍIuWFNgɔ
Global.Property.RelativeBandHeight=̈̍ɑ
Global.Property.Nostretch=L΂Ȃ
Global.Property.StretchTypedetail=vfǂ̂悤ɐL΂
Global.Property.StretchType=L΂
Global.Property.RetainShape=c䗦ێ
Global.Property.FillFrame=t[hׂ
Global.Property.Clip=؎
Global.Property.ScaleImagedetail=摜ǂ̂悤Ɋg傷邩
Global.Property.ScaleImage=摜g
Global.Property.Reportfont=|[gtHg
Global.Property.RemoveLineWhenBlank.=󔒂̏ꍇ͍s폜
Global.Property.RemoveLineWhenBlank=󔒂̏ꍇ͍s폜
Global.Property.Radiusexception=a𕉐ɐݒ肷邱Ƃ͂ł܂B
Global.Property.Radiusdetail=p̔a
Global.Property.PrintWhenExpressiondetail=󔒂܂true߂ꍇ̂ݗvfB
Global.Property.PrintWhenExpressio=̏ꍇɈ
Global.Property.PrintWhenDetailOverflows.=ڍׂI[o[t[ꍇɈ
Global.Property.PrintWhenDetailOverflows=ڍׂI[o[t[ꍇɈ
Global.Property.PrintRepeatedValues.=dĂlB
Global.Property.PrintRepeatedValues=dĂl
Global.Property.PrintFirstWholeBand.=ŏ̑S̈B
Global.Property.PrintFirstWholeBand=ŏ̑S̈
Global.Property.FixBottom=ɑ΂ČŒ
Global.Property.FixTop=ɑ΂ČŒ
Global.Property.PositionFloat=
Global.Property.PositionTypedetail=vf̈ʒuǂ̂悤ɌŒ肷邩B
Global.Property.PositionType=|WV^Cv
Global.Property.Dotted=_
Global.Property.4_point=4|Cg
Global.Property.2_point=2|Cg
Global.Property.1_point=1|Cg
Global.Property.Thin=ׂ
Global.Property.PdfFontname=PdftHg
Global.Property.PdfFontname=PdftHg͔p܂BtHgg@\gĂBuc[vuݒv\u2212utHgvQƂĂB
Global.Property.PdfEncoding=PdfGR[fBO
Global.Property.PdfEmbedded=Pdfߍ
Global.Property.ParamMapExpdetail=̃Tu|[gɃp[^̃}bvݒ肷鎮iCӁj
Global.Property.ParametersMapExpression=p[^}bv
Global.Property.Icon=ACR
Global.Property.Blank=
Global.Property.Error=G[
Global.Property.OnErrorTypedetail=摜ǍݒɃG[ꍇ̏
Global.Property.OnErrorType=G[^Cv̏ꍇ
Global.Property.Markupdetail=eLXgtB[hɋLq^OtB
Global.Property.Markup=}[NAbv
Global.Property.Double=Qs
Global.Property.1.5=1.5
Global.Property.Single=Ps
Global.Property.LineSpacingdetail=sԂ̊ԊuB
Global.Property.LineSpacing=sԊu
Global.Property.IsLazydetail=trueɐݒ肵ꍇ́A|[gɃf[^Lqɉ摜Ǎ܂܂B
Global.Property.IsLazy=ӂ
Global.Property.Keydetail=̗vf̎ʎqB
Global.Property.Key=L[
Global.Property.Italic=C^bN
Global.Property.UsingCachedetail=摜LbV邩B
Global.Property.UsingCache=LbVg
Global.Property.ImageExpressiondetail=摜
Global.Property.ImageExpression=摜
Global.Property.Heightexception=sɐݒ肷邱Ƃ͂ł܂B
Global.Property.Hightdetail=vf̍
Global.Property.Forecolordetail=Oi̐FB
Global.Property.Forecolor=Oi
Global.Property.Size=TCY
Global.Property.Fontname=tHg
Global.Property.FontnameDetails=tHg̖OB VXeł\邽߂ɁAVXetHg͂ȂׂgȂłB
Global.Property.FilterExpressiondetail=R[htB^邽߂̎BBooleanIuWFNgԂB
Global.Property.FilterExpression=tB^
Global.Property.Solid=ő
Global.Property.Auto=
Global.Property.Band=̈
Global.Property.Group=O[v
Global.Property.Column=
Global.Property.Page=y[W
Global.Property.Report=|[g
Global.Property.Now=
Global.Property.ETdetail=摜]邩B
Global.Property.EvaluationTime=]
Global.Property.BottomUp= (/)
Global.Property.TopDown=ォ牺 (\\\\)
Global.Property.Directiondetail=̕
Global.Property.Direction=
Global.Property.DSEdetail=́ATu|[gL邽߂JRDataSourceIuWFNg߂Kv܂B
Global.Property.DataSourceExpression=f[^\[X
Global.Property.ConnectionExpressiondetail=́ATu|[gL邽߂java.sql.ConnectionIuWFNg߂Kv܂B
Global.Property.ConnectionExpression=ڑ
Global.Property.Opaquedetail=Zsݒ肷B
Global.Property.Opaque=s
Global.Property.backgrounddetail=wiF
Global.Property.Bold={[h
Global.Property.BWNdetail=null̑ւɋ󔒕B
Global.Property.BlankWhenNull=null̏ꍇ͋
Global.Property.Backcolordetail=wiF
Global.Property.Backcolor=wi
Global.Property.Styledetail=IuWFNg̃X^CB[JŒ`X^C̖OA܂͊ÕX^Cev[gt@C̖OB
Global.Property.CategoryAxisLabelColor=JeSxF
Global.Property.antiAlias=A`GCAX
Global.Property.backgroundImageAlignment=wi摜𑵂 
Global.Property.backgroundPaint=wih
Global.Property.borderPaint={[_[h
Global.Property.borderVisible={[_[\
Global.Property.domainGridlinePaint=hCObhh
Global.Property.domainGridlineVisible=hCObhh
Global.Property.foregroundPaint=Oih
Global.Property.labelFont=xtHg
Global.Property.labelPaint=xh
Global.Property.labelVisible=x\e
Global.Property.linePaint=h
Global.Property.lineVisible=\
Global.Property.outlinePaint=AEgCh
Global.Property.outlineVisible=AEgC\
Global.Property.padding=pfBO
Global.Property.rangeGridlinePaint=͈̓Obhh
Global.Property.rangeGridlineVisible=͈̓Obhh
Global.Property.showLegend=}\
Global.Property.showTitle=薼\
Global.Property.textAntiAlias=eLXg̃A`GCAX
Global.Property.tickLabelFont=ڐxtHg
Global.Property.tickLabelPaint=ڐxh
Global.Property.tickLabelsVisible=ڐx\
Global.Property.tickMarksPaint=ڐh
Global.Property.tickMarksVisible=ڐ\
Global.Property.visible=\
Global.Property.DomainAxisMinValueExpression=hCŏ̒l
Global.Property.DomainAxisMaxValueExpression=hCő̒l
Global.Property.RangeAxisMinValueExpression=͈͎ŏ̒l
Global.Property.RangeAxisMaxValueExpression=͈͎ő̒l
Title_font.=薼̃tHg
Title_Font=薼̃tHg
Title_Expression.=薼
Title_Expression=薼
The_color_of_the_title.=薼̐F
Title_Color=薼̐F
Label_format=x̏
Label_format.desc=x̏
Legend_label_format=}̏
Legend_label_format.desc=}̃x̏
Chart_orientation=
Chart_orientation.desc=`[ǧ
Chart_orientation.Horizontal=
Chart_orientation.Vertical=c

The_color_of_the_Value_Axis_TimeSeries.=ln̐FB
Value_Axis_TimeSeries_Color=ln̐F
The_color_of_the_Time_Axis_TimeSeries.=Ԏn̐FB
Time_Axis_TimeSeries_Color=Ԏn̐F
Show_Value_Lines.=ɒl\
Show_Value_Lines=ɒl\
The_color_of_the_mercury_inside_the_thermometer.=xv̒̐̐FB
Mercury_Color=F
java.lang.Number=java.lang.Number
Medium_Data_Range_Low_Expression.=ԃf[^͈͒Ⴂl
Medium_Data_Range_Low_Expression=ԃf[^͈͒Ⴂl
Medium_Data_Range_High_Expression.=ԃf[^͈͍l
Medium_Data_Range_High_Expression=ԃf[^͈͍l
MEDIUM_RANGE_=MEDIUM_RANGE_
Low_Range_Low_Expression.=Ⴄ͈͒Ⴂl
Low_Range_Low_Expression=Ⴄ͈͒Ⴂl
Low_Data_Range_High_Expression.=Ⴄf[^͈͍l
Low_Data_Range_High_Expression=Ⴄf[^͈͍l
LOW_RANGE_=LOW_RANGE_
High_Data_Range_Low_Expression.=f[^͈͒Ⴂl
High_Data_Range_Low_Expression=f[^͈͒Ⴂl
High_Data_Range_High_Expression.=f[^͈͂̍őlB
High_Data_Range_High_Expression=f[^͈͍ől
HIGH_RANGE_=HIGH_RANGE_
Subtitle_font.=Tu^CgtHg
Subtitle_Font=Tu^CgtHg
Subtitle_Expression.=
Subtitle_Expression=
The_color_of_the_subtitle.=Tu^Cg̐F
Subtitle_Color=Tu^Cg̐F
Tick_Label_Font=ڐxtHg
Y_Axis_Tick_Label_Mask.=Yڐx}XNB
Y_Axis_Tick_Label_Mask=Yڐx}XN
Y_Axis_Tick_Label_Font.=YڐxtHgB
Y_Axis_Tick_Label_Font=YڐxtHg
The_color_of_the_Y_Axis_Tick_Label.=Yڐx̐FB
Y_Axis_Tick_Label_Color=YڐxF
The_color_of_the_Y_Axis_Scatter.=YUz̐FB
Y_Axis_Scatter_Color=YUz̐F
Y_Axis_Label_Font.=YxtHg
Y_Axis_Label_Font=YxtHg
Y_Axis_Label_Expression.=Yx
Y_Axis_Label_Expression=Yx
The_color_of_the_Y_Axis_Label.=Yx̐F
Y_Axis_Label_Color=Yx̐F
X_Axis_Tick_Label_Mask.=Xڐx}XNB
X_Axis_Tick_Label_Mask=Xڐx}XN
X_Axis_Tick_Label_Font.=XڐxtHgB
X_Axis_Tick_Label_Font=XڐxtHg
The_color_of_the_X_Axis_Tick_Label.=Xڐx̐FB
X_Axis_Tick_Label_Color=XڐxF
The_color_of_the_X_Axis_Scatter.=XUz̐FB
X_Axis_Scatter_Color=XUz̐F
X_Axis_Label_Font.=XxtHg
X_Axis_Label_Font=XxtHg
X_Axis_Label_Expression.=Xx
X_Axis_Label_Expression=Xx
The_color_of_the_X_Axis_Label.=Xx̐F
X_Axis_Label_Color=Xx̐F
The_render_type_of_the_chart.=`[g̕`ʃ^CvB
Render_Type=`ʃ^Cv
Label_rotation.=x̉]
Label_rotation=x̉]
Foreground_Alpha.=OiAt@B
Foreground_Alpha_(%)=OiAt@ (%)
Background_of_the_chart.=`[g̔wiB
Background=wi
The_value_must_be_between_0_and_1.=01͂ĂB
Background_Alpha.=wiAt@
Background_Alpha_(%)=wiAt@ (%)
The_depth_factor_must_be_a_positive_value.=[͐łȂ΂Ȃ܂B
Depth_Factor.=[
Depth_Factor=[
Circular.=~`B
Circular=~`
oneline=P̐
Mask=}XN
Value_Font=tHg
ValueDisplay=l\
Value_Color=lF
Tick_Interval.=ڐ̊ԊuB
Tick_Interval=ڐԊu
The_color_of_the_ticks.=ڐ̐FB
Tick_Color=ڐF
Chord=
Circle=~
Pie=pC
Shape.=VF[v.
Shape=VF[v
The_color_of_the_needle.=j̐FB
Needle_Color=j̐F
The_background_color_of_the_meter.=[^̔wiFB
Meter_Background_Color=[^̔wiF
The_angle_should_be_in_the_range_0-360.=0360̊px͂ĂB
Meter_Angle.=[^pxB
Meter_Angle=[^px
Data_Range_Low_Expression.=f[^͈͒Ⴂl
Data_Range_Low_Expression=f[^͈͒Ⴂl
Data_Range_High_Expression.=f[^͈͍l
Data_Range_High_Expression=f[^͈͍l
The_color_of_the_Value_Axis_Line.=l̐FB
Show_Shapes.=VF[v\B
Show_Shapes=VF[v\
Show_Lines.=\
Show_Lines=\
Category_Axis_Tick_Label_Mask.=JeSڐx}XNB
Category_Axis_Tick_Label_Mask=JeSڐx}XN
Category_Axis_Tick_Label_Font.=JeSڐxtHgB
Category_Axis_Tick_Label_Font=JeSڐxtHg
The_color_of_the_Category_Axis_Tick_Label.=JeSڐx̐FB
Category_Axis_Tick_Label_Color=JeSڐxF
The_color_of_the_Category_Axis_Line.=JeS̐FB
Category_Axis_Line_Color=JeSF
Category_Axis_Label_Font.=JeSxtHgB
Category_Axis_Label_Font=JeSxtHg
Category_Axis_Label_Expression.=JeSx
Category_Axis_Label_Expression=JeSx
The_color_of_the_Category_Axis_Label.=JeSx̐FB
Category_Axis_Label_Color=JeSxF
The_background_color_of_the_legend.=}̔wiFB
Legend_Background_Color=}̔wiF
EvaluationGroup=]O[v
No_groups_are_defined_to_be_used_with_this_element=̗vfɊ֘AO[v͂܂B
EvaluationTime=]
Auto=
Band=̈
Group=O[v
Column=
Page=y[W
Report=|[g
Now=
suppressCustomEditor=suppressCustomEditor
When_the_image_expression_should_be_evaluated.=摜]邩B
Evaluation_Time=]
Value_Axis_Tick_Label_Mask.=lڐx}XNB
Value_Axis_Tick_Label_Mask=lڐx}XN
Value_Axis_Tick_Label_Font.=lڐxtHgB
Value_Axis_Tick_Label_Font=lڐxtHg
The_color_of_the_Value_Axis_Tick_Label.=lڐx̐FB
Value_Axis_Tick_Label_Color=lڐxF
The_color_of_the_Value_Axis_HighLow.=lŏ^ő̐FB
Value_Axis_Line_Color=lF
Value_Axis_Label_Font.=lxtHgB
Value_Axis_Label_Font=lxtHg
Value_Axis_Label_Expression.=lx
Value_Axis_Label_Expression=lx
The_color_of_the_Value_Axis_Label.=lx̐FB
Value_Axis_Label_Color=lxF
Time_Axis_Tick_Label_Mask.=Ԏڐx}XN
Time_Axis_Tick_Label_Mask=Ԏڐx}XN
Time_Axis_Tick_Label_Font.=ԎڐxtHg
Time_Axis_Tick_Label_Font=ԎڐxtHg
The_color_of_the_Time_Axis_Tick_Label.=Ԏڐx̐FB
Time_Axis_Tick_Label_Color=ԎڐxF
The_color_of_the_Time_Axis_HighLow.=Ԏŏ^ő̐FB
Time_Axis_Line_Color=ԎF
Time_Axis_Label_Font.=ԎxtHg
Time_Axis_Label_Font=ԎxtHg
Time_Axis_Label_Expression.=Ԏx
Time_Axis_Label_Expression=Ԏx
The_color_of_the_Time_Axis_Label.=Ԏx̐FB
Time_Axis_Label_Color=ԎxF
Global.Property.ShowOpenTicksdetail=Jڐ\B
Global.Property.ShowOpenTicks=Jڐ\
Global.Property.ShowCloseTicksdetail=ڐ\B
Global.Property.ShowCloseTicks=ڐ\
Global.Property.TimeAxisTickLabelMaskdetail=Ԏڐx}XNB
Global.Property.TimeAxisTickLabelMask=Ԏڐx}XN
Global.Property.TimeAxisVerticalTickLabels=Ԏڐx
Global.Property.TimeAxisTickLabelFontdetail=ԎڐxtHg
Global.Property.TimeAxisTickLabelFont=ԎڐxtHg
Global.Property.TimeAxisTickLabelColordetail=Ԏڐx̐FB
Global.Property.TimeAxisTickLabelColor=ԎڐxF
Global.Property.TimeAxisLineColordetail=ԎCandlestick̐FB
Global.Property.TimeAxisLineColor=ԎF
Global.Property.TimeAxisLabelFontdetail=ԎxtHgB
Global.Property.TimeAxisLabelFont=ԎxtHgB
Global.Property.TimeAxisLabelExpressiondetail=Ԏx
Global.Property.TimeAxisLabelExpression=Ԏx
Global.Property.TimeAxisLabelColordetail=Ԏx̐FB
Global.Property.TimeAxisLabelColor=ԎxF
Global.Property.ShowVolumedetail={[\B
Global.Property.ShowVolume={[\
Global.Property.Y_AxisTickLabelMaskdetail=Yڐx}XNB
Global.Property.Y_AxisTickLabelMask=Yڐx}XN
Global.Property.Y_AxisVerticalTickLabels=Yڐx
Global.Property.Y_AxisTickLabelFontdetail=YڐxtHgB
Global.Property.Y_AxisTickLabelFont=YڐxtHg
Global.Property.Y_AxisTickLabelColordetail=Yڐx̐FB
Global.Property.Y_AxisTickLabelColor=YڐxF
Global.Property.Y_AxisLineColordetail=Yo̐FB
Global.Property.Y_AxisLineColor=YF
Global.Property.Y_AxisLabelFontdetail=YxtHgB
Global.Property.Y_AxisLabelFont=YxtHg
Global.Property.Y_AxisLabelExpressiondetail=Yx
Global.Property.Y_AxisLabelExpression=Yx
Global.Property.Y_AxisLabelColordetail=Yx̐FB
Global.Property.Y_AxisLabelColor=YxF
Global.Property.X_AxisTickLabelMaskdetail=Xڐx}XNB
Global.Property.X_AxisTickLabelMask=Xڐx}XN
Global.Property.X_AxisVerticalTickLabels=Xڐx
Global.Property.X_AxisTickLabelFontdetail=XڐxtHgB
Global.Property.X_AxisTickLabelFont=XڐxtHg
Global.Property.X_AxisTickLabelColordetail=Xڐx̐FB
Global.Property.X_AxisTickLabelColor=XڐxF
Global.Property.X_AxisLineColordetail=Xo̐FB
Global.Property.X_AxisLineColor=XF
Global.Property.X_AxisLabelFontdetail=XxtHg
Global.Property.X_AxisLabelFont=XxtHg
Global.Property.X_AxisLabelExpressiondetail=Xx
Global.Property.X_AxisLabelExpression=Xx
Global.Property.X_AxisLabelColordetail=Xx̐FB
Global.Property.X_AxisLabelColor=XxF
Global.Property.RangeAxis=͈͎
Global.Property.DomainAxis=hC
Global.Property.BothAxes=
Global.Property.ScaleType=XP[^Cv
Global.Property.ShowTickMarksdetail=ڐ\B
Global.Property.ShowTickMarks=ڐ\
Global.Property.ShowTickLabelsdetail=ڐx\B
Global.Property.ShowTickLabels=ڐx\
Global.Property.ValueAxisLabelFontdetail=lxtHgB
Global.Property.ValueAxisLabelExpressiondetail=lx
Global.Property.ShowLabelsdetail=x\B
Global.Property.ShowLabels=x\
Global.Property.CategoryAxisTickLabelColordetail=JeSڐx̐FB
Global.Property.CategoryAxisLineColordetail=JeS̐FB
Global.Property.CategoryAxisLabelFontdetail=JeSxtHgB
Global.Property.CategoryAxisLabelExpressiondetail=JeSxB
Global.Property.CategoryAxisLabelColordetail=JeSx̐FB
Global.Property.ValueAxisTickLabelMaskdetail=lڐx}XNB
Global.Property.ValueAxisTickLabelMask=lڐx}XN
Global.Property.ValueAxisVerticalTickLabels=lڐx
Global.Property.ValueAxisTickLabelFontdetail=lڐxtHgB
Global.Property.ValueAxisTickLabelFont=lڐxtHg
Global.Property.ValueAxisTickLabelColordetail=lڐx̐FB
Global.Property.ValueAxisTickLabelColor=lڐxF
Global.Property.ValueAxisLineColordetail=l̐FB
Global.Property.ValueAxisLineColor=lF
Global.Property.ValueAxisLabelFont=lxtHg
Global.Property.ValueAxisLabelExpression.=lx
Global.Property.ValueAxisLabelExpression=lx
Global.Property.ValueAxisLabelColordetail=lx̐FB
Global.Property.ValueAxisLabelColor=lxF
Global.Property.CategoryAxisTickLabelMaskdetail=JeSڐx}XNB
Global.Property.CategoryAxisTickLabelMask=JeSڐx}XN
Global.Property.CategoryAxisVerticalTickLabels=JeSڐx
Global.Property.CategoryAxisTickLabelRotation=JeSڐx]
Global.Property.CategoryAxisTickLabelFontdetail=JeSڐxtHgB
Global.Property.CategoryAxisTickLabelFont=JeSڐxtHg
Global.Property.CATLdetail=The color of the JeSڐxB
Global.Property.CategoryAxisTickLabelColor=JeSڐxF
Global.Property.CALCdetail=JeS̈̐F
Global.Property.CategoryAxisLineColor=JeSF
Global.Property.CategoryAxisLabelFont.=JeSxtHg
Global.Property.CategoryAxisLabelFont=JeSxtHg
Global.Property.CategoryAxisLabelExpression.=JeSx
Global.Property.CategoryAxisLabelExpression=JeSx
Global.Property.CategoryAxisLabeldetail=JeSxF


SubreportCustomChooserVisualPanel.jLabelExpression1.text=
SubreportCustomChooserVisualPanel.jLabelExpression2.text=
TextElementsToolbar.jToggleButtonItalic.text=
TextElementsToolbar.jToggleButtonUnderline.text=
TextElementsToolbar.jToggleButtonStriketrought.text=
TextElementsToolbar.jToggleButtonAlignLeft.text=
TextElementsToolbar.jToggleButtonAlignJustify.text=
TextElementsToolbar.jToggleButtonAlignCenter.text=
TextElementsToolbar.jToggleButtonAlignRight.text=
TextElementsToolbar.jToggleButtonAlignTop.text=
TextElementsToolbar.jToggleButtonAlignMiddle.text=
TextElementsToolbar.jToggleButtonAlignBottom.text=
TextElementsToolbar.jButtonDecreaseFont.text=
TextElementsToolbar.jButtonIncreaseFont.text=
TextElementsToolbar.jToggleButtonBold.text=
TextElementsToolbar.jToggleButtonBold.actionCommand=
TextElementsToolbar.jToggleButtonBold.text=
TextElementsToolbar.jToggleButtonItalic.text=
TextElementsToolbar.jToggleButtonUnderline.text=

ReportNode.Display.Report_properties=
ReportNode.Exception.ColumnSpace=
SubreportCustomChooserVisualPanel.jLabelExpression1.text=
SubreportCustomChooserVisualPanel.jLabelExpression2.text=
TableComboBoxEditorUI.jButton1.text=...
TextElementsToolbar.jToggleButtonItalic.text=
TextElementsToolbar.jToggleButtonUnderline.text=
TextElementsToolbar.jToggleButtonStriketrought.text=
TextElementsToolbar.jToggleButtonAlignLeft.text=
TextElementsToolbar.jToggleButtonAlignJustify.text=
TextElementsToolbar.jToggleButtonAlignCenter.text=
TextElementsToolbar.jToggleButtonAlignRight.text=
TextElementsToolbar.jToggleButtonAlignTop.text=
TextElementsToolbar.jToggleButtonAlignMiddle.text=
TextElementsToolbar.jToggleButtonAlignBottom.text=
TextElementsToolbar.jButtonDecreaseFont.text=
TextElementsToolbar.jButtonIncreaseFont.text=
TextElementsToolbar.jToggleButtonBold.text=
TextElementsToolbar.jToggleButtonBold.actionCommand=
TextElementsToolbar.jToggleButtonBold.text=
TextElementsToolbar.jToggleButtonItalic.text=
TextElementsToolbar.jToggleButtonUnderline.text=
pdf508.showTags=Pdf508^O\
virtualizer.file=t@Cz
virtualizer.swap=Single Xbv/t@Cz
virtualizer.gzip=GZIPC[z
optionsPanel.virtualizer.label1=̉zg
optionsPanel.virtualizer.Browse=Q
optionsPanel.virtualizer.ReportVirtualizerDir=y[WAEgf[^ۊǂfBNg
optionsPanel.virtualizer.ReportVirtualizerSize=y[WLbV̍őTCY(JRVirtualizableIuWFNg)
optionsPanel.virtualizer.SwapFile=Xbvt@C
optionsPanel.virtualizer.blockSize=ubNTCY
optionsPanel.virtualizer.growCount=ŏg吔
optionsPanel.virtualizer.virtualizer=|[gz
Global.Property.BreakType=^Cv
Global.Property.BreakTypePage=y[W
Global.Property.BreakTypeColumn=u[N
AddAxisChart.Name=`[gǉ
Global.AxisProperties=ݒ
Global.Property.AxisPositionType=ʒu
Global.Property.AxisPositionType.detail=C`[gł̈ʒu
Global.Property.AxisPositionType.LeftTop=܂͏
Global.Property.AxisPositionType.RightBottom=E܂͉

PdfExportParametersPanel.title=PDF
PdfExportParametersPanel.jLabelTitle.text=PDFGNX|[gp[^
PdfExportParametersPanel.jLabelPDFVersion.text=PDFo[W
PdfExportParametersPanel.jPanel2.border.title=̌
PdfExportParametersPanel.jPanel1.TabConstraints.tabTitle=ZLeB
PdfExportParametersPanel.jPanel3.TabConstraints.tabTitle=^f[^
PdfExportParametersPanel.jPanel4.TabConstraints.tabTitle=̑̐ݒ
PdfExportParametersPanel.jCheckBoxCreatingBatchModeBookmarks.text=ob`[h̃ubN}[N쐬
PdfExportParametersPanel.jCheckBoxCompressed.text=k
PdfExportParametersPanel.jCheckBoxAllowPrinting.text=
PdfExportParametersPanel.jCheckBoxAllowModifyContents.text=e̕ύX
PdfExportParametersPanel.jCheckBoxAllowCopy.text=ʂ
PdfExportParametersPanel.jCheckBoxAllowModifyAnnotations.text=Ame[V̕ύX
PdfExportParametersPanel.jCheckBoxAllowFillIn.text=tBC
PdfExportParametersPanel.jCheckBoxAllowScreenReaders.text=ʕ\
PdfExportParametersPanel.jCheckBoxAllowAssembly.text=AZu
PdfExportParametersPanel.jCheckBoxAllawDegradedPrinting.text=NCbN
PdfExportParametersPanel.jLabelMetadataTitle.text=o
PdfExportParametersPanel.jLabelMetadataAuthor.text=
PdfExportParametersPanel.jLabelMetadataSubject.text=薼
PdfExportParametersPanel.jLabelMetadataKeywords.text=L[[h
PdfExportParametersPanel.jLabelMetadataCreator.text=쐬
PdfExportParametersPanel.jCheckBoxForceLinebreakPolicy.text=s
PdfExportParametersPanel.jCheckBoxForceSVGShapes.text=SVGV[v
PdfExportParametersPanel.jCheckBoxIsTagged.text=^OĂ
PdfExportParametersPanel.jLabelTagLanguage.text=^O
PdfExportParametersPanel.jLabelPDFJavascript.text=PDF Javascript
PdfExportParametersPanel.jLabelUserPassword.text=[UpX[h
PdfExportParametersPanel.jLabelOwnerPassword.text=I[i[pX[h
PdfExportParametersPanel.jLabelEncryption.text=Í
export.pdf.encryption.None=Ȃ
export.pdf.encryption.Standard=W
export.pdf.encryption.128bitKey=128rbgL[
ExportOptionsPanel.title=GNX|[gݒ

CommonExportParametersPanel.title=
CommonExportParametersPanel.jLabelTitle.text=ʃp[^GNX|[g
CommonExportParametersPanel.jPanel1.border.title=GNX|[gy[W
CommonExportParametersPanel.jRadioButtonExportAll.text=ׂẴy[WGNX|[g
CommonExportParametersPanel.jRadioButtonExportPageIndex.text=GNX|[gy[WF
CommonExportParametersPanel.jRadioButtonExportRange.text=GNX|[gŏ̃y[WF
CommonExportParametersPanel.jLabelPageRangeTo.text=
CommonExportParametersPanel.jLabelCharacterEncoding.text=GR[fBO
CommonExportParametersPanel.jLabelOffsetX.text=XItZbg
CommonExportParametersPanel.jLabelOffsetY.text=YItZbg
CommonExportParametersPanel.jCheckBoxIgnorePageMargins.text=y[W̗]𖳎
CommonExportParametersPanel.errorInvalidRange=y[W͈͎w肪słB
CommonExportParametersPanel.errorInvalidPageIndex=w肳ꂽy[WCfbNX͕słB

HtmlExportParametersPanel.title=HTML/XHTML
HtmlExportParametersPanel.jCheckBoxFrameAsNestedTables.text=t[qe[uƂ
HtmlExportParametersPanel.jLabelImagesDirectory1.text=摜URI
HtmlExportParametersPanel.jButtonImagesDirectory.text=Q
HtmlExportParametersPanel.jLabelImagesDirectory.text=摜fBNg
HtmlExportParametersPanel.jPanel4.TabConstraints.tabTitle=̑
HtmlExportParametersPanel.jPanel1.TabConstraints.tabTitle=摜
HtmlExportParametersPanel.jCheckBoxRemoveEmptySpace.text=sԂ̋󔒂r
HtmlExportParametersPanel.jCheckBoxSaveImages.text=摜fBXNɕۑ
HtmlExportParametersPanel.jLabel1.text=y[WԂHTML
HtmlExportParametersPanel.jCheckBoxWrapBreakWord.text=P̉s
HtmlExportParametersPanel.jLabelTitle.text=HTMLGNX|[gݒ
HtmlExportParametersPanel.jLabelSizeUnit.text=TCY̒P
HtmlExportParametersPanel.jCheckBoxWhiteBackground.text=wi𔒂ɂ
HtmlExportParametersPanel.jCheckBoxUseImagesToAlign.text=̂ɉ摜𗘗p
HtmlExportParametersPanel.jPanel3.TabConstraints.tabTitle=y[W
HtmlExportParametersPanel.jLabelHeader.text=HTMLwb_[
HtmlExportParametersPanel.jLabelHTMLFooter.text=HTMLtb^[
HtmlExportParametersPanel.jPanel2.TabConstraints.tabTitle=wb_[ƃtb^[

CSVExportParametersPanel.title=CSV
CSVExportParametersPanel.jLabelTitle.text=CSVGNX|[gݒ
CSVExportParametersPanel.jLabelFielDelimiter.text=tB[h؂蕶
CSVExportParametersPanel.jLabelRecordDelimiter.text=R[h؂蕶
CSVExportParametersPanel.jLabelSpecialCharacters.text=<html>ꕶF<br><b>\\n</b> s(Unix / MacOS)<br><b>\\r\\n</b> s(Windows)<br><b>\\r</b> sA<br><b>\\t</b> ^u<br><b>\\\\</b> ~
CSVExportParametersPanel.jButtonReset.text=

XlsExportParametersPanel.title=Excel
XlsExportParametersPanel.jLabelTitle.text=ExcelGNX|[gݒ
XlsExportParametersPanel.jCheckBoxOnePagePerSheet.text=V[gɂPy[W
XlsExportParametersPanel.jCheckBoxRemoveEmptySpaceBetweenRows.text=sԂ̋󔒂r
XlsExportParametersPanel.jCheckBoxRemoveEmptySpaceBetweenColumns.text=Ԃ̋󔒂r
XlsExportParametersPanel.jCheckBoxWhitePageBackground.text=y[W̔wi𔒂ɂ
XlsExportParametersPanel.jCheckBoxAutoDetectCellType.text=Z^Cv
XlsExportParametersPanel.jCheckBoxFontSizeFixEnabled.text=ŒtHgTCY
XlsExportParametersPanel.jCheckBoxImageBorderFixEnabled.text=Œ摜{[_[
XlsExportParametersPanel.jLabelMaximumRowsPerSheet.text=V[g̍ős (̏ꍇ0)
XlsExportParametersPanel.jCheckBoxIgnoreGraphics.text=OtBbNX𖳎
XlsExportParametersPanel.jCheckBoxCollapseRowSpan.text=s܂肽
XlsExportParametersPanel.jCheckBoxIgnoreCellBorder.text=Z{[_[𖳎
XlsExportParametersPanel.jPanel1.TabConstraints.tabTitle=
XlsExportParametersPanel.jPanel2.TabConstraints.tabTitle=V[g
XlsExportParametersPanel.jCheckBoxUseSheetNames.text=V[gg
XlsExportParametersPanel.jPanel3.TabConstraints.tabTitle=JExcelAPIݒ
XlsExportParametersPanel.jCheckBoxCreateCustomPalette.text=JX^pbg̍쐬
XlsExportParametersPanel.jLabelPassword.text=pX[h
XlsExportParametersPanel.jLabelList.text=V[gBsɂPV[gLB

TextExportParametersPanel.title=
TextExportParametersPanel.jLabelTitle.text=GNX|[gp[^
TextExportParametersPanel.jLabelBetweenPagesText.text=y[WԂ̕
TextExportParametersPanel.jLabelLineSeparator.text=s؂
TextExportParametersPanel.jLabelPageHeight.text=y[W̍
TextExportParametersPanel.jLabelPageWidth.text=y[W̕
TextExportParametersPanel.jLabelCharacterHeight.text=̍
TextExportParametersPanel.jLabelCharacterWidth.text=̕
TextExportParametersPanel.jTextFieldLineSeparator.text=
TextExportParametersPanel.jLabelDefault1.text=(l̏ꍇ0)
TextExportParametersPanel.jLabelDefault2.text=(l̏ꍇ0)
TextExportParametersPanel.jLabelDefault3.text=(l̏ꍇ0)
TextExportParametersPanel.jLabelDefault4.text=(l̏ꍇ0)
TextExportParametersPanel.jLabelDefault5.text=Unix̏ꍇ "\\n"AWindows̏ꍇ "\\r\\n"

Misc.loadingExpression.error.text=̓ǍݒɃG[܂F {0}
Misc.loadingExpression.error.title=G[
Misc.savingExpression.error.text=̕ۑɃG[܂F {0}
Misc.savingExpression.error.title=G[

MoveGroupUpAction.Name.CTL_MoveGroupUpAction=
MoveGroupDownAction.Name.CTL_MoveGroupDownAction=
GroupNode.Property.Groups=O[v
NewType.DatasetGroup=O[v
GroupNode.Property.GroupInvalid=O[vsłB
GroupNode.Property.GroupInUse=O[v͊ɎgĂ܂B
ValueExpressionProperty.Property.Name=l
ValueExpressionProperty.Property.Description=l

Templates/Report/Report.jrxml=̃|[g
Templates/Report/Report2.jrxml=̃|[g(Groovy)
Templates/Report/Report=|[gEBU[h
Templates/Report/StyleTemplate.jrtx=X^Cev[g
Templates/Report/ChartThemeTemplate.jrctx=`[ge[}
Templates/Report/Bundle.properties=\[Xoh


CTL_GenericInspectorTopComponent=ev[gCXyN^
HINT_GenericInspectorTopComponent=̓CXyN^EBhEłB
CTL_GenericInspectorAction=ev[gCXyN^
ڐ
AggregationFunctionDialog.jLabel1.text=ǂ̂悤Ȓl\܂H
AggregationFunctionDialog.jRadioButtonAggregation.text=W֐̌
AggregationFunctionDialog.jRadioButtonValue.text=l
AggregationFunctionDialog.jButtonOk.text=nj
AggregationFunctionDialog.title=W֐

queryExecuterDialog.buttonCancel=LZ
queryExecuterDialog.buttonOK=nj
queryExecuterDialog.label1=
queryExecuterDialog.label4=t@NgNX
queryExecuterDialog.labelFieldsProviderClass=tB[hvoC_NX(C)
queryExecuterDialog.title=NG[sǉ^ύX
queryExecuterDialog.buttonCancelMnemonic=c
queryExecuterDialog.buttonOKMnemonic=o
messages.queryExecuterDialog.notValidLanguage=w肵ĂB
messages.queryExecuterDialog.notValidLanguageCaption=ꂪsłB
messages.queryExecuterDialog.notValidFactoryName=t@NgNXw肵ĂB
messages.queryExecuterDialog.notValidFactoryNameCaption=NXsłB

ScriptletNode.Property.Scriptlets=XNvgbg
ScriptletNode.Property.ScriptletClass=XNvgbgNX
ScriptletNode.Property.ScriptletDescription=
ScriptletNode.Property.Name=O
ScriptletNode.Property.Namedetail=XNvgbg
ScriptletNode.Property.NameInvalid=XNvbgsłB
ScriptletNode.Property.NameInUse=XNvbg͊ɎgĂ܂B
Scriptlet=XNvgbg

LabelFormat=x`
LegendLabelFormat=}჉x`

AddStyleToReportAction.addSyleToReport=|[gɃX^Cǉ

language.hql=hql (HibernateNG[)

Page_Number=y[Wԍ
Page_Number_Tooltip=y[Wԍ\邽߂̃eLXgtB[h쐬
Total_Page_Number=y[W
Total_Page_Number_Tooltip=y[W\eLXgtB[h쐬
Page_X_Of_Y=y[W X ^ Y
Page_X_Of_Y_Tooltip=y[W X/Y\邽߂ɃeLXgtB[hQ쐬
Page_X_Of_Y.page=y[W {0}^ 
Date=̓t
Date_Tooltip=̓t\eLXgtB[h쐬
ireport/palette/Tools=c[
FieldPercentageDialog.group.label={0} (O[v)

Percentage=p[Zg
Percentage_Tooltip=ltB[h̃p[Zg\eLXgtB[h

FieldPercentageDialog.jLabelField.text=tB[h
FieldPercentageDialog.jLabelResetType.text=Zbg^Cv
FieldPercentageDialog.jLabel1.text=<html>̐ltB[hṽp[Zg\eLXgtB[h쐬B
FieldPercentageDialog.jButtonOk.text=nj
FieldPercentageDialog.jButtonCancel.text=LZ
FieldPercentageDialog.title=p[Zg

AddTemplateReferenceToReportAction.addTemplateReferenceToReport=|[gɃev[gt@Xǉ


unexpected.datasource.error=An unexpected error has occurred:\n\n{0}\n\nڍׂɕtĂ̓Ot@CQƂĂ:\n{1}
OptionsTabs.general=
OptionsTabs.classpath=NXpX
OptionsTabs.fontpath=tHg
OptionsTabs.viewers=\
OptionsTabs.templates=EBU[hev[g
OptionsTabs.compilation=RpCƎs
OptionsTabs.queryexecuters=NG[
OptionsTabs.showelementkey=|[gCXyN^[̗vfL[݂̂\ (L[݂ꍇ)
optionsPanel.crosstabCellAutoLayout=NXWvZCAEg𖳌ɂ
optionsPanel.useReportDirToCompile=|[gfBNgŃRpC
optionsPanel.compilationDirectory=RpCfBNg

LBL_File_Exists=t@C {0} ͊ɑ݂܂B㏑܂H
OpenJasperAction.name=Jaspert@CJRXMLƂĊJ
ConvertJasperJrxmlDialog.fileConverted=t@Cϊ܂
ConvertJasperJrxmlDialog.errorOnConversion=ϊɃG[܂F<br>{0}

Menu/Format=zu
Menu/Format/Align=
Menu/Format/Size=TCY
Menu/Format/Position=ʒu
Menu/Format/Horizontal\ Spacing=Ԋu
Menu/Format/Vertical\ Spacing=Ԋu
Menu/Preview=vr[

CTL_WelcomeAction=iReport
CTL_WelcomeTopComponent=Jny[W
HINT_WelcomeTopComponent=Jny[WEBhEł

new.version.available=Vo[WiReport {0} \nhttp://www.jasperforge.org/ireportɌJĂ܂B
new.version.available.title=Vo[WiReportJĂ܂

messages.connectionDialog.connectionTestSuccessful=ڑł܂I
JROptionsPanel.title=JasperReportsݒ
JRImportDialog.Message.Warning=C|[g͂Ă
Property.Imports=C|[g
Property.Imports.detail=JavaC|[g
JRImportsPropertyEditor.Property.NoImportsSet=C|[gZbgȂ
JRImportsPropertyEditor.Property.OneImportSet=C|[gZbgP
JRImportsPropertyEditor.Property.ImportsSet=C|[gZbg{0}
JRImportDialog.importAlreadyPresent=C|[g͊ɃC|[gꗗɑ݂܂
JRImportDialog.invalidImport=sȃC|[g
JRImportDialog.title=C|[g̒ǉ^ύX
Global.validationError=؃G[
PieSeriesDialog.invalidKeyExpression=sȃL[
PieSeriesDialog.invalidValueExpression=sȒl
LabelFormat.desc=x`B̑gݍ킹𗘗p邱Ƃ\FږF{0}AlF{1}Ap[Zg{2}BF{0} ({2})
LegendLabelFormat.desc=჉x`B̑gݍ킹𗘗p邱Ƃ\FږF{0}AlF{1}Ap[Zg{2}BF{0} ({2})

error.loading.web.resource=\ł܂<br>(C^[lbgڑKvł)
welcome.quickstart.step1=<html><b>Xebv 1F</b>f[^ڑ쐬̓f[^\[XZbgAbvBACRNbNƁAڑEBU[hJ܂B
welcome.quickstart.step2=<html><b>Xebv 2F</b>|[g쐬BACRNbNƃ|[gEBU[hJ܂B
welcome.quickstart.step3=<html><b>Xebv 3F</b>|[gvr[ꍇ́Avr[{^ĂB
welcome.quickstart.msg=<html>ȉ̂RXebvŃ|[g𐶐邱Ƃł܂F
welcome.recentReports=ŋߗp|[g
welcome.quickStart=NCbNX^[g
welcome.resources=
welcome.resources2=\[XZ^
welcome.toiReport=iReportւ悤
RecentReportsPanel.noRecentFiles=ŋߗpt@C܂
action.pageFormat=y[W`...

pageformat.Custom=JX^
pageformat.LETTER=^[(8.5~11C`A216~279mmj
pageformat.NOTE=m[g
pageformat.LEGAL=[K(8.5~14C`A216~356mmj
pageformat.A0=A0
pageformat.A1=A1
pageformat.A2=A2
pageformat.A3=A3
pageformat.A4=A4
pageformat.A5=A5
pageformat.A6=A6
pageformat.A7=A7
pageformat.A8=A8
pageformat.A9=A9
pageformat.A10=A10
pageformat.B0=B0
pageformat.B1=B1
pageformat.B2=B2
pageformat.B3=B3
pageformat.B4=B4
pageformat.B5=B5
pageformat.ARCH_E=ARCH_E
pageformat.ARCH_D=ARCH_D
pageformat.ARCH_C=ARCH_C
pageformat.ARCH_B=ARCH_B
pageformat.ARCH_A=ARCH_A
pageformat.FLSA=FLSA
pageformat.FLSE=FLSE
pageformat.HALFLETTER=n[t^[(5.5 x 8.5C`)
pageformat.11x17=11x17
pageformat.LEDGER=LEDGER(17 x 11C`)

PageFormatPanel.jLabelFormat.text=`
PageFormatPanel.jLabelHeight.text=
PageFormatPanel.jLabelWidth.text=
PageFormatPanel.jLabelMarginTop.text=
PageFormatPanel.jLabelMarginBottom.text=
PageFormatPanel.jLabelLeft.text=
PageFormatPanel.jLabelMarginRight.text=E
PageFormatPanel.jLabelMargins.text=]
PageFormatPanel.jButtonOk.text=nj
PageFormatPanel.jRadioPortrait.text=c
PageFormatPanel.jRadioLandscape.text=
PageFormatPanel.jLabelOrientation.text=y[W
PageFormatPanel.jButtonCancel.text=LZ
PageFormatPanel.jLabelColumns.text=
PageFormatPanel.jLabelColumnstitle.text=
PageFormatPanel.jLabelColumnWidth.text=
PageFormatPanel.jLabelSpace.text=
PageFormatPanel.jLabelUnit.text=P

ExportAsJarAction.name=GNX|[g(Jar)...
ExportToJarDialog.fileExported=t@CGNX|[g܂B
ExportToJarDialog.errorOnExport=jart@C̍쐬ɃG[܂F {0}
Global.Property.RealSize=Real size
Global.Property.RealHeight=Real height
EditTextfieldExpressionAction.name=ҏW
EditTextfieldPatternAction.name=tB[hp^[

GroupElementsAction.name=O[v
UnGroupElementsAction.name=O[v
Global.Property.RunToBottom=܂
Global.Property.RunToBottom.=܂

CopyFormatAction.name=`Rs[
PasteFormatAction.name=`\t

BringElementForwardAction.Name=O
SendElementBackwardAction.Name=
BringElementToFrontAction.Name=OɈړ
SendElementToBackAction.Name=֑
MaximizeBackgroundAction.Name=wiőɂ
MaximizeBandAction.Name=̈̍ő̍
CompileReport.Name=|[gRpC
optionsPanel.checkBoxShowBackgroundAsSeparatedDocument=wiʕƂĕ\
optionsPanel.checkBoxAskConfirmationOnDelete=폜ꍇ͊mF
TransformElementAction.name=`̕ϊ
RemoveMarginsAction.Name=|[g̗]r
band.name.GroupHeaderSection={0} O[vwb_[ {1}
band.name.detailSection=ڍ {0}
band.name.GroupFooterSection={0} O[vtb^[ {1}
AddAnotherDetailBandAction.Name=ڍח̈ǉ
AddAnotherGroupFooterBandAction.Name=O[vtb^[̈ǉ
AddAnotherGroupHeaderBandAction.Name=O[vwb_[̈ǉ
export.format.name.pdf=PDF (iText𗘗p)
export.format.name.csv=CSV
export.format.name.html=HTML
export.format.name.xhtml=XHTML
export.format.name.xls=Excel (POI𗘗p)
export.format.name.xls2=Excel (JExcelApi𗘗p)
export.format.name.xml=XML (JRPXML)
export.format.name.javaD=Java 2D
export.format.name.txt=eLXg (JasperReports)
export.format.name.rtf=RTF
export.format.name.odf=OpenOffice
export.format.name.docx=MS Word (DOCX)
export.format.name.xlsx=Excel 2007 (XLSX)
export.format.name.pptx=PowerPoint (PPTX)
VersionWarningDialog.jButtonOk.text=̃o[W𗘗p
VersionWarningDialog.title="݊̌x"
VersionWarningDialog.jLabelWarning.text=<html>̃|[ǵAJasperReports{0]ɕۑłȂ`yѓe܂܂Ă\܂Bło[Wŕۑ܂H<br><br>ׂĂ̌`Ɠe𐳂ۑ邽߂ɂ́AŐVo[WJasperReportsgĂB
VersionWarningDialog.jButtonLastVersion.text=ŐVo[Wŕۑ
VersionWarningDialog.jCheckBoxNoAgain.text=Ã_CAO\Ȃ
band.property.splitType.name=^Cv𕪊
band.property.splitType.description=̈悪ǂ̂悤ɕ邩ݒ肷
band.property.splitType.immediate=
band.property.splitType.prevent=h
band.property.splitType.stretch=L΂
TemplatesFrame.title=Vt@C쐬
ReportTemplateItemAction.displayName=|[g
ReportTemplateItemAction.description=<html><br>|[ǵAf[^x[XXMLt@Ĉ悤ȃf[^\[X\ƂɎg܂B<br>|[gňꂩ쐬邩AEBU[hō쐬邱Ƃł܂B<br>
TemplateItemAction.Style.name=X^C
TemplateItemAction.Style.description=<html><br>X^ĆAPȏ̃X^C`̂Ɏg܂B<br>쐬ꂽJRTX̓|[g̗vfJX^}CŶɎg܂B
TemplateItemAction.ChartTheme.name=`[ge[}
TemplateItemAction.ChartTheme.description=<html><br>`[ge[}́A`[g̃bNtB[JX^}CYꍇɎg܂B<br>쐬ꂽJRCTX̓`[gvfg|[gŎgƂł܂B
TemplateItemAction.ResourceBundle.name=\[Xoh
TemplateItemAction.ResourceBundle.description=<html><br>\[XohƂ́Aۉ̃[J̕ۊǂt@CłB
TemplateItemAction.GenericFile.name=̑̃t@C^Cv
TemplateItemAction.GenericFile.description=<html><br>ėpt@CEBU[hsB
Global.Property.ItemLabel=ACex
messages.fileModifiedLaunchingEditor=͕ύXĂ܂B\nOGfB^NOɕۑ܂H
messages.errorExecutingEditor=sɗO܂F\n{0} \"{1}\"
messages.noExternalEditorDefined=OGfB^ݒ肳Ă܂Bݒ_CAOOGfB^ݒ肵ĂB
action.editWithExternalEditor=JrxmlOGfB^J
property.styleNameReference={0} (Q)
ReportNode.Property.SummaryWithPageHeaderAndFooter=y[Wwb_[ƃtb^[̊Tv
ReportNode.Property.SummaryWithPageHeaderAndFooterdetails=ftHgݒł́Ay[Wwb_[yуtb^[ɂ͊Tv̈悪܂B̐ݒ́ATv̈Ƀy[Wwb_[ƃtb^[IɈ邱Ƃ\łBï̗悪ʃy[Wɂꍇj
nonetwork=iReport̋NɃlbg[NڑȂ
Global.Property.FooterPosition=tb^[̈ʒu
Global.Property.FooterPosition.description=tb^[̈ʒuw肷B
Global.Property.FooterPosition.normal=
Global.Property.FooterPosition.stackAtBottom=ɐςݏd˂
Global.Property.FooterPosition.forceAtBottom=Iɉɂ
Global.Property.FooterPosition.collateAtBottom=ɏƍ
TextExportParametersPanel.jLabelNode.text=ftHg̉sF {0}Bɉsw肷ꍇ \\n  \\r\\n gĂB
TextExportParametersPanel.jCheckBoxNothingBetweenPages.text=y[WԂɕȂ
XlsExportParametersPanel.jCheckBoxIgnoreCellBackground.text=Z̔wi𖳎
Global.Property.KeepTogether=܂Ƃ߂Ă
Global.Property.KeepTogether.description=O[vQy[W^ɌׂȂ悤ɂBAŏ̃u[N݂̂ŗLB
Inspector.SortFields=At@xbg
Inspector.SortVariables=At@xbg
Inspector.SortParameters=At@xbg
Global.Property.GenericTypeName=^Cv
Global.Property.GenericTypeNameDetail=̔ėpvf^Cv̖O
Global.Property.GenericTypeNameSpace=^CvO
Global.Property.GenericTypeNameSpaceDetail=̔ėpvf^Cv̖O
Global.Property.GenericElementparameters=ėpvfp[^
GenerciElementParameterDialog.Message.Warning=p[g͂Ă
GenerciElementParameterDialog.Message.Error=p[^sł
GenerciElementParameterDialog.Message.Warning2=̖Õp[^͊ɑ݂܂
GenerciElementParameterDialog.Message.Error2=sȃp[^
DatasetVisualPanelNewDataset.Exception.EmptyName=f[^Zbg̖Ow肵Ă
DatasetVisualPanelNewDataset.Exception.DuplicatedName=̖Õf[^Zbg͊ɑ݂܂
ResetStyleAction.name=X^CvpeBZbg
