
#include "system/angband.h"
#include "util/util.h"
#include "japanese.h"


/*!
 * @brief 英単語、句、説を複数形を変換する / Pluralize a monster name
 * @param Name 変換したい文字列の参照ポインタ
 * @return なし
 */
void plural_aux(char *Name)
{
	int NameLen = strlen(Name);

	if (my_strstr(Name, "Disembodied hand"))
	{
		strcpy(Name, "Disembodied hands that strangled people");
	}
	else if (my_strstr(Name, "Colour out of space"))
	{
		strcpy(Name, "Colours out of space");
	}
	else if (my_strstr(Name, "stairway to hell"))
	{
		strcpy(Name, "stairways to hell");
	}
	else if (my_strstr(Name, "Dweller on the threshold"))
	{
		strcpy(Name, "Dwellers on the threshold");
	}
	else if (my_strstr(Name, " of "))
	{
		concptr aider = my_strstr(Name, " of ");
		char dummy[80];
		int i = 0;
		concptr ctr = Name;

		while (ctr < aider)
		{
			dummy[i] = *ctr;
			ctr++; i++;
		}

		if (dummy[i - 1] == 's')
		{
			strcpy(&(dummy[i]), "es");
			i++;
		}
		else
		{
			strcpy(&(dummy[i]), "s");
		}

		strcpy(&(dummy[i + 1]), aider);
		strcpy(Name, dummy);
	}
	else if (my_strstr(Name, "coins"))
	{
		char dummy[80];
		strcpy(dummy, "piles of ");
		strcat(dummy, Name);
		strcpy(Name, dummy);
		return;
	}
	else if (my_strstr(Name, "Manes"))
	{
		return;
	}
	else if (streq(&(Name[NameLen - 2]), "ey"))
	{
		strcpy(&(Name[NameLen - 2]), "eys");
	}
	else if (Name[NameLen - 1] == 'y')
	{
		strcpy(&(Name[NameLen - 1]), "ies");
	}
	else if (streq(&(Name[NameLen - 4]), "ouse"))
	{
		strcpy(&(Name[NameLen - 4]), "ice");
	}
	else if (streq(&(Name[NameLen - 2]), "us"))
	{
		strcpy(&(Name[NameLen - 2]), "i");
	}
	else if (streq(&(Name[NameLen - 6]), "kelman"))
	{
		strcpy(&(Name[NameLen - 6]), "kelmen");
	}
	else if (streq(&(Name[NameLen - 8]), "wordsman"))
	{
		strcpy(&(Name[NameLen - 8]), "wordsmen");
	}
	else if (streq(&(Name[NameLen - 7]), "oodsman"))
	{
		strcpy(&(Name[NameLen - 7]), "oodsmen");
	}
	else if (streq(&(Name[NameLen - 7]), "eastman"))
	{
		strcpy(&(Name[NameLen - 7]), "eastmen");
	}
	else if (streq(&(Name[NameLen - 8]), "izardman"))
	{
		strcpy(&(Name[NameLen - 8]), "izardmen");
	}
	else if (streq(&(Name[NameLen - 5]), "geist"))
	{
		strcpy(&(Name[NameLen - 5]), "geister");
	}
	else if (streq(&(Name[NameLen - 2]), "ex"))
	{
		strcpy(&(Name[NameLen - 2]), "ices");
	}
	else if (streq(&(Name[NameLen - 2]), "lf"))
	{
		strcpy(&(Name[NameLen - 2]), "lves");
	}
	else if (suffix(Name, "ch") ||
		suffix(Name, "sh") ||
		suffix(Name, "nx") ||
		suffix(Name, "s") ||
		suffix(Name, "o"))
	{
		strcpy(&(Name[NameLen]), "es");
	}
	else
	{
		strcpy(&(Name[NameLen]), "s");
	}
}
