#Translation: H.Ozawa 2010/4/29 http://oss-ja-jpn.sourceforge.jp/

# To change this template, choose Tools | Templates
# and open the template in the editor.

Barcode=\u30d0\u30fc\u30b3\u30fc\u30c9
Barcode_component=\u30d0\u30fc\u30b3\u30fc\u30c9\u30b3\u30f3\u30dd\u30fc\u30cd\u30f3\u30c8
BarcodeChooserDialog.jLabel1.text=<html>JasperReports\u306f\uff12\u7a2e\u985e\u306e\u30d0\u30fc\u30b3\u30fc\u30c9\u30b3\u30f3\u30dd\u30fc\u30cd\u30f3\u30c8\u3092\u30b5\u30dd\u30fc\u30c8\u3057\u307e\u3059\u3002<br>\n\u6700\u521d\u306e\u306f\u3001\u30aa\u30fc\u30d7\u30f3\u30bd\u30fc\u30b9Barbecue\u30e9\u30a4\u30d6\u30e9\u30ea\u3092\u4f7f\u3044\u30012\u756a\u76ee\u306f\u30aa\u30fc\u30d7\u30f3\u30bd\u30fc\u30b9Barcode4J\u30e9\u30a4\u30d6\u30e9\u30ea\u3092\u4f7f\u3044\u307e\u3059\u3002<br>\n<br>\n\u4f7f\u3046\u30d0\u30fc\u30b3\u30fc\u30c9\u30b3\u30f3\u30dd\u30fc\u30cd\u30f3\u30c8\u3092\u4e00\u89a7\u304b\u3089\u9078\u629e\u3057\u3066\u304f\u3060\u3055\u3044\u3002
BarcodeChooserDialog.jButton1.text=<html><font size="+1">Barbecue\u3092\u4f7f\u3046</font>
BarcodeChooserDialog.jButton2.text=<html><font size="+1">Barcode4J\u3092\u4f7f\u3046</font>
BarcodeChooserDialog.jLabel2.text=Barbecue\u63d0\u4f9b\u306e\u30d0\u30fc\u30b3\u30fc\u30c9\u578b
BarcodeChooserDialog.jLabel3.text=Barcode4\u63d0\u4f9b\u306e\u30d0\u30fc\u30b3\u30fc\u30c9\u578b
